ÀKl¡X¢Ç¡Á÷ Zõ¡Ãä Äa¡Z C®ÀÁ¡µÁE ´FJW¤P¹µOE

´K¡Z êB ´ÃÀ¤ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

ÀKl¡X¢Ç¡Á·TàU´RÃAYw«H¡ µVåAP¡YàUXWW¤ YàTp¤H¡TôBwÃô Ç¡TÎK¦EQ¡ Bá¯TY¢TÇ¡T ÃÀ´ÃÀ Á¢B¢PH¡Vá ¬ÂA¡ÀO¡Y®Z H¬T´Á¡AÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ (ÅêÃêUê) ´Á¡A Ban Kimoon ´K¤Yu¤Ãª¹ÎVá¡ÃôUp ¬À ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z (Yash Ghai) H¡P¹O¡EW¢´Ãà RR®ÁUTr«A µVtAâRs¢YTªÃã ÃàY¡Uô àU´RÃAYw«H¡´T¾´R þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

YàTp¤ÅtAT»W¡Az ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ ´Á¡A ´B²Â A¡J¡À¤Rs þ À¬UQP ÔAáÀ ©RFA

UõªµTp àUXWW¤YàTp¤ÀKl¡X¢Ç¡ÁKµKÁ Ç¡TUTá«ZW¡Az ÎK¦EQ¡ C¨RªAÎ ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ ´Sâ¤A¡ÀW¢F¡ÀO¡ ´K¡ZBá¯TÔE ´Ä¤Z ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ RªAδÁ¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´K¤À´FJW¤P®T¡R¤ ÀUÃôBá¯T ´K¡ZBá¯TÔE W¤´àW¾ÀKl¡X¢Ç¡Á Y¢TÃÄA¡À T¢E ´Sâ¤A¡ÀH¡Y®Z´R þ

´Á¡A ´B²Â A¡J¡À¤Rs YàTp¤T¡¹W¡Az ÀUÃô ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ T¢EH¡ ÀKlYàTp¤ àAîEWðPóY¡T VE´T¾ Ç¡TY¡TàUáÃTñ UÆh¡AôàÇ¡Uô ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ ´T¸·QeêàA´T¼Q¡ ÷ šÈk ¬Â ÅPôY¡TÀKl¡X¢Ç¡Á ÃÀ´ÃÀ´R¸´R YTªÃã´Z¤E Y¡T´ÃFAp¤·QáQt ¬À P¹O¡E ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ ´C´HÀUõªOo¦E ´U¤´Z¤E·QáQt ¬À¢J ´C´K¤À´FJ´Ä¤Z› þ

´ÃFAp¤µQáEUÆh¡Aô ÀUÃôYàTp¤ÅtAT¡¹W¡Az ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ B¡E´Á¤ ´àA¡ZW¤Y¡T áÀWðPóY¡TAt«EàêA Y®ZF¹T®T Ç¡TÃÀ´ÃÀ´FJVã¡Z ÎK¦EQ¡ ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ Y¡TC´àY¡EA¡À ÃÀ´ÃÀÁ¢B¢PH¡Vá ¬ÂA¡À H¬T´Á¡A ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê ´Á¡A Ban Kimoon Ãp¤Å¹W¤ ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ Y¢TÅ¡FÃÄA¡À T¢E ´Sâ¤A¡ÀH¡Y®Z ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´T¾Ç¡T´R þ

´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z P¹O¡E W¢´Ãà ·T ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê RR®ÁUTr«A âRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ þ À¬UQP ÔAáÀ ©RFA

ìYÀ¹ÒAQ¡ A¡ÁW¤·QeWªS R¤12 µBSt ¬ ATáE´R¸Qy¤¿´T¼ ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT ·TàU´RÃAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ ¡ZàUÄ¡À ´K¡ZW¡AzÃYp¤SeTô¿ À¢¼CTôô´R¸´Á¤ ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ÷ šÅ¡àAªY´RÃFÀ ÀZö´WÁµÂE ´K¡ZY¢TF»Ç¡Fô ´FJ´Iy¾´R ÄïªT µÃT Y¢TRR®ÁH¡´À²EÀĬP ´Ä¤ZÃYYªB´Ä¤Z YAKÁôVr¼´C ´CY¢TRR®Á´T¾ þ ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ ´U¤´C´T¸UTp ´àU¤àÇ¡ÃôYTªÃãSªT´T¼ P´R¸´R²P ìYÅ´Æh¤J´àU¤F½› þ

´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z P¹O¡EW¢´Ãà ÀUÃôÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ RR®ÁUTr«A µVtAâRs¢YTªÃã ´T¸´WÁµKÁ´Á¡A Ç¡TUÆfUôRÃãTA¢Ff ´T¸AYw«H¡ ÀZö´WÁ 10·Qe A¡ÁW¤·QeR¤ 10 St ¬ ATáE´R¸´T¼ ´Á¡AÇ¡TÀ¢¼CTô ´K¡ZY¢TÁ¡AôÁ¡Y ´R¸´Á¤A¡ÀK¦AT¡¹ ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ UFf«UuTt Q¡ Y¡TŹ´W¤ À¹´Á¡XâRs¢YTªÃã Kò´àF¤T ´R¸´Á¤àUH¡WÁÀKlµByÀ C®ÀÎÅ¡O¢PšìÀ þ ´Ä¤Z´Á¡A Ç¡TÀ¢¼CTô´R²PQ¡ àUH¡WÁÀKlAYw«H¡ Y¡TA¡ÀX¢PXðZT¦E PªÁ¡A¡À XðZBá¡FT¦E ÃYPqA¢FfTCÀÇ¡Á ÀKlŹO¡F àWYR¡¹E XðZBá¡FH¡Y®ZT¦E àAªYIy¯JÀ¦UZAK¤ þ

àUP¢AYy´R¸T¦EA¡ÀÀ¢¼CTô ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡ÁB¡E´Á¤ F¹´W¾´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´Á¡A Åï¬ Â¤Àö àUS¡TYHiYOmÁ âRs¢YTªÃãAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z H¡YTªÃãAá¡Ä¡T Äï¡TT¢Z¡Z UAàáZW¤A¡ÀW¢P ÷ šÖ´D¤J´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z Y¢TàP¦YµPH¡ YTªÃã Y¡TÃYPqX¡WBwÃô´R C¨H¡YTªÃã Y¡TÁAbOö FÀ¢P·QáQt ¬À ´Ä¤ZAá¡Ä¡T Äï¡TT¢Z¡ZT¬ÂA¡ÀW¢P› þ

ìYÀ¹ÒAQ¡ ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z H¡HTH¡P¢´ATZõ¡ àP¬ÂÇ¡TÅP¤PÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê ´Á¡A Kofi Anann µPEP¡¹EÎF¬ÁA¡Tô YªBP¹µOE H¡P¹O¡EW¢´Ãà ÀUÃô ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê A¡ÁW¤µB¢Fg¢A¡ Gt¡¹ 2005 ATáE´R¸ H¹T®Ã´Á¡A Peter Leupretch µKÁÇ¡TUÆfUô Å¡OPp¢ ÀUÃô´Á¡A þ UªõµTp ´CôEaP´D¤JQ¡ R¹T¡AôR¹TE À¡E ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ H¡Y®Z´Á¡A Peter Leupretch Ap¤ T¢EH¡Y®Z´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z Ap¤ Y¢TÇ¡TÁåàU´Ã¤À´Ru¤Z ÿ