YçTp¤ÀKl¡X¢Ç¡Á àUP¢AYyT¦E ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÅEcA¡ÀÅTpÀH¡P¢

´K¡Z k¦Y W¢Ã¢Kl ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

àAîEAâAYy T¢E Å¡Hæ¡SÀÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ Ç¡TõYpE àUP¢AYy´R¸T¦E ÀÇ¡ZA¡ÀOñQy¤Y®Z Ãp¤W¤ A¡ÀA¡UôU¹Vá¡J ·àW´I¤ ´T¸AYw«H¡ µKÁ´FJVã¡Z ´K¡ZÅEcA¡À µQÀAã¡UÀ¢Ãq¡T ÅTpÀH¡P¢ ´Iy¾ Global Witness µKÁÇ¡T ´F¡RàUA¡Tô àAªYYTªÃã ÅtAY¡TŹO¡F Y®ZàAªY Q¡ Ç¡TDªUD¢PCt¡ A¡Uô´I¤ ZAÁªZ K¡Aô´Ä¡´Çõ¸´T¾ Q¡ H¡A¡ÀàUM¢PWðPóY¡T T¦E´K¤Y¤uUEb ¬F ´Aø´Iy¾ ÀUÃô ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

À¬UQP ÔAáÀ ·T A¡ÀA¡UôU¹Vá¡J ·àW´I¤ ´T¸µBàP ÀPTC¢À¤ µKÁVpÁô ´K¡ZÅEcA¡À Global Witness þ

àUP¢AYy´T¼ Ç¡T´S⤴k¤EUõªTy¡T´Yõ¡E UTr¡UôW¤ÅEcA¡À µQÀAã¡UÀ¢Ãq¡T W¢XW´Á¡A Y®Z´T¼ Ç¡T´FJÀÇ¡ZA¡ÀOñ Ãp¤W¤A¡ÀA¡Uô´I¤ ´T¸P¹UTôRª¹À¤E àêAÃOp¡Tô µBàPA¹WEôS¹ T¢EP¹UTô·àWkEô Ãq¢P´T¸At«EX¬Y¢Ã¡çÃp µBàPàW¼Â¢Ä¡À A¹WEôS¹ àA´F¼ T¢EÃr¦EµàPE F¹T®TH¡E 100R¹WðÀ F¡UôW¤Gt» 2004 ÀĬPKÁô ´K¤YGt» 2007 ´T¼ ´K¡ZUÆh¡AôŹW¤ A¡ÀW¡AôWðTs ÀUÃôàAªYUAãW®A ·T´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT T¢E àAªYáFôJ¡P¢ ÀUÃô´Á¡AÀKlYçTp¤ àAîEAâAYy FðTr áÀªT À®YR»E àUS¡T ÀKl¡Ç¡Á·àW´I¤ ´Á¡A R¤ êCTs H¡W¢´ÃÃC¨ àAªYÄïªT ´ÃEC¡E ÀUÃôÅtAàä ´ÃE C¡E µKÁH¡Y¢àPXðAp¢ ÀUÃô´Á¡Aàä UïªTÀõ¡T¤ ÄïªTµÃT T¢EH¡ ÅP¤PXÀ¢Z¡ ÀUÃô´Á¡A ÄïªT F¬F àP¬ÂH¡ Uå ¬TH¡K¬TY®Z B¡EYp¡Z ÀUÃô´Á¡A ÄïªT µÃT T¢E Ç¡T´Ãt¤Î K¡Aô´R¡ÃROm Zõ¡E´Ä¡FO¡Ãô ´R¸´Á¤YTªÃã 9À¬U µKÁY¡T A¡ÀH¡UôW¡AôWðTs ´R¸T¦E A¡ÀA¡UôU¹Vá¡J ·àW´I¤ À¡UôW¡TôÄ¢AP¡´T¼ þ

