MªF Up¦EH¹R¡ÃôT¦E K¤A¡Dª¹Bá¯T U´Op¾Å¡ÃTt

´K¡Z µA T¢YÁ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

ÅEcH¹Tª¹HàY¼Â¢Ã¡YÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ Ç¡T´FJ ´ÃFAp¤àUA¡ÃWðPóY¡T ´T¸·QeR¤ 29 äġ´T¼ Q¡ ÃÄ´YS¡Â¤ÀUÃô´Iy¾ A»E Äa¢Fšĸ MªF ÅP¤P´YCªA R®ÁµÃáE Ç¡T´S¤âA¡ÀUp¦EÊRsÀOñ àUG»EK¤A¡ ôàYFDª¹Bá¯T U´Op¾Å¡ÃTt ÀUÃô ÃÄ´F¸àAY´Ã¤ªUÅ´EaP ·TÅEcH¹Tª¹HàY¼ ¢áYÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ ´R¸´Á¤A¬TAp¤ ÀUÃôBá¯T þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

À¬UQP A»E Äa¢FÅï¡Â ´Ä¸ MªF ÅP¤P´YCªAR®ÁµÃáE ·T ÀUU µByÀàAÄY QP´T¸ ·QeR¤ 30 AAaK¡ 2007þ AFP photo

´Á¡A À¡H ÃYuPp¢ YàTp¤ÅtAT»W¡Az ÅEcH¹Tª¹HàY¼Â¢Ã¡YÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ ѴĸH¡ X¡Ã¡Ã¡YÆj Q¡ áÁ¡Ap¤A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT»µByÀàAÄY Ç¡TµQáE ÎK¦EQ¡ ÃÄ´YS¡Â¤ ÀUÃô MªF ÅP¤P´YCªA R®ÁµÃáE Ç¡TK¡AôW¡AzUp¦E´T¾ P»EW¤·QeR¤ 23 äġ F¹´W¾K¤A¡ ôàYFDª¹Bá¯TMªF ÀUÃô ÃÄ´F¸àAY´Ã¤ªUÅ´EaP ·TáÁ¡Ap¤ A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT»µByÀàAÄY µKÁ´FJ A¡ÁW¤·QeR¤ 31 AAaK¡ ATáE´R¸ þ

´Á¡A À¡H ÃYuPp¢ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÃÄ´F¸àAY ´Ãª¤UÅ´EaPÄt¦E C¡PôÇ¡TRR®ÁW¡Az Ät«E´Ä¤Z ´Ä¤ZC¡Pô Ç¡TUÆh ¬T W¡AzÄt¦E ´R¸Î B¡EA¡À¢Z¡ÁðZ ÅEcUª´ÀH¹Tª¹HàY¼ ´Ä¤Z´Z¤EÃEd¦YQ¡ ´F¸àAY ´T¸At«E ÅEcUª´ÀH¹Tª¹HàY¼ T¦E´Sâ¤A¡À ôàYFF¢Pp ´T¸At«E´WÁB¡EYªB KòBᤠþ ´Z¤EÀ¹W¦EQ¡ ÃÂT¡A¡ÀY®Z T¦EÅ¡F´A¤P´k¤E ´T¸At«E ´WÁB¡EYªBÄt¦E› þ

A¡À´A¾àUHª¹ÅEcUª´ÀH¹Tª¹HàY¼ ´T¼Y¢TR¡TôA¹OPô´WÁ ´T¸´k¤Z´R UõªµTp P¡Y´Á¡A îT ¢áÁ ´YS¡Â¤AYw«H¡ µKÁY¡TH¹T¡J T¢EP¡YK¡TA¡À¢ÂPpTñ ·TáÁ¡Ap¤ A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT» µByÀàAÄY´T¼ Ç¡TÎK¦EQ¡ ´Z¡EP¡YFu¡Uô Ãp¤W¤K¹´O¤ÀA¡À áÁ¡Ap¤ A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT»µByÀàAÄY Ç¡TA¹OPôQ¡ ÅEcUª´ÀH¹Tª¹ C¨H¡àAªY´F¸àAY µKÁY¡T ´F¸àAYµByÀ T¢EUÀ´Rà H¡ÅtAàUHª¹ ôàYFQ¡ ´P¤àP¬Â´K¾µÁE ÑDª¹Bá¯T ÅtAH¡Uô´F¡R ´T¸At«EAÀO¤ Y¡TA¡ÀUp¦EP¡õ þ

P¡YUÆh¤´Iy¾´T¸At«E¦UáZQñ ÀUÃôÅEcH¹Tª¹HàY¼Â¢Ã¡YÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ ´F¸àAYR»E 5T¡Aô ´T¸At«E ÅEcUª´ÀH¹Tª¹HàY¼´T¾ À®YY¡T´Á¡A àÇ¡Aô C¤YáT ´Á¡A TðZ QªÁ ´Á¡A Ä®P ªRs¤ T¢E ´F¸àAYUÀ´Rà 2T¡Aô C¨´Á¡A Rowan Downing HTH¡P¢Å¬çÃp¡Á¤ T¢EÅtAàä Katinka Lahuis HTH¡P¢ÄªÁáEô þ

´Á¡A´YS¡Â¤ A¡ áªPq Ç¡TUK¢´ÃS Y¢T´S¤âÅPq¡S¢Uu¡Z F¹´W¾A¡ÀK¡AôW¡Az Up¦EH¹R¡Ãô F¹´W¾A¡ÀDª¹Bá¯T A¬TAp¤ ÀUÃô´Á¡A´k¤Z ÷ šÎµP´À°ET¢Z¡Z R¡AôREH¡Y®Z MªF H¡Y®Z µByÀàAÄY ´CY¢TÎÖ T¢Z¡ZR¡¹EÅÃô URUÆh¡·VrAt«E þ A¡ÁµPÖT¢Z¡Z ¡àP¬ÂH¡UôUR àWÄyROm› þ

P¡YK¤A¡Ã´àYFDª¹Bá¯T U´Op¾Å¡ÃTt ÀUÃôÅEcH¹Tª¹HàY¼ ¢áYÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ F½·QeR¤ 31 AAaK¡ Ç¡TôàYF Dª¹Bá¯T MªF ÀZö´WÁÅP¢UÀY¡ Y®ZGt» ´Ä¤ZY¬Á´ÄPª ´K¡ZáÀBá¡F HTÃEãðZ´CFBá¯T W¤K¹´O¤ÀA¡ÀPªÁ¡A¡À ´Ä¤ZÅ¡F´S¤âΠáAã¤Bá¡F Y¢TF¬ÁÀ®Y U¹Xá¨PªÁ¡A¡À T¢E ´K¤Yu¤A¡ÀW¡ÀêÂP¢qX¡W HTH¡Uô´F¡RVEµKÀ ÿ