UÆä¡ AªY¡À´Ç¾UEô´F¡Á áÁ¡´À²T ´T¸AYw«H¡


2007.06.06

´K¡Z µA´WàH ´YPp¡ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

YçTp¤àAîEÅUôÀ¹ ZªÂHT T¢EA¤k¡ Ç¡TÎK¦EQ¡ ÅàP¡´Ç¾UEô áÁ¡´À²T ÀUÃôAªY¡À AàY¢PULYâAã¡ ´T¸AYw«H¡ÃWâ·Qe C¨Y¡TAàY¢PBwÃô´T¸´k¤Z µKÁY¡TF¹T®T àUY¡OH¡E 12% þ

´Á¡A Hª¹ êVÁ ÅTªàUS¡TT¡ZAKl¡T ULYâAã¡ ·TàAîEÅUôÀ¹ ZªÂHT T¢EA¤k¡ Ç¡TÎK¦EQ¡ Y¬Á´ÄPª µKÁT»Î AªY¡ÀY¢TÇ¡TUTpA¡ÀâAã¡ FUôFªEFUô´K¤Y´T¾ àP¬ÂÇ¡T´CàáÂàH¡Â ´D¤JQ¡ Y¡TU¤F¹OªF C¨ AªY¡À ÀÃô´T¸At«EP¹UTô µKÁY¡T A¡ÀÁ¹Ç¡A K¬FH¡ AµTáE HTH¡P¢X¡CP¢F µKÁ´T¸R¤´T¡¼ Y¢TY¡TQt¡Aô´À²T àCUôàC¡Tô At«EAàY¢PâAã¡´R K¬FH¡ Y¡TàP¦YµPQt¡AôR¤ 1-2 Ñ R¤3 H¡´K¤Y þ ´Ä¤ZYzõ¡E´R²P C¨A¡ÀÀÃô´T¸ Ge¡ZW¤Ã¡Á¡´À²T ´Sâ¤ÎAªY¡À Bâ¼Z¡TpH¹T¢¼ ´Sâ¤K¹´O¤À´R¸YA ´Ä¤ZT¢E R¤3 C¨UÆä¡X¡WàA¤àA ÀUÃôàAªYàC®Ã¡À ÍWªAYp¡Z þ

´Á¡A Hª¹ êVÁ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šC¡PôY¢TÇ¡T ZÁôFu¡Ãô ŹW¤CªOP·Yá ·TA¡ÀâAã¡ Åï¥F¦E C¡PôÎA¬T IUô´À²T ´K¤Yu¤´R¸ÀAYªBÀUÀ Ť´VãE¿ ÅtABá¼ AòF¡A´F¡Á R¤Á¹´T¸ ´Sâ¤ÎA¬TÄt¦E ´R¸´Sâ¤A¡ÀH¡Y®Z Åï¥F¦E´R¸ ¡Y¡T A¡ÀUõ¼W¡Áô þ ´T¼H¡UÆä¡S¹¿ ´Ä¤Z´T¸Y¡TUÆä¡ H¡´àF¤T´R²P µKÁàAîE ´R¤UàUHª¹Ct¡´Ä¤Z Yã¢Á·YõeÄt¦E ´K¤Yu¤´K¡¼àáZ UÆä¡ P®´ÁBY¡TX¡WµàUàU®Á BªÃW¤Gt¡¹À¡ÁôKE› þ

R¡AôRET¦EUÆä¡ AªY¡À´Ç¾UEôáÁ¡´À²T ´T¡¼µKÀ ´C´D¤J YçTp¤ÅEcA¡À VpÁôH¹T®Z At«E¢ÃðZÅUôÀ¹ ´T¸AYw«H¡ Y®ZF¹T®T AòÇ¡TõYpEA¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx VEµKÀ F¹´W¾UÆä¡´T¼ ´K¡ZáÀ ´C´D¤JQ¡ AªY¡ÀµByÀ ´T¸µPUTp A¡À´Ç¾UEô A¡ÀâAã¡ ´U¤´R¾U¤H¡Y¡T A¡ÀàU¦EµàUE W¤À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á àU¦EH¹ÀªJÎAªY¡À Ç¡TYAF½´Iy¾ F¬Á´À²T Y¡TF¹T®TKÁô´R¸ 90% Aò´K¡Z þ

