T¡ZAÀKlYçTp¤µByÀ UTpÀ¢¼CTô Zõ¡Ãä Äa¡Z T¢EÅtAC»àR
2007.12.20
´K¡Z êB ´ÃÀ¤ ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤
´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT ·TàU´RÃAYw«H¡ ´T¸·QeàWÄÃuP¢ ñ´T¼ Ç¡TUTp À¢¼CTô P¹O¡EW¢´Ãà ÀUÃôÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ (ÅêÃêUê) ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z (Yash Ghai) ´K¡ZÇ¡TU¬AÀ®YUÆf ¬Á ÅtAC¡¹àR ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´T¾ ´K¡Z´Á¡A Ç¡TÀ¢¼CTôSeTô¿ Q¡ ÅtAC¡¹àR ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´T¾ ´àU²UÇ¡TT¦E A¡À´U¤A·KÎ ´CàUY¡Q ´Y¤ÁE¡Z´Á¤ H¡P¢Ã¡ÃTñAYw«H¡ Bá¯TÔE VEµKÀ þ

´T¸At«EW¢S¤àUCÁôÃÆj¡UàP KÁôàAªYT¢Ã¢ãP ´T¸At«E R¤àAªEXt¹´WJ A¡ÁW¤àW¦A ·QeàWÄÃuP¢ ñ´T¼ ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÀ¡UôR»E YTªÃãAYw«H¡ µKÁC»àR ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôYTªÃãÄt¦E Aò´Q¡AR¡UµKÀ ÅtAO¡C»àR ÀÇ¡ZA¡ÀOñÄt¦E C¨H¡YTªÃã´Q¡AU¹VªP δC´Y¤ÁE¡Z H¡P¢Ã¡ÃTñ ÀUÃôÔE› þ
àUP¢AYy ÀUÃô´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT H¡Qy¤´R²P´T¼ ´àA¡ZW¤´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z P¹O¡EW¢´Ãà ÀUÃô ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê RR®ÁUTr«A âRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ Ç¡T´Væ¤Ã¡ÀÁ¢B¢P Y®ZFu¡Uô Fª¼·QeR¤ 17 µBSt ¬ Qy¤¿´T¼ U¹Xá¨F¹´W¾ A¡ÀÀ¢¼CTô T¢E A¡À´F¡RàUA¡Tô ÀUÃô ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT A¡ÁW¤·QeR¤ 12 µBSt ¬ ATáE´R¸Qy¤¿´T¼ þ
´Á¡AÇ¡TU¹Xá¨Q¡ ´Á¡AY¢TÇ¡TP¹O¡EÎ HTH¡P¢´ATZõ¡ ´T¾´R ´Ä¤Z´Á¡A Y¢TµYTH¡UªCcÁ¢A ÀUÃôÅêÃêUê´R ´Ä¤Z´Á¡A Y¢TÇ¡TRR®ÁàÇ¡AôµB ÃàY¡UôA¡ÀE¡À ÀUÃô´Á¡A´R C¨´Á¡AH¡ ÅtAÔA´RÃÔAÀ¡Hz àP¬ÂÇ¡T µPEP¡¹E´k¤E ´K¡ZÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÀUÃôÅêÃêUê H¡P¹O¡EW¢´Ãà þ
´T¸At«EÁ¢B¢P´T¾ ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z Ç¡TUÆh¡AôQ¡ ´Á¡A´àP²YBá¯TH¡T¢Ff ´K¤Yu¤H®UW¢X¡Aã¡ H¡Y®ZT¦E ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ ´Vp¡P´Á¤UÆä¡Ã¢Rs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ ´Ä¤Z´Á¡A ´àP²YÃp¡UôYP¢ ´Z¡UÁô T¢ERÃãTö ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ ´T¸´WÁO¡AòÇ¡T þ
