R¹T¡Ãô À¡E Fu¡UôàU·WO¤ T¢E Fu¡UôàU´RÃ

´K¡Z ÀKl¡ ¢áÁ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

µÃU Fu¡Uô C¨H¡T¡À¤ HTH¡P¢X¡CP¢F´àW¸ Å¡Zª 18Gt¡¹ µKÁÇ¡TżšEQ¡ T¡EÇ¡TÀE´àC¡¼ ´K¡ZáÀ A¡À´àU¤ Ź´W¤Ä¢E㡠¡ZUEaÀU®ÃÃt¡Y ´Ä¤Z À¹´Á¡X´R¸´Á¤ äÁSYóÀÃô´T¸ ÀUÃôT¡E W¤Ã¹O¡AôàÃp¤µByÀ W¤ÀT¡AôYp¡ZA¬T At«EUR´F¡RàUA¡Tô Q¡ T¡EÇ¡TÁ®F ÃÄ¡ZÃyTô H¡Y®ZUp¤´C ´K¡ZCy¡TXÃp«P¡E þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

çÃp¤HTH¡P¢X¡CP¢F ´FJW¤ ÀAQt» ÃYuA´I¤ ´T¸At«E ·àW ·T µBàP ÀPTC¢À¤þ ÅEcA¡À âRs¢YTªÃã Ç¡TÀA´D¤J Q¡ Fu¡UôàU·WO¤ ÀUÃô HTH¡P¢ X¡CP¢F H¡´àF¤T AÀO¤ À¹´Á¡X´Á¤ Fu¡Uô ÀUÃô àU´RÃþ Photo Courtesy of Tharum Bun

T¡E T¢EÍWªAT¡E Ç¡TYAKÁôA¡À¢Z¡ÁðZ ÅEcA¡À âRs¢YTªÃã Å¡KĪA ´BPpÀTC¢À¤ A¡ÁW¤·QeFðTr R¤ 4 Y¢QªT¡ Gt¡¹ 2007 ´K¤Yu¤Ãª¹ÎÃq¡UðT´T¼ µÃâEÀAZªPp¢SYó ŹW¤Å⤠µKÁT¡E żšEQ¡ àP¬ÂÇ¡T´C¡ZPUô ÃàY¡P ôYá³AU¹W¡Aô ´Ä¤ZR¡JRYá¡Aô W¤´Á¤Vr¼ ŬÃU´Op¤À R¡¹EBá¯TTTÁCA W¤Vr¼Y®Z ´R¸Vr¼Y®Z ´Ä¤ZUTr¡UôYA àAªYÅ¡Hæ¡SÀY¬ÁKl¡T T¢EF¡ÃôRª¹ Ç¡TUEb¹ÎàC®Ã¡ÀT¡E ÃEùOE P¡YµUUàU·WO¤ HTH¡P¢´K¤Y T¢E Ä¡YY¢TÎT¡E Up¦EPÂõ¡ P¡YVá ¬ÂFu¡Uô´R²PVE ÷ š´C´F¡RQ¡ ÖK´Op¤YUp¤´C ´C·ÂõÖ P¡YF¢Pp ´Ä¤Z ´CÃàY¡P ´B¡Å¡ÂÖÅÃô ´B¸At«EÅ¡ÂAt«E ´CR¡JÖW¤Vr¼ S¡AôRYá¡AôW¤Vr¼ ´Ä¤Z´CŬÃÖ W¤Vr¼Y®Z ´R¸Vr¼Y®Z´R²P› þ

P¡YA¡ÀàáÂàH¡Â ÀUÃôÃY¡CY A¡ÀW¡ÀâRs¢YTªÃã ´BPpÀPTC¢À¤ Ç¡TÀA´D¤J A¡À´K¡¼àáZ P¡YFu¡UôàU·WO¤ µKÁA¹WªEµPÅTªÂPp At«EÃÄCYTñ HTH¡P¢X¡CP¢F ´T¸´BPpÀPTC¢À¤ H¡´àF¤TAÀO¤ Ç¡TÀ¹´Á¡X´R¸´Á¤Fu¡Uô µKÁY¡TH¡SÀY¡T ´T¸At«E àU´RÃAYw«H¡ þ

