ÃAYyX¡W A¡Uô´I¤àUO¤P ´T¸µBàPÃr¦EµàPE

´K¡Z ÀKl¡ ¢áÁ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

´I¤àUO¤P àU´XRT¡ET®T T¢EàCJ ¬E àUY¡OW¤ 30 ´R¸ 50 µYõàPC¬U àP¬ÂÇ¡T´C À¡ZA¡ÀOñQ¡ Y¡TA¡ÀÁ®FA¡Uô Å¡À´àF²A T¡¹´FJW¤P¹UTô µAuÀÊRz¡TH¡P¢ ¤ÀHðZ At«EàêA´Ã²YÇ¡õE ´BPpÃr¦EµàPE þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

À¬UQP ÔAáÀ ·TA¡ÀA¡UôU¹Vá¡J ·àW´I¤ ´T¸àU´Rà AYw«H¡þ ©Global Witness

àUH¡WÁÀKl ÀÃô´T¸àêA´Ã²YÇ¡õE ê¹Y¢TÎU´ÆfJ´Iy¡¼ Ç¡TUÆh¡AôQ¡ H¹T®J´I¤àUO¤P BªÃFu¡Uô´T¼ F¡UôA´àY¤A ´k¤E´Ä¤Z At«EŹk«EµBY¢QªT¡ Gt¡¹ 2007 ´T¼ P¡YÀZöÅtAX¬Y¢ µKÁê¤It¯Á Å¡ÀA¡Uô´àF²A ´K¡ZÀO¡ÀZTp P¬F¿ Ñ´àU¤W¬´Q¸ ´Ä¤Z´Sâ¤A¡ÀK¦AHÆh ¬T P¡YÀ´R¼´C¡ À´R¼´C¡ZTp W¤P¹UTôµàÃŬÀÀTE YAA¹WEôR¦A Dª¹QyµA ´Ä¤Z àP¬ÂÇ¡TIy¯J H¡YàTp¤àUK¡UôšªS H¡ÅtARR®ÁR¢J ´Sâ¤A¡ÀÁ®FK¦AHÆh ¬T P¡YA¡O¬PP¬F¿ P¡YKER´Tá ´T¸´ÂÁ¡ZUôÃe¡Pô ´Gw¡¼YAA¡Tô R¤À®Y´BPpÃr¦EµàPE ´K¤Yu¤ÁAô´FJ´R¸R¤Vã¡À ÷ š´I¤B¡E´àA¸´T¼ ¡ÅÃô ÅÃô´Ä¤Z ¡F¬Á´R²P þ ´WÁA¡Uô´Ä¤Z ¡ŬÃT¦E´C¡ZTp ŬÃT¦EÀ´R¼´C¡Å¤ ŬÃF½R´Tá ´K¤Yu¤K¦AZAF½´R¸ Ãr¦EµàPE› þ

´T¸P¡YUOp¡Dª¹´VãE´R²P ´T¸At«EàêA´Ã²YÇ¡õE AòY¡T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ àUÄ¡AôàUµÄÁCt¡ ŹW¤YªBH¹T®Z ´I¤àUO¤P ´A¤PY¡TH¡Qy¤¿´T¡¼ þ K¬FH¡ ´T¸P¡YUOp¡ X¬Y¢Ã¡àÃp Dª¹ÃTp¢X¡W Dª¹´Ãp¸ Dª¹Ã¹U¬À µKÁùU¬À´R¸´K¡Z ·àW´I¤àUO¤P Y¡TP·Yá ´Ä¤Z àP¬ÂÇ¡T´CÁ®FA¡Uô ´Sâ¤Å¡H¤ÂAYyK¬FCt¡ þ