A¡ÀõYpEAp¤Ç¡ÀYx´T¼ ´CÇ¡T´S⤴T¸At«EA¢FfàUHª¹Y®Z T¡R¤àAªEXt¹´WJ ·Qe 1 Y¢QªT¡ Gt» 2007 µKÁ´À²UF¹´k¤E ´K¡Z Aá¦UÅtAA¡µÃPAYw«H¡ àÃU´WÁµKÁY¡T A¡ÀàÇ¡ÀWsR¢Â¡ AªY¡ÀÅTpÀH¡P¢ 1 Y¢QªT¡´T¡¼ þ

ÅtAàä Nisha Agrawal ÅtAàCUôàCEST¡C¡ÀW¢XW´Á¡A àUF»àU´RÃAYw«H¡ At«EA¢FfàUHª¹´T¾ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ´U¤P¡YA¡ÀàáÂàH¡Â ÀUÃô ST¡C¡ÀW¢XW´Á¡A µKÁÇ¡TH®Z KÁô¢ÃðZÅUôÀ¹ ´T¸AYw«H¡ Ç¡T´D¤JQ¡ F¹´W¾UÆä¡ F½´Iy¾F¬Á´À²T ÀUÃôAªY¡À R»E´T¸R¤àAªE T¢EHTUR C¨Y¢TY¡TX¡WBªÃCt¡ Ge¡ZUõªTy¡T´R UõªµTp AªY¡À ´À²TY¢TÇ¡TFUô Qt¡AôULYâAã¡ A¹WªEµP´F¡RBá»E ´T¸At«EàU´RôT¼ þ

P¡YÀZöÅtAUAµàUX¡Ã¡µByÀ ÅtAàä Nisha Agrawal Ç¡TUTp´R²PQ¡ ÷ ´Z¤EàP¬ÂµPUµEâÀ T¬ÂA¡ÀZAF¢PpRªAK¡Aô ÀUÃô´Z¤E δVp¡PÅ¡ÀYyOñ ´R¸´Á¤Q¡ ´ÄPªÅâ¤Ç¡TH¡ AªY¡ÀR¡¹EÅÃô´T¡¼ Y¢T´T¸´À²TKÁôµPFUô áÁ¡´R¸ é ´T¼H¡UÆä¡KòS¹ þ C¨Q¡ ´K¡ZáÀµP áÁ¡R¡¹EÅÃô´T¡¼ ¡ÅPôR¡TôY¡T UTrUô´À²T Qt¡Aô´À²T àCUôàC¡Tô´T¸´k¤Z K¬´Ft¼ ´ÄKl¡ÀFT¡ÃYwðTs àP¬ÂÇ¡TáE´k¤E ´Ä¤ZA¡ÀAáE àP¬ÂµPUTp þ ´U¤Ã¢TH¡´Á¡A ÅPôY¡TQt¡AôàCUôàC¡Tô ´AyEY¢TÅ¡F F¬Á´À²TÇ¡T K¬´Ft¼ ´P¤àP¬ÂµAÁYå CªOX¡WÅUôÀ¹´T¼ Zõ¡EK¬F´YpF é þ

´Á¡AUOm¢P AªÁ ´VE ´RÃÀKlYçTp¤ ÀKlYçTp¤ àAîEÅUôÀ¹ ZªÂHT T¢EA¤k¡ µKÁÇ¡TF¬ÁÀ®Y ´T¸At«EA¢FfàUHª¹´T¾ AòÇ¡TRR®ÁÃc¡Áô µKÀQ¡ UÆä¡ ´Ç¾UEô A¡ÀâAã¡ T¢ECYá¡PS¹ ÀUÃôÅtAàABá»E ´T¸P¹UTô K¡FôàÃZ¡Á C¨´T¸µP´F¡R Y¢TR¡Tô ´K¾àáZÀ®F þ

