àAªYâRs¢YTªÃã ´Ãt¤Ãª¹Î C¢PC¬ÀKÁôROm¢PAªY¡À
2007.02.01
´K¡Z C¦Y´W¸ÃªPpTp ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤
šÖùO¬YWÀÎ ÅEcA¡ÀR¡¹EÅÃô H®ZKÁô´AyEVE µKÁ´T¸At«E´T¡¼ ÅPôK¦EŤ ´Ä¤ZÎÇ¡TĬU àCUôàC¡TôVE εYõÍ´C Ç¡TH®UA¬T´CVE ÅtAÅPôÁªZ Aò´K¡Z ÅtABá¼ µYõÍFEôH®UA¬T ÅPôÇ¡TH®UA¬T´Rêêê› R»E´T¼ C¤H¡A¡ÀR¡YR¡À ÀUÃôZªÂHT ÂðZ´AyE Å¡ZªàUµÄÁ 14Gt» ´R¤UT¦E´FJW¤ WTsT¡C¡À·àWà A¡ÁW¤Gt»´R¸ UTr¡UôW¤ ZªÂHTÀ¬U´T¼ àP¬Â´C´F¡RàUA¡Tô ŹW¤URÁ®F þ

´ÃFAp¤R¡YR¡À ÀUÃôZªÂHT Å¡Zª´àA¡Y 18 Gt» T¢E àAªYàC®Ã¡À ÀUÃôZªÂHT ÅtAÀE´àC¾ H¡´àF¤TT¡Aô´R²P Ç¡T´S⤴k¤E ´T¸At«E ÃTt¢Ã¤RA¡µÃPY®Z T¡·QeWªS R¤ 31 YAÀ¡ ´T¼ µKÁ´À²UF¹´k¤E ´K¡ZÅEcA¡À A¡ÀW¡ÀâRs¢YTªÃã Á¤A¡K¬ T¢E àAªYH¹T®Z ÅtAFu¡Uô þ
ÅtAàä WªE I¤Â´AA àUS¡TÅEcA¡À A¡ÀW¡ÀâRs¢YTªÃã Á¤A¡K¬ Y¡TàUáÃTñ ´T¸At«EÃTt¢Ã¤RA¡µÃP ´T¾Q¡ Y¡TAªY¡ÀBá¼ àP¬Â´CA¡PôAp¤ÎH¡UôCªA Zõ¡EÅZªPp¢SYó ´K¡ZÅPôÇ¡TàUàW¦PpA¹ÄªÃ F¹µOAÔAªY¡À µKÁH¡UôWTsT¡C¡À ¢J C¨AªY¡ÀCy¡TÌA¡Ã ÃàY¡Uô A¡ÀÀ¤AK½K¡ÁR¡ÁôµP´Ã¾ þ ´T¸R¤´T¾ ´CÇ¡TDª¹D»E AªY¡À Å¡Zª´àA¡Y 18Gt¡¹ Á¡Zk¹H¡Y®ZT¦E YTªÃãF¡Ãô ´Ä¤Z ´CÇ¡T´Sâ¤R¡ÀªOAYy ¡ZK¹AªY¡À T¢E δAyE¿R¡¹E´T¡¼ ĬUY¢TàCUôàC¡Tô þ
ÅtAàäUTp´R²PQ¡ Y¡TAªY¡ÀBá¼´R²P Å¡Zª´àA¡Y 13Gt¡¹ µKÁFu¡Uô Y¢TPàY¬ÂÎH¡Uô WTsT¡C¡À AòàP¬Â´CZA´R¸K¡Aô At«EWTsT¡C¡ÀµKÀ þ ÅtAàä Ç¡T´Ä¸R´E⤴T¡¼ Q¡ H¡A¡ÀÀ¹´Á¡XâRs¢AªY¡À µKÁÅtAàä R¡YR¡ÀÎY¡T PªÁ¡A¡ÀW¢´ÃÃY®Z ÃàY¡Uô A¡Pô´R¡ÃAªY¡À T¢E YTr¤ÀDª¹D»E K¡Fô´K¡ZµkA´VãE Y¢TÎk ¬Ak¹Ct¡ H¡Y®ZT¦E YTªÃãF¡Ãô µKÁÅ¡FH¼ÈRs¢WÁÅ¡àAAô þ

´Á¡Aàä WªE I¤Â´AA Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼ ÷ š´U¤Y¡TPªÁ¡A¡À Y®ZW¢´Ãà Y¡T¢Hh¡H¤Âö Fu¡ÃôÁ¡Ãô W¤´À°EA¬T´AyE ´CC¢PVÁàU´Z¡HTñ A¬T´AyES¹H¡E ´Ä¤Z ´AyE¿Ät¦E H¡ÅT¡CP ÀUÃôàU´Rà ´Z¤EàP¬ÂµPÅUôÀ¹´AyE K¬FÖT¢Z¡Z Åï¥F¦EAµTáEµKÁ A¬T´AyEàP¬Â´T