ÀKlYçTp¤ àAîEAâAYy ÀªAb¡àUY¡Jô T¢E´TáR ´Á¡A FðTr áÀªT Ç¡TY¡TàUáÃTñ àUP¢AYy´R¸T¦E ÀÇ¡ZA¡ÀOñ´T¾ Zõ¡EK¬´Ft¼ ÷ š´ÃE C¡E ÅPôY¡TH¡ áFôJ¡P¢Å¤ T¦EÖ´R ùB¡Tô àAîEAâAYy Ç¡TÁªUÎ Z¬ÀO¡Ãô´Ä¤Z êêêA¡ÁO¡ ´D¤JàUàW¦PpŤBªÃ êêê´CÇ¡TÁªU´F¡Á´Ä¤Z ´Ä¤Z´Z¡UÁô ÅtAµKÁT¢Z¡Z C¨T¢Z¡Z Y¢TàP¦YàP¬Â´R› þ

àUS¡TÀKlÇ¡Á·àW´I¤ ´Á¡A R¤ êCTs Ç¡TY¡TàUáÃTñ ´F¡R ÅEcA¡À Global Witness ¢JQ¡ H¡ÅtADá»´Y¤Á ·àW´I¤ Cy¡T¢Hh¡H¤Âö àUM¢PXðÃp«P¡E ´K¡ZáÀµP A¡ÀB¦EÃYu¡À ´R¸T¦E A¡ÀU´OpJ´FJ Y¢TÎK¡Aô A¡À¢Z¡ÁðZ ÀUÃôBá¯T ´K¡ZÀKl¡X¢Ç¡Á A¡ÁW¤Gt» 2003 ATáE´R¸´T¼ þ

´Á¡A R¤ êCTs Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÅ¡Ät¦EC¨êêê ÀUÃôC¡PôY®Z µKÁ´C U´OpJ´FJ Ät¦EÔE ´F¼µPT¢Z¡Z ´K¤Y¤uÎY¡Tù´kE´R¸ Y¡TµP ÅtAÁeEô´BḴR µKÁ´R¸ BâÁôBâ¡Z ´H°´R¸´Á¤ ÀÇ¡ZA¡ÀOñC¡Pô þ C¡Pô´Ç¡AÇ¡TµP YTªÃãÅPô´F¼ ÅPôK¦E´À°E´R› þ

À¬UQP ÔAáÀ ·T A¡ÀA¡UôU¹Vá¡J ·àW´I¤ ´T¸µBàP ÀPTC¢À¤ µKÁVpÁô ´K¡ZÅEcA¡À Global Witness þ

´R¾U¤O¡Zõ¡EO¡Aò´K¡Z ´Á¡AàUS¡TÀKlÇ¡Á·àW´I¤ Ç¡TWz¡Z¡Y Y¢TUEä¡J XðÃp«P¡E Ñ´ÄPªVÁH¡AôµÃpE O¡Y®Z µKÁUÆh¡AôQ¡ ÅEcA¡À Global Witness àUM¢PÀÇ¡ZA¡ÀOñ Ãp¤W¤ A¡ÀA¡UôU¹Vá¡J·àW´I¤ ´T¸AYw«H¡ ´T¾´R þ

´àA¸W¤´T¾ àUH¡ÃÄCYTñ T¢EYçTp¤Dá»´Y¤Á·àW´I¤ ÔAÀ¡Hz H¡´àF¤T Ç¡TUÆh¡AôQ¡ ÃAYyX¡WA¡Uô´I¤ ´T¸µPUTp´A¤PY¡T ´Ä¤ZY¡T W¡AôWðTs´R¸T¦E àAªYÄïªT ´ÃEC¡E ÀĬPKÁô´K¤YGt» 2007 ´T¼ þ