´Á¡AÇ¡TUTp´R²PQ¡ àAîEÅUôÀ¹ ZªÂHT T¢EA¤k¡ AòA¹WªEµP ÀA¢S¤Ã¡çÃp Qy¤¿´R²P ´K¤Yu¤RUôÃa¡Pô A¡À´Ç¾UEô´T¾ K¬FH¡H®ZÃàY®Á T¬ÂFYe¡ZVá ¬Â ´K¤Yu¤ÎAªY¡À ´Sâ¤K¹´O¤À YAáÁ¡´À²T Ç¡T´R²ER¡Pô þ

´Á¡AUOm¢P AªÁ ´VE Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šC¨Q¡ ´Z¤EY¡T T´Z¡Ç¡ZY®Z C¨ZA áÁ¡ÅTªÂ¢Rz¡ÁðZ ´R¸KÁôDª¹ K¬´Ft¼ âÃãµKÁ´T¸At«EDª¹ µKÁ´À²TFUô ULYâA㡴ĤZ Y¢TFEô´R¸O¡Ge¡Z ÅPôY´Sz¡Ç¡Z Bâ¼ÁRsX¡W Èk ¬Â´T¼ ´D¤JQ¡ ´Z¤EÅ¡FÃEô áÁ¡´àF¤T þ ´Ä¤ZAt«EC´àY¡E´T¼ ìYµQáEŹOÀCªO KÁôST¡C¡À W¢XW´Á¡A ´Z¤EÇ¡TÅC¡À 400 Ç¡TàÇ¡AôAYf¤ ÀUÃô ST¡C¡ÀW¢XW´Á¡A F¹T®T 400ÃàY¡Uô YSzYâAã¡ ULYX¬Y¢ ´Ä¤Z 400´R²P W¤ST¡C¡À ÅX¢ÂMnTñšê¤ þ R¤W¤À UEaÁAbOöE¡ZàîÁ ÎAªY¡À¤ Ç¡TF¬Á´À²T ´T¸Ã¡Á¡ YSzYâAã¡ ULYX¬Y¢ T¢EAàY¢PâAã¡ BwÃôH¡E´T¼ þ A¡PôUTqZ A¡ÀF¹O¡Z ÀUÃô ÍWªAYp¡ZâÃã At«EA¡ÀF½´Iy¡¼ F¬Á´À²T T¢ES¡T¡ÎY¡T A¡ÀF¬Á´À²T T¢EA¡ÀâAã¡ ÀUÃôAªY¡ÀàA¤àA þ ´Ä¤ZP¡YÀZö´T¼ T¦ES¡T¡ÎY¡T A¡ÀA¡PôUTqZ AY᡹EWÁAYyAªY¡À VEµKÀ› þ

ÅtAàCUôàCEST¡C¡ÀW¢XW´Á¡A àUF»àU´RÃAYw«H¡ ÅtAàä Nisha Agrawal Ç¡TUÆh¡AôVEµKÀ Q¡ UÆä¡´U²ÂPãÀñàC¬U´àE²T AòH¡AAp¡Y®Z ´Sâ¤Î¢ÃðZÅUôÀ¹ AYw«H¡ Sá¡AôF½VEµKÀ W¤´àW¾ÃWâ·Qe àC¬U´àE²T´T¸AYw«H¡ RR®ÁÇ¡T àÇ¡AôµBR¡U Y¢TÅ¡FVcPôVcEô H¤ÂX¡WÇ¡T´R H¡´ÄPª´Sâ¤Î A¡ÀU´àE²T Y¢TY¡TCªOX¡WÁå ´Ä¤ZAòH¹ÀªJÎ AªY¡ÀâÃãTªÃ¢Ãã Bh¢ÁàFŬà Y¢TFEô´R¸Ã¡Á¡´À²T VEµKÀ ´T¸´WÁµKÁ àC¬U´àE²T Y¢TZAF¢PpRªAK¡Aô F¹´W¡¼´C´T¡¼ þ