´CAPôÃYc¡Áô´D¤JQ¡ Cy¡TÃÆj¡O¡Y®Z UEä¡JQ¡ ´YK¦AT¡¹AYw«H¡ T¢E YàTp¤H¡TôBwÃô ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ T¦ERR®ÁÃâ¡CYTñ FEôH®UW¢X¡Aã¡ H¡Y®ZT¦E´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´T¾´R þ
F¹´W¾A¡ÀÀ¢¼CTôQy¤¿ ÀUÃô´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT A¡ÁW¤ ·QeàWÄÃuP¢ ñ´T¼ ´Vp¡P´Á¤ àAªYµByÀY®ZF¹T®T µKÁC¡¹àR ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z C¨´àU²UÇ¡TH¡ A¡À´U¤A·KδC ´Y¤ÁE¡Z H¡P¢Ã¡ÃTñ Bá¯TÔE´T¾ ´Á¡A Åï¬ Â¤Àö àUS¡TYHiYOmÁ âRs¢YTªÃãAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ àUP¢AYy¢JQ¡ ÅtAµKÁÀ¹´Á¡X U¹W¡T âRs¢YTªÃã T¢EA¡ÀU¢RâRs¢ A¡ÀõYpEYP¢ ÀUÃô àUH¡WÁÀKlµByÀ´T¾ ´R¸Â¢J´R H¡ÅtA´Y¤ÁE¡Z àUH¡WÁÀKlBá¯TÔE þ
´Á¡A Åï¬ Â¤Àö Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šC¨ÅtAµKÁA¹WªEµP À¡À»EY¢TÎ àUH¡WÁÀKlµByÀ U´ÆfJT¬Â GTröÀUÃôBá¯T K¬FH¡ A¡À´Sâ¤Ç¡PªAYy K¬FH¡ A¡ÀõYpEYP¢T¡T¡ ´D¤JQ¡ ÅtA´T¾´Ä¤Z H¡ÅtAU¹W¡T T¢E ´Y¤ÁE¡Z àUH¡WÁÀKlµByÀ þ ÅtAUÀ´Rà ÅtAO¡´CAò´K¡Z µKÁA¹WªEµP´Sâ¤A¡À ´K¤Y¤uA¡ÀW¡À âRs¢YTªÃã ´T¸At«E àU´RÃAYw«H¡ ÖQ¡ ÅtA´T¾ Y¢TÇ¡T´Y¤ÁE¡Z àUH¡WÁÀKl´R› þ
A¡ÁW¤·QeR¤ 18 µBSt ¬ ATáE´R¸´T¼ ´Á¡A Ãï¡ AªÃÁ ÔAÅCcÀ¡HR¬P T¢E P¹O¡EÅF¢·çTpZñ ÀUÃôàU´RÃAYw«H¡ ´T¸ÔÅêÃêUê Ç¡TÃÀ´ÃÀÁ¢B¢P Y®ZFu¡Uô ´Væ¤H¬T´Á¡A Ç¡T C¤Y¬T ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê ´K¡ZÇ¡T ´F¡RàUA¡TôQ¡ At«EŹRu«E RÃãTA¢Ff ÀZö´WÁ 10·Qe ÀUÃô´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´T¸AYw«H¡ ´Á¡AÇ¡TàUY¡Q ´Y¤ÁE¡Z àUH¡H¡P¢µByÀ T¢E ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ ´K¡ZÇ¡TT¢Z¡ZQ¡ AYw«H¡ H¡ÀKlÅT¡S¢U´PZz T¢EH¡ÀKlCy¡TFu¡Uô ÿ
WðPóY¡TµKÁR¡AôREK·R´R²P
- àAªYâRs¢YTªÃã ´Qa¡Á´R¡Ã A¡ÀUçEa¡U´T¸ÀPTC¢À¤
- ÄïªT µÃT àWY¡TF¹´W¾ YçTp¤H¡TôBwÃô Y®ZÀ¬U
- Å¡Hæ¡SÀµBàPÀPTC¢À¤ U¹µUA Au¯TKµEä ÀUÃôWÁÀKl
- àREôSYy¢´A¡ ŹW¡ÂT¡ÂŹW¤ ÃTt¢Ç¡PÅtAÀ¡H¡T¢ZY
- YçTp¤µByÀP¡õ´R¸àUS¡T ÅêÃêUê W¤´À°EZõ¡Ãä Äa¡Z
- ZTpA¡ÀâRs¢YTªÃã ÃàY¡UôHTH¡P¢´K¤Y àP¬ÂÇ¡TÅTªYðP
- ÞÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ C®À´Sâ¤A¡À H¡Y®Z Zõ¡Ãä Äa¡Zß
- COUAãU¤ àUP¢AYyPU F¹´W¾ COUAãàUH¡HT
- ´àUâPÅêÃêUê ´Gá¤ZPU F¹´W¾ A¡ÀÀ¢¼CTô
- ÃAYyHTUAãàUG»E ´T¸A¹WEôS¹ àP¬Â´CÇ¡JôÃYá¡Uô
- UAãàUH¡HT ´T¸´W¡S¢ ñáPô RR®ÁÅtAF½F¬Á
- ÀKlÃX¡µByÀ W¢X¡Aã¡Å¹W¤ A¡ÀàCUôàCE´àC¾YÄTpÀ¡Z
- UAãâRs¢YTªÃã µQáEA¡ÀOñ ŹW¤Ã¢Rs¢àW¼ÃEd
- ÃÄX¡WŨÀõªU VpÁôH¹T®ZKÁô ÅEcA¡ÀµByÀ
- ÀKl¡X¢Ç¡Á÷ Zõ¡Ãä Äa¡Z C®ÀÁ¡µÁE ´FJW¤P¹µOE