´YDª¹´ÃAªE ´Á¡A F¡Tô êB¡ UÆh¡AôQ¡ Å¡Hæ¡SÀY¬ÁKl¡T Ç¡TK¦EŹW¤ YªBH¹T®J´I¤ BªÃFu¡Uô´T¡¼ µKÁH¡UôR¡AôR¢T ´R¸T¦E YàTp¤Y¡TŹO¡F ´T¸At«E´BPp þ AòUõªµTp àAªYàU¦Aã¡Dª¹ Wª¹Y¡TÁRsX¡W RUôÃa¡Pô ÑUàEa¡U YªBÃÆj¡ àUàW¦Pp´Áy¤Ã´T¡¼ Ç¡T´k¤Z ´K¡Z´ÄPªQ¡ àAªYàU¦Aã¡Dª¹ Wª¹Y¡TÁRsX¡W Y´Sz¡Ç¡ZàCUôàC¡Tô ÃàY¡UôU¹´WJX¡ÀA¢Ff ´T¼´R þ

´Á¡A F¡Tô êB¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÂ¡´àF¤TµPÅ若F¼ ¡´àF¤TK¦AZUô KÁôK¦AZUô H®TA¡Á Ö´k¤EYAÄt¦E ¡HÆh ¬TÅPô´Ä¤Z R¬A´k¤EYA ´Ã²YÇ¡õEÄt¦E HÆh ¬TÅPô´Ä¤Z ¡HÆh ¬T´R¸´BPpÄt¦E þ ¡K¦A W¤AµTáEX¬Y¢Ã¡àÃp ¡´àF¤TµPK¦AZUô´R KÁôZUô Ç¡T¡HÆh ¬T´k¤E› þ

A¡ÁW¤µBYAÀ¡ Gt¡¹ 2007 ATáE´R¸´T¼ Å¡Hæ¡SÀ àêA´Ã²YÇ¡õE Ç¡T´U¤AZªRsT¡A¡À UàEa¡UR¤P¡¹E Á®FA¡UôÅ¡À´àF²A ´I¤àUO¤P ´T¸At«E·àW·TP¹UTô´T¡¼ ´Ä¤Z ÀA´D¤JR¤P¡¹E Å¡À´àF²A´I¤àUO¤P àREôàR¡ZP¬F¿ À¡UôâUAµTáE H¡Y®ZT¦EÂPq«P¡E ´I¤àUO¤P Y¡T ´UE T¡ET®T àCJ ¬E StEô À¡UôâUµYõàPC¬U µKÁHT´Áy¤Ã UTãÁô´F¡Á ´T¸At«E·àW þ

ÅX¢Ç¡ÁàêA´Ã²YÇ¡õE ´Á¡A áTô À¢RsF¹´À¤T RR®ÁÃc¡ÁôQ¡ UR´Áy¤Ã·àW´I¤ àUO¤P W¢PH¡ ´T¸µPUTp´A¤PY¡T AòUõªµTp Y¡TA¡ÀQZF½´àF¤TH¡E W¤UOp¡µBYªT¿ þ ´Á¡AQ¡ R¹TEH¡´I¤ ´T¸´ÃÃÃÁô At«E·àW ´Ä¤ZàP¬ÂÇ¡TÅtAX¬Y¢ K¦AHÆh ¬T´FJW¤·àW ´R¸A¡TôR¤Vã¡À þ ´R¡¼U¤Zõ¡E´T¼Aò´K¡Z ´Á¡AQ¡ A¡ÁW¤´K¤YÃÇp¡Äñ´T¼ AEAY᡹EUàEa¡U ÀUÃôÅ¡Hæ¡SÀàêA Ç¡TU´Ea¤P´k¤E UµTqY´R²P ´K¤Yu¤RUôÃa¡Pô A¡ÀFÀ¡FÀ´I¤ P¡YVá ¬Â·àW T¢EP¡YKER´Tá H¡àUF¡¹´Ä¤Z þ

´Á¡A áTô À¢RsF¹´À¤T Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ š´WÁBá¼Å¡´I¤ µKÁC¡Pô´ÃÃÁôÄt¦E àUH¡HT C¡PôY¡TA¡ÀHÆh ¬T ´FJYAW¤·àW´R C¡PôQ¡Èk ¬Â µBÄt¦E¡Á¹Ç¡A þ ´Ä¤ZÖ Ç¡T´À²UF¹AY᡹E F½ZªRsT¡A¡ÀÄt¦E H¡àUF¡¹ þ ´Ä¤Z W¤Yã¢ÁY¢J´T¼ Ç¡TCOöUÆh¡A¡À ÔAX¡WàêA Ç¡TàUHª¹ U´Ea¤PUµTqY àAªYW¤À´R²P ´K¤Yu¤FÁðP ´K¤Yu¤RUôÃa¡Pô› þ