Y¡TAÀO¤F¡UôÀ¹´Á¡X ´ÃWÃTqÂö àP¬ÂÇ¡TF¡ÃôRª¹At«EX¬Y¢ À®YR¡¹E Å¡Hæ¡SÀY¬ÁKl¡TBá¼ UEc¡UôÎ HT´Áy¤Ã ÃEùOE H¡àÇ¡Aô T¢EA¡Uô´C¡ àAU¤ àH¬A V¦AàáµÃT´àWT UÆfUôUÆä¡ þ ´Ä¤Z Y¡TAÀO¤Bá¼´R²P A¡ÁO¡Y¡TàÃp¤ GáER´Tá At«EX¬Y¢ ÃàY¡ÁA¬T´Ä¤Z Yp¡ZÃá¡Uô R¡ÀAµKÁ´A¤PYA àP¬ÂÇ¡TÅtAX¬Y¢ UEb¹ÎK¡AôVc¡UôYªB ´T¸´Á¤àR¬EYp¡Z ÎQUôK´Eä¤YÃá¡Uô ´Ä¤ZAUôH¡Y®ZCt¡ þ

A¡Uô µÃU C¨H¡ÍWªAÀUÃôT¡E µÃU Fu¡Uô ´Á¡AY¡TP®T¡R¤ H¡àUS¡TUõ¬Á¢Ã µVtAàWÄyROm At«EàêAP¡µÂE AòUõªµTp ´Á¡AżšEQ¡ Y¢TÅ¡FÅTªÂPpFu¡Uô ·TŹ´W¤Ä¢Eã¡ UEaÀU®ÃÃt¡Y YA´Á¤A¬Tàä´Á¡A Ç¡T´k¤Z R¡¹EÅ¡Hæ¡SÀ Y¬ÁKl¡T T¢EÅtAX¬Y¢ ´T¸µPàUA¡TôZA A¡À´K¡¼àáZ P¡YµUUàU·WO¤ þ

´Á¡AQ¡ Y¢TY¡TA¡ÀH¹R¡Ãô ´R¸´Á¤AÀO¤R¡¹E´T¡¼´R AòUõªµTp A¡À´F¡RàUA¡Tô YA´Á¤ A¬Tàä´Á¡A Y¢TY¡TXÃp«P¡EÅ⤴k¤Z þ RTr¦YT¦E´T¡¼ A¡À¡ZPUô T¢EA¡ÀÃàY¡P ôYá³AU¹W¡Aô A¬TàäC¡Pô UEä¡JÅtAX¬Y¢ H¡Ã¡S¡ÀOö´T¡¼ Y¢TµYTH¡ A¡À´K¡¼àáZ P¡YVá ¬ÂFu¡Uô àU·WO¤ HTH¡P¢´K¤Y´T¡¼´k¤Z ÷ š´C·Âõ ´Ä¤ZA¬TÖ Qt¡AôàáP Qt¡AôŤ UõªOo¦E ´T¸´CÎÃE W¤´Á¤´R²P ÖÅPôZÁôàWY þ ÖK¦EµKÀàU·WO¤ ´T¸X¬Y¢Ö´T¡¼ ´U¤´D¤JA¬TÖ Uõ¼W¡Áô H¡Y®ZàUªÃ› þ

ÅX¢Ç¡ÁÀE àêAÅOp ¬EY¡Ã ´Á¡A ù YõªA Y¡TàUáÃTñQ¡ àU·WO¤ T¢EH¹´T° µUU´T¼ ´T¸µPUTp ´A¤PY¡T ´T¸P¹UTôBἿ ·TÃÄCYTñ HTH¡P¢´K¤YX¡CP¢F ´Á¡AQ¡ R¡¹EÅÃôX¬Y¢ T¢EF¡ÃôRª¹ À®YR¡¹E YàTp¤Y¬ÁKl¡TBá¼ Bâ¼A¡ÀZÁôK¦E Ç¡TT¡¹Ct¡àUàW¦Pp Ź´W¤ À¹´Á¡XFu¡Uô´T¡¼ ÷ šàU´RôZ¤E Y¡TFu¡Uô ´Z¤EC®ÀµP ´C¡ÀWFu¡Uô´Ä¤Z ´CY¢TZA àU·WO¤´R ´àW¡¼àU·WO¤ H¡àAªYP¬F› þ

YàTp¤´Ãª¤UÅ´EaP ÅEcA¡ÀâRs¢YTªÃã Å¡KĪA ´BPpÀPTC¢À¤ ´Á¡A µUõT UïªOo¡ UÆh¡AôQ¡ A¡ÁW¤Gt¡¹ 2005-2006 Y¡TAÀO¤µUU´T¼ F¹T®T 5AÀO¤ àP¬ÂÇ¡TÅtAX¬Y¢ K¡AôW¡AzUOp¦E YAÅEcA¡À´Á¡A þ ´Á¡AQ¡ K¹´O¡¼àáZ µUUàU·WO¤ À¡UôâUAÀO¤ Ç¡TU¹W¡T´R¸´Á¤ Fu¡UôÀKl µKÁÅtAX¬Y¢ Bâ¼ÁRsX¡W Y´Sz¡Ç¡Z T¢EA¡ÀZÁôK¦E ´K¤Yu¤W¦EW¡Aô ´R¸´Á¤àUWðTsFu¡Uô ÷ š´K¡ZáÀàU·WO¤ µKÁFEC¡PôH¡Uô K¬´Ft¼ C¡PôCy¡T¢S¤Å¤ ÀAP¡YVá ¬ÂFu¡Uô´R› þ