´YX¬Y¢´B¡Ã ·TDª¹Rª¹À¤E ´Á¡A FAô ´FE Ç¡TY¡T àUáÃTñQ¡ ´Á¡A AªA ´Ä²E Ç¡TF¡A´FJW¤Vr¼ ÅÃôÀZö´WÁ U®TàÇ»µB´Ä¤Z ´Ä¤Z ´À¡EFàAµA·Ft´I¤ ÀUÃôàAªYÄïªT ´ÃEC¡E AòÇ¡TU¢RRâ¡À A¡ÁW¤Y®ZGt»YªT ´R¸´Ä¤ZµKÀ AòUõªµTp ´Á¡AQ¡ ´T¸At«EX¬Y¢ÀUÃô´Á¡A Y¡TAµTáE Ãp«A´I¤ ´T¸H¡Uô B¡E´àA¡ZVr¼ ÀUÃô´Á¡A AªA ´Ä²E µKÁA¡TôA¡Uô ´K¡ZYTªÃã´VãE T¢EAµTáEµA·Ft´I¤ Y®ZF¹T®T´R²P þ

àUS¡TÃÄCYTñ·àW´I¤ àêAÃOp¡Tô ´Á¡A âªT ´Ã²T Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ´I¤´UE T¡ET®T àôk¸ Vf¢A ´I¤R¡Á àP¡F K®EµFY ´T¸At«E·àWkEô µKÁY¡TR¹Ä¹ H¢P 40Yª¨TÄ¢AP¡´T¾ àP¬ÂÇ¡T´CA¡UôÀ¹Á¹´F¡Á Zõ¡E´Ä¡FO¡Ãô 100´K¤Y At«EY®Z·Qe ´Ä¤ZµVtABá¼ µKÁ´CÁ®FÅ¡À À®F´Ä¤Z´T¾ àP¬ÂÇ¡T´CK¦A´FJ P¡YàFAW¤À ´R¸A¡TôDª¹Rª¹À¤E H¡W¢´Ãà F¬Á´R¸At«E X¬Y¢´B¡Ã R¤µKÁP¡ 95 ÀÃô´T¸´T¾ ÷ šY®Z·Qe ´U¤T¢Z¡ZW¤ ·àWkEôR»EÅÃô H¡E 100 àC¡TôµP´I¤K®Á àC¡TôµPYp«¹àFA´Q¾ Y®Z·QeH¡E 50´K¤Yêêê› þ

´Á¡AUµTqYQ¡ ÀĬPYARÁô´WÁ´T¼ ´T¸At«EDª¹Rª¹À¤E R»EY¬Á Y¡TâUuAYy Å¡À´I¤ F¹T®T 110 AµTáE þ

àUS¡TÅEcA¡À ÅX¢ÂMnTñàC®Ã¡ÀàA¤àA ´Á¡A ´Q¡E ê´XP µKÁ´Sâ¤ÃAYyX¡W Dá»´Y¤Á·àW´I¤ ´T¸Dª¹Rª¹À¤E Zõ¡EK¢PKÁô´T¾ Ç¡TT¢Z¡ZŹW¤ A¡ÀUp ¬À À¬UX¡WÀAäª ÀUÃôàAªYÄïªT ´ÃEC¡E Zõ¡EK¬´Ft¼ ÷ šAµTáEBá¼ Ö´Y¤Á´R¸ À¬UX¡W FªE´àA¡Z´T¼ ¡K¬FH¡ À¬UX¡W ´àU¤àÇ¡Ãô´Iy¾ Å¡FQ¡ Uå ¬T àAªYàC®Ã¡ÀÀUÃô AªA ´Ä²E µKÁ´T¸UTp ´Sâ¤ÃAYyX¡W UõªµTpÁAô´R¸Î àAªYÄïªTÄt¦E KµKÁ› þ

àAªYÄïªT ´ÃEC¡E A¡ÁW¤À´Ã²Á·QeêàA´T¼ UK¢´ÃS ê¹Y¢T´Sâ¤ÅPq¡S¢Uu¡Z Hª¹Â¢J A¡À´F¡RàUA¡TôR»E´T¼ þ