ÀÇ¡ZA¡ÀOñW¤Å¡Hæ¡SÀ BOmÀKlÇ¡Á·àW´I¤´BPpÃr¦EµàPE A¡ÁW¤Gt¡¹ 2006 Y¡TAÀO¤ ´Sâ¤Å¡H¤ÂAYy ´I¤BªÃFu¡Uô 33AÀO¤ àP¬ÂÇ¡TUàEa¡U þ AòUõªµTp ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô àUH¡WÁÀKl ÃÄCYTñ ÎK¦EQ¡ YªBH¹T®J´I¤àUO¤P À¡UôÀZAÀO¤ Ç¡TàUàW¦Pp´k¤E ´K¡ZàUH¡WÁÀKl ÅtAê¤It¯Á T¢EIy¯JY¡TŹO¡F Á®F´Sâ¤A¡ÀT¡¹´FJ ´R¸A¡TôR¤Vã¡À àU´RÃÁ¡Â T¢EàU´Rô²PO¡Y ´K¡ZGáEA¡Pô ´BPpÀPTC¢À¤ ÑT¡¹´R¸A¡Tô R¤àAªEXt¹´WJ þ

T¡ZBOmÀKlÇ¡Á·àW´I¤ ´BPpÃr¦EµàPE ´Á¡A ÌY Yõ¡AôS¡À¤ Y¡TàUáÃTñQ¡ X¬Y¢Ã¡àÃp àêA´Ã²YÇ¡õE C¨H¡P¹UTô ·àWS¹Áâ¦E´Áâ¤Z ´Sâ¤ÎàAªYHT´Áy¤Ã E¡ZàîÁ At«EA¡ÀÁ®F FÀ¡FÀ´I¤ ´K¡ZBªÃFu¡Uô þ

´Á¡AUÆh¡AôQ¡ Å¡Hæ¡SÀàêAÇ¡T´Ãt¤Ãª¹ÎAY᡹E BOmÀKlÇ¡Á ·àW´I¤ UÆiUôA¡ÀK¡AôÁu¡P RUôFÀ¡FÀOñ´I¤ B¡E´Á¤ ´àA¡Y´ÄPªVÁQ¡ Bá¡FU¹W¡T´R¸´Á¤ URUÆh¡ ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ At«EA¡ÀU´Ea¤P AªEàP¬ÁHH½ þ ´Á¡AQ¡ A¹WªEµÃâEÀA A¢FfÅTpÀ¡CYTñ W¤´Z¡S¡ ·T´Z¡SX¬Y¢X¡C R¤Y®Z ´K¤Yu¤ÃÄA¡ÀUàEa¡U UR´Áy¤Ã·àW´I¤´T¼ UµTqY´R²P þ

´Á¡A ÌY Yõ¡AôS¡À¤ Ç¡TÎK¦EQ¡ ÷ š´K¤ÀÁu¡P ´Z¤EH¢¼R¬A´R¸ ´Z¤E´Sâ¤A¡ÀH®Z B¡EàêA þ B¡EàêA ´Ã²YÇ¡õEÄt¦E B¡ECOöUÆh¡A¡À ÔAX¡WCt¡ Èk ¬Â ´CÔAX¡WCt¡ ê¹Î´Z¤E KAAY᡹E ´R¸Â¢J´Ä¤Z þ Å¡Ät¦E¡Y¢TK¦EH¡ Zõ¡E´YõF´R²P´R A¡ÁYªT ´CÀ¡ZA¡ÀOñYA Åï¥F¦E þ ÖQ¡ ´U¤´CY¢TF¬ÁÀ®Y´R F¡¹Ö ê¹AY᡹EX¬Y¢X¡C¢J› þ