K¬FCt¡´T¼µKÀ àUS¡TYTr¤ÀÂUuSYó ´BPpÀPTC¢À¤ ´Á¡A Åï®E ´àÃE Y¡TàUáÃTñQ¡ W¤ÅP¤PA¡ÁYA A¡ÀÅTªÂPp Fu¡UôàU·WO¤ ÀUÃôHTH¡P¢X¡CP¢F Y¡TAÀO¤Bá¼ àÃU´R¸P¡Y Fu¡UôH¡P¢ ´Ä¤ZAÀO¤Bá¼´R²P Vr«ZR¡¹EàêE þ ´Á¡AQ¡ Y¢TR¡TôY¡T UÆjPp¢O¡Y®Z H¡AôÁ¡Aô ´K¤Yu¤H®ZRUôÃa¡Pô UÆä¡BªÃGcE R¡¹E´T¡¼´R þ

´Á¡A Åï®E ´àÃE Ç¡TÎK¦EQ¡ ÷ š´Z¤EY¡T´YX¬Y¢ Y¡TàAªYàU¦Aã¡Dª¹ Y¡TÅ¡Hæ¡SÀ Y¡TÃYPqA¢Ff B¡EUõ¬Á¢Ã B¡E´UõŦY ´C´T¸àCUôAµTáE ´Z¤EY¢TÅ¡FQ¡ ZAC¹T¡U àU·WO¤´Z¤E ZAYA´S⤴WJR¹Ä¦E ´K¡Z´Z¤EY¢TC¢PW¤ Fu¡UôÀKl AòÅPôÇ¡TµKÀÅ¡Ät¦E› þ

àUS¡TÃY¡CYµByÀ´Á¤ ´BPpÀPTC¢À¤ ÅtAàä K¡¹ FTs¤ Y¡TàUáÃTñQ¡ A¡ÀµÃâEÀA K¹´O¡¼àáZ P¡YàU·WO¤ HTH¡P¢´K¤YX¡CP¢F W¤ÃYðZ´K¤Y Y¡TÁAbOö µÃâEÀA ZªPp¢SYóàP¦YàP¬Â ÃàY¡UôHTR¡¹EÃEB¡E þ W¤´àW¡¼àU·WO¤ PàY¬ÂÎY¡T A¡À´F¡R´Gá¤Z T¢EáÀX¡W ´R¡ÃA¹ÄªÃH¡YªT ´Ä¤ZàUâT´U¤ X¡C¤O¡Y®Z ´T¸µP àUµAAZAIt¼ ´C´C¡ÀWW¢S¤ P¡YàU·WO¤ C¨PàY¬ÂÎ A¡Uô´K¤Y´I¤ ÑAò W¢S¤àHYªHR¦A ´K¤Yu¤ÀAδD¤J ÅtAàUàW¦PpBªÃ ´Ä¤ZZÁôàWY µÃT´àWT Vã¼Vã¡Ct¡ UÆfUôA¡ÀC¹ªC®T þ

ÅtAàäUTpQ¡ àUâT´U¤Y¢TY¡T XÃp«P¡E W¢PàÇ¡AK´R´T¡¼ A¡À¡ZPUô UEaÀU®ÃÃt¡Y KÁôX¡C¤O¡Y®Z´T¡¼ C¨H¡A¡ÀU¹W¡TFu¡Uô ÷ šÅ¡Ät¦E¡BªÃ àU·WO¤ R¹´T²YRYá¡Uô ÅPôàP¬Â´R Å¡Ät¦E ¡F¬ÁAt«EAÀO¤ µKÁÀKl¡X¢Ç¡Á Q¡ ´àU¤Å¹´W¤Ä¢E㡴ĤZ› þ