´T¸At«EÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀZö´WÁ 4Gt»ÀUÃôBá¯T ÅEcA¡À µQÀAã¡UÀ¢Ãq¡T W¢XW´Á¡A Global Witness ´T¸Ç¡TUEä¡J ŹW¤ A¡ÀH¡UôW¡AôWðTs ÀUÃôàAªYÄïªT ´ÃEC¡E ´R¸T¦E YTªÃãY¡TŹO¡F Y®ZF¹T®T K¬FH¡´Á¡A DªT QªE UEUå ¬TáFô·Qá ÀUÃô´Á¡A FðTr áÀªT T¢EH¡ÍWªA´AyA ÀUÃôàUS¡T ÀKlÇ¡Á·àW´I¤ ´Á¡A R¤ êCTs T¢E àAªYÅtAY¡TŹO¡F ´T¸At«EH®À AE´Z¡SWÁ´BYÀX¬Y¢Tr T¢ET¡ZR¡Ä¡T ·TAEWÁW¢´Ãà ´ÁB70 C¨´Á¡A ´ÃE AªA´Ä²E µKÁC»àRW¤´àA¡Z ´K¡Z´YUÆh¡A¡À AEÅEcÀAã ÀUÃô´Á¡A ÄïªT µÃT µKÁY¡TAEÅEcÀAã ÀĬPKÁô´R¸ H¡E 4W¡TôT¡Aô´T¾ þ

ÀÇ¡ZA¡ÀOñ´T¼ Ç¡T´Ãt¤ T¢EUEä¡JW¤ ´R¡ÃROm P¡YY¡àP¡Fu¡Uô ÀUÃôAYw«H¡ µKÁY¡TH¡SÀY¡T F¹´W¾ A¡ÀH¡UôW¡AôWðTs´R¸T¦E A¡ÀA¡UôU¹Vá¡J·àW´I¤ ´R¸´Á¤ YTªÃã 9À¬U Y¡TH¡Å¡R¢ ñ÷ ´Á¡A ÄïªT F¬Fë ÅtAàä ´ÄE C¡Eë ´Á¡A DªT QªEë ´Á¡A ´ÃE AªA´Ä²Eë ÀKlYçTp¤ àAîEAâAYy ´Á¡A FðTr áÀªTë àUS¡T ÀKlÇ¡Á·àW´I¤ ´Á¡A R¤ êCTsë ´YUÆh¡A¡À AEÅEcÀAã´Á¡A ÄïªT µÃT C¨ ´Á¡AÊPpY´ÃT¤Zñ Ī¤E UïªT´Ä²Eë ´YUÆh¡A¡À´UõŦY µBàPA¹WEôS¹ C¨´Á¡A M¤ ´VT µKÁàP¬ÂH¡ Uå ¬TH¤K¬TY®Z B¡EYp¡Z ÀUÃô´Á¡A ÄïªT µÃT T¢E ´Á¡AÊPpY´ÃT¤Zñ ´Yõ¸ Ä¡Aô ´YUÆh¡A¡À AEWÁW¢´Ãà ´ÁB70 ·TAE´Z¡SWÁ ´BYÀX¬Y¢Tr µKÁ Global Witness Ç¡TUÆh¡Aô´T¸At«E ÀÇ¡ZA¡ÀOñ´T¾ Q¡ Ç¡TK¦AHÆh ¬T´I¤ ´FJW¤·àWRª¹À¤E T¢E·àWkEô At«EY®ZGt»¿ C¢PH¡R¦AàÇ¡Aô àUµÄÁW¤ 2 ´R¸ 2ë75 Á¡TKªÁá¡À ÃÄÀKlÅ¡YÀ¢A þ

ÀĬPYARÁô´WÁ´T¼ ´C´T¸Y¢TR¡Tô´D¤J Y¡TàUP¢AYy W¤´Á¡A T¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT Ñ YçTp¤´Z¡S¡H¡TôBwÃô µKÁÅEcA¡À Global Witness Ç¡T´À²UÀ¡Uô´Iy¾´T¾ ´T¸´k¤Z´R ´T¸·QeêàA´T¼ ÿ