àUS¡TµVtAA¡ÀW¡À ÊRz¡TH¡P¢Â¤ÀHðZ ´Á¡A ·A ´VE UÆh¡AôQ¡ YàTp¤H¡TôBwÃô ·TàAîEUÀ¢Ãq¡T ´R¤UUÆfUô ´UÃAAYy àP®PW¢T¢Pz ÊRz¡TH¡P¢Â¤ÀHðZ ´T¸P¹UTô àêA´Ã²YÇ¡õE A¡ÁW¤ÃÇp¡ÄñYªT´T¼ ´Ä¤ZWª¹Y¡T´D¤J UR´Áy¤Ã·àW´I¤ ´T¸At«E ÊRz¡TH¡P¢´T¡¼´k¤Z þ

´Á¡ARR®ÁÃc¡ÁôQ¡ Y¡TA¡ÀÁ®FA¡Uô´I¤ ´T¸µVtAB¡E´àA¸ ·TÊRz¡TH¡P¢ AòUõªµTp Gy¡¹ÊRz¡TH¡P¢ T¦EF¬ÁÀ®YUàEa¡U ´K¡ZCy¡T A¡À´Z¡CZÁô´k¤Z ÷ š´T¸B¡E´àA¸´R UõªµTp ´R¸B¡E´àA¸ AòÖRUôÃa¡PôµKÀ AòUõªµTp àC¡TôK¬FQ¡ Ö·ÂõÃe¡Pô¿ ´R¸J¦A UõªµTp¡Y¢TÇ¡TH®U ´U¤H®Z ÖÅPôÅSz¡àÃðZÇ¡T H¡K¡FôB¡P ÖT¦E´S⤴R¸P¡Y Vá ¬ÂFu¡Uô› þ

àêA´Ã²YÇ¡õE ´U¤P¡YYàTp¤H¹T¡J·àW´I¤ T¢EàUH¡WÁÀKl ÃÄCYTñ ´T¸P¹UTô´T¡¼ UÆh¡AôÎK¦EQ¡ ·àW´I¤Y¡TP·Yá À¡UôÀZC¤k ¬µYõàP Á¡PÃTs¦E´R¸RÁôT¦E àW¹µKT àU´RÃÁ¡Â T¢E À¡UôâUC¤k ¬µYõàP´R²P Á¡PÃTs¦E ´R¸RÁôT¦E àW¹àURÁô ´BPpÀPTC¢À¤ ùU¬À´R¸´K¡Z ·àW´I¤àUO¤P Y¡TP·Yá T¢EH¡R¤HàYA ÃPâ·àWAàY´R²PVE þ

´U¤P¡YÅtAX¬Y¢ T¢EàAªYÅ¡Hæ¡SÀ UÆh¡AôQ¡ UõªTy¡TGt¡¹ ATáE´R¸´T¼ ·àW´I¤´T¸P¹UTô´T¡¼ àP¬ÂÇ¡T´CÁ®FA¡Uô ÅÃôH¡´àF¤T At«EYªBH¹T®JBªÃFu¡Uô ´Ä¤ZW®A´C Y¡TA¡ÀàW®ZÇ¡ÀYxQ¡ YªBH¹T®J´I¤ BªÃFu¡Uô´T¼ T¦EU¹W¡TF¬Á´R¸A¡Tô P¹UTôÊRz¡TH¡P¢ ´T¸´WÁB¡EYªB´T¼ H¡Y¢TB¡T þ

´BPpÃr¦EµàPE ´U¤P¡YÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôT¡ZBOmÀKlÇ¡Á ·àW´I¤ ÎK¦EQ¡ àC¡TôµP At«EµVtAY®Z ·TBOmÀKlÇ¡Á ·àW´I¤ ´CÇ¡TàÃEôÃq¢P¢ ÀA´D¤JÀO¡ÀZTp àU´XRàPEôê¤TðÀ 250´àC°E µKÁÇ¡T´CT¡¹F¬Á YA´àU¤àÇ¡Ãô At«EYªBÀUÀ Å¡À´I¤ BªÃFu¡Uô´T¼ ÿ