´YS¡Â¤·TÅEcA¡À H¹T®ZµVtAFu¡Uô ·TAYw«H¡ àUF¡¹´BPpÀPTC¢À¤ ´Á¡A T¤ FðTrM¤ UÆh¡AôQ¡ ´Á¡AÇ¡TRR®Á ÀÇ¡ZA¡ÀOñ H¡´àF¤T R¡AôR¢TT¦EA¡ÀÅTªÂPp Fu¡UôàU·WO¤ µKÁÀ¹´Á¡X ´R¸´Á¤Fu¡UôH¡P¢ þ ´Á¡AQ¡ K¹´O¡¼àáZ P¡YFu¡UôàU·WO¤ Y®ZF¹T®T T¦E´Sâ¤ÎUõ¼W¡Áô KÁôâRs¢ÀÃô´T¸ ÀUÃôYTªÃã T¢EäÁSYó ´T¸At«EÃEcY ÷ šH¡´À°E ´D¡À´D¸Y®Z µKÁQ¡àÃp¤ àP¬ÂÇ¡T´C´Sâ¤Ç¡U´Ä¤Z µQYR¡¹E ´CW¢TðZ´R²P Å¡Ät¦E C¨H¡àU·WO¤Y®Z µKÁY¢TàP¦YµP Vr«ZFu¡Uô´R ¡Vr«ZT¦E äÁSYóÃEcY´R²P› þ

ÃtEA¡ÀUõ¬Á¢Ã ´BPpÀPTC¢À¤ ´Á¡A µÀõ ·Àõ AòÇ¡TUÆh¡AôµKÀQ¡ àAªYÅ¡Hæ¡SÀUõ¬Á¢Ã A¹WªEàP¬ÂÇ¡TWàE¦E ÎÀAã¡ÃOp¡UôSt¡Uô ´R¸KÁôY¬ÁKl¡T Ge¡Z¿ ´T¸ÃÄCYTñ HTH¡P¢´K¤YX¡CP¢F àU´Z¡HTñ H®ZRUôÃa¡Pô Ź´W¤Ä¢Eã¡ T¢EA¡ÀÀ¹´Á¡XFu¡Uô B¡E´Á¤´T¼ ÷ šÃàY¡UôA¡À´K¡¼àáZ Vá ¬ÂFu¡UôÄt¦E´Ä¤Z Ç¡T´Z¤EWàE¤A ÃYPqA¢FfÄt¦E þ àUHª¹êêê ÎWàE¦E ´Á¤Fu¡Uô´T¼› þ

UFf«UuTt´T¼ ´CôEaP´D¤J ÃÄCYTñ HTH¡P¢X¡CP¢F Y¡TA¡ÀVá¡ÃôUp ¬À´àF¤T R¡AôR¢T´R¸T¦E A¡À´Ãá³AW¡Aô T¢EH¤ÂX¡WÀÃô´T¸ àUF¡¹·Qe þ H¡Y®Z´T¡¼µKÀ ´CôEaP´D¤J HTH¡P¢µByÀ T¢EHTH¡P¢K·R´R²P A¡TôµP´àF¤T Ç¡TF¬Á´R¸ ÀÃô´T¸ At«EÃÄCYTñ HTH¡P¢X¡CP¢F þ

àAªYÅtAFu¡Uô ·TÅEcA¡À´àA¸ÀKl¡X¢Ç¡Á Ç¡TõYpE A¡ÀàW®ZÇ¡ÀYxQ¡ àUâT´U¤ àAªYÅ¡Hæ¡SÀ Y¬ÁKl¡T Y¢TÇ¡TWàE¦E A¡ÀÅTªÂPpFu¡Uô´R´T¡¼ Ź´W¤Ä¢Eã¡ À¹´Á¡XâRs¢YTªÃã T¢E À¹´Á¡XFu¡Uô T¦E´A¤PY¡T A¡TôµP´àF¤T´k¤E þ

C®ÀUÆh¡AôµKÀQ¡ ´À°EÀõ¡ÂÀUÃôT¡À¤HTH¡P¢´àW¸ ´Ãy¡¼ µÃU Fu¡Uô ´A¤PP´k¤E A¡ÁW¤·Qe 31 ÊÃX¡ Gt¡¹ 2007 ATáE´R¸´T¼ ´Ä¤ZUTr¡UôW¤ ÀET¬ÂA¡À¡ZPUô T¢EÀ¹´Á¡X ´R¸´Á¤ äÁSYóYTªÃã Zõ¡ESeTôSeÀYA T¡EàP¬ÂÇ¡T Fu¡UôàU·WO¤ UEb¹ÎÃEàÃp¤ µKÁ¡Z´Sâ¤Ç¡UT¡E T¬ÂàAU¤Y®ZAu¡Á àH¬AW¤ÀAu¡Á àáW¤ÀW¡E T¢EàÇ¡Aô 5Yª¨T´À²Á þ AòUõªµTp UFf«UuTt´T¼ T¡EA¹WªEµPµÃâEÀA àUWðTsFu¡Uô ´K¤Yu¤H®ZT¡E ÿ