ÅtAàäǡTUÆh¡AôUµTqY´R²P P¡YÀZöÅtAUAµàU Q¡ À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á Ç¡TRR®Á H¹T®Z´àF¤T ÃàY¡Uô¢ÃðZÅUôÀ¹ K¬´Ft¼àAîEÅUôÀ¹ àP¬ÂÃÄA¡À ´Sâ¤Z¡õEO¡ ´K¤Yu¤H®ZÎ AªY¡ÀµByÀ Ç¡T´À²TFUôQt¡Aô ULYâAã¡ ÑAò UTpA¡ÀâAã¡ ´R¸YªBÇ¡T þ

ÅtAàä Nisha Agrawal Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ K¬´Ft¼ àAîEÅUôÀ¹ Y¡TÌA¡ÃÁå ´K¤Yu¤T¦E F¡ZÁªZ´T¡¼ H¡Y®ZT¦E ´C¡ÁT´Z¡Ç¡Z ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡Á ´Sâ¤ÎÇ¡T 100% ·TA¡À´À²TFUô ÀUÃôâÃã Y¢TµYTàP¦YµP A¡ÀF½´Iy¡¼Ã¢Ãã Uõª´Oo¡¼´R þ K¬´Ft¼ R¡¹EUÀ¢Y¡O R¡¹ECªOX¡W ´K¤Yu¤ÎâÃãR¡¹EÅÃô´T¡¼ F¬ÁÀ®Y F¬Á´À²T T¬ÂA¡ÀÅUôÀ¹ àUAU´K¡ZCªOX¡W þ UTr¡UôYA´R²P ´Á¡AàP¬ÂµP àA´kA´Y¤Á ÅEcA¡À A¡ÀVpÁôT¬ÂÄ¢ÀÆjÂPq« ´Ä¤ZAòàP¬ÂC¢PC¬À A¡ÀF¡ZÁªZ´T¡¼ ÎÇ¡TàP¦YàP¬Â þ

´àA¸W¤A¡´Á¤A´k¤E ÀUÃôYçTp¤ST¡C¡ÀW¢XW´Á¡A µKÁFEôÎ À¡HÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ U´Ea¤T A¡ÀZAF¢PpRªAK¡Aô KÁôA¡À´À²TìàP ÀUÃôAªY¡À At«E´T¾ ´C´D¤JY¡T A¡À´F¡RîÀ W¤Ã¹O¡Aô ÅtAF¬ÁÀ®YH¡´àF¤T´R²P ´T¸At«E A¢FfàUHª¹´T¡¼ KÁôYçTp¤ àAîEÅUôÀ¹ Q¡´P¤ ´CÅ¡FôàYF R¢Ã´K¸ A¡ÀÅUôÀ¹R»EÅÃôCt¡ Ç¡TµKÀÑ´R é

F¹´W¾UÆä¡´T¼ ´Á¡AUOm¢P AªÁ ´VE ´RÃÀKlYçTp¤ ÀKlYçTp¤ àAîEÅUôÀ¹ ZªÂHT T¢EA¤k¡ Ç¡TUÆh¡AôàÇ¡UôµKÀQ¡ C¨W¢PH¡Ç¡T W¤´àW¾ À¡HÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ Ç¡TF¡PôRªAQ¡ A¢FfA¡À´T¼ C¨H¡A¢FfA¡À KòFYuEU¹VªP ÀUÃôH¡P¢ þ

YçTp¤àAîEÅUôÀ¹ ZªÂHT T¢EA¤k¡ Ç¡TÎK¦EQ¡ ÃWâ·Qe´T¼ AªY¡ÀµKÁA¹WªE´À²T At«EAàY¢PULYâAã¡ R¬R¡¹EàU´Rà Y¡TF¹T®TH¡E 2Á¡TT¡Aô At«E´T¾Y¡T AªY¡À¤ F¹T®TH¡E 1Á¡TT¡Aô À¤Ô áÁ¡´À²TULYâA㡠¢J C¨Y¡TF¹T®TH¡E 6000 áÁ¡ ÿ

អត្ថបទពេញនិយម
RFA
សភា​អឺរ៉ុប ជំរុញ​ឱ្យ​​សើរើ​ប្រព័ន្ធ​អនុគ្រោះ​ពន្ធ EBA នៅសល់៨០% និង​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ជាក់លាក់​លើ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា
បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។