AYw«H¡ µÃâEÀAÁRsX¡W U¹Vá¡J áÀS¡PªC¤Y¤

´K¡Z êB ´ÃÀ¤ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

Å¡Hæ¡SÀH¡P¢ àUZªRsàUG¡¹E´àC°E´J²T At«EàU´RÃAYw«H¡ A¹WªEµPH¹ÀªJÎ A¡À¢Z¡ÁðZ ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ (ÅêÃêUê) àCUôàCE´àC°E´J²T T¢EURÊàA¢KlAYy ´T¸At«E àU´RÃAYw«H¡´T¾ W´Tá±TA¢FfA¡ÀA¡ÀE¡À ÀUÃôBá¯T ´K¤Yu¤I¡T´R¸ÀA A¡ÀU¹Vá¡JR¡¹EàêE àUAU´K¡ZêÂPq¢X¡W T¬ÂáÀS¡PªVã¹´àC°E´J²T µKÁàP¬ÂÇ¡T àAªYÅ¡Hæ¡SÀTCÀÇ¡Á Ç¡TUàEa¡U T¢EÀ¦UŬÃÇ¡T A¡ÁW¤´K¤YµB´Yá ATáE´R¸ At«E´BPpA¹WEôÃw¤´T¾ þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

ÃAYyX¡WKªPU¹Vá¡J ´àC°E´J²T µKÁÅ¡Hæ¡SÀ À¦UŬÃÇ¡T þ À¬UQP ÔAáÀ ·Qe 8 PªÁ¡ 2003 ©AFP

àUXWW¤A¡À¢Z¡ÁðZ ÅêÃêUê àCUôàCE´àC°E´J²T T¢EURÊàA¢KlAYy At«EàU´RÃAYw«H¡ Ç¡TU´Eä¤UÎK¦EQ¡ Bá¯TA¹WªEµPFÀF¡ H¡Y®ZàAªYÄïªTY®Z At«EàU´RÃYõ¡´Ruê¤ µKÁY¡TURW¢´Ã¡STñ At«EA¡ÀU¹Vá¡J´T¾ ´Ä¤ZA¹WªEµP UTpA¡ÀFÀF¡ ´Á¤UÆä¡P·Yá µKÁàP¬ÂA¡À H¹T®ZÄ¢ÀÆjÂPq« W¤àU´RÃYf¡ÃôH¹T®Z ÅTpÀH¡P¢ Y®ZF¹T®T þ

´Á¡AÊPpY´ÃT¤ZñÔA Á® À¡õY¤T ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÀUÃô Å¡Hæ¡SÀH¡P¢ àUZªRsàUG¡¹E ´àC°E´J²T ·TàU´RÃAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ´Á¡AÊUT¡ZAÀKlYàTp¤ à ´BE µKÁH¡àUS¡T ·TÅ¡Hæ¡SÀH¡P¢ àUZªRsàUG¡¹E ´àC°E´J²T´T¾ FEôÇ¡TA¡ÀU¹Vá¡J´T¾ ÎÇ¡TG¡Uô Y¢TÎŬÃUTá¡Z ´àF¤TµB´R þ

´Á¡AÇ¡TUTpQ¡ ÷ š´U¤P¡YA¡ÀFEå«ÁK¦AT» ÀUÃôÔAÊPpY à ´BE àUS¡TÅ¡Hæ¡SÀÄt¦E R¤Y®ZùB¡TôÄt¦E C¨´ÂFBfUô ´Ä¤ZI¡T´R¸U¹Vá¡J C¨Y¤ µKÁ´Z¤EÀ¦UŬà àUµÄÁH¡ 4´P¡TÄt¦E ÎÇ¡TG¡UôU¹VªP› þ

´Á¡AÇ¡TU´Eä¤UÎK¦EQ¡ P¡YA¡ÀÇ¡õTôÃy¡TH¡H¹Ä¡TK¹U¬E C¤àP¬ÂF¹O¡ZàÇ¡Aô àUY¡OH¡E 10Y¨ªTKªÁá¡À ´K¤Yu¤H®Á àAªYÅtAÔA´Rà YAU¹Vá¡J áÀS¡PªWªÁ V¹ãH¡´àC°E´J²T´T¾ þ

R¡AôRET¦EA¡ÀFEôÎW´Tá±T A¢FfA¡ÀE¡ÀÀUÃôBá¯T ´Gw¾´R¸ÀA A¡ÀU¹Vá¡J áÀS¡PªC¤Y¤WªÁ Vã¹H¡´àC°E´J²T H¡E 4´P¡T´T¡¼ ´Á¡A R¢P êÂOo U´àY¤A¡ÀÎ A¡À¢Z¡ÁðZ ÅêÃêUê àCUôàCE´àC°E´J²T T¢EURÊàA¢Kl At«EàU´RÃAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ WTzÁôQ¡ A¢FfA¡ÀE¡À´T¾ A¹WªEµP UTpA¢FfFÀF¡ Zõ¡EYY¡J¦A þ

´Á¡A R¢P êÂOo Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÃ¡ÀS¡PªC¤Y¤Ät¦E ¡´àC¾Qt¡AôBá»EO¡Ãô A¡ÁO¡ àAªYÄïªTAt«EàêA ÅPôY¡TÃYPqX¡W ´Ä¤Z´Z¤E ´R¸àáÂàH¡Â ÀAàAªYÄïªT W¤´àA¸àU´RÃYA µKÁ´CY¡T URW¢´Ã¡STñ B¡EU¹Vá¡J áÀS¡PªC¤Y¤ µKÁY¡T H¡P¢WªÁÄt¦E ´Yáõ¾´Ä¤Z ´T¼H¡A¡ÀE¡ÀY®Z KòÁ¹Ç¡A› þ

Wª¹R¡TôY¡TA¡ÀA¹OPôA¡ÁUÀ¢´FgR ÃàY¡UôA¡ÀU¹Vá¡J´T¾ ´T¸´k¤Z´R UõªµTpàUXW Ç¡TżšE ÎK¦EQ¡ Y¢TÎꤴWÁ ´àF¤TµB´T¾´R At«EGt»2007´T¼ þ

àUXWW¤Å¡Hæ¡SÀ Ç¡TżšEQ¡ áÀS¡PªC¤Y¤WªÁ àP¬ÂÇ¡T¢FBfUô À®FÅÃô´Ä¤Z ÃàY¡UôêÂPq¢X¡W ´K¤Y¤uI¡T´R¸ÀA A¡ÀU¹Vá¡J ´Ä¤ZUFf«UuTt A¹WªEµPÀAã¡RªA ´T¸AµTáEY¡TêÂPq¢X¡W ´àA¡YA¡ÀZ¡YA¡ÀW¡À ´K¡ZÄyPôFPô þ

ìYÀ¹ÒAQ¡ A¡ÁW¤´K¤YµB´YáATáE´R¸ àAªYÅ¡Hæ¡SÀ TCÀÇ¡ÁAYw«H¡ Ç¡TUçEa¡U T¢EÀ¦UŬÃÇ¡T ´Yã¸C¤Y¤ F¹T®TH¡E 4´P¡T ÃàY¡UôVã¹ VÁ¢PH¡´àC°E´J²T ´T¸Dª¹µàPEàPZ¦E àêAXt¹àîF ´BPpA¹WEôÃw¨ ´Ä¤ZÇ¡TD¡PôBá¯T YTªÃãF¹T®T 18T¡Aô At«EY¡TµByÀ F¹T®T 14T¡Aô T¢EHTH¡P¢UÀ´Rà Y¡T·Q T¢EF¢T ÃÀªUF¹T®T 4T¡Aô þ

A¡ÁW¤µBY¤T¡Qy¤¿´T¼ Y¡TÀÇ¡ZA¡ÀOñ ´Ã¤ªUÅ´EaP ´FJVã¡Z´K¡Z àAîEA¡ÀUÀ´Rà ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A APôÃYc¡ÁôQ¡ AYw«H¡ C¨H¡àU´Rà GáEôA¡Pô´àC°E´J²T KòS¹Y®Z µKÁ´CÇ¡õTôÃy¡TQ¡ At«EY®Z·Qe¿ Y¡T´àC°E´J²T àU´XR´ÄÀõ¬Åª¤T À¡EW¤ 10C¤k ¬àA¡Y ´R¸ 20C¤k ¬àA¡Y T»F¬ÁW¤ àU´RÃX¬Y¡ T¢EÁ¡Â ´Gw¾´R¸A¡Tô R¤Vã¡ÀÅTpÀH¡P¢ T¢E àU´XRQt¡¹Ã¹´Z¡C H¡´àF¤TYª¨TàC¡Uô´R²P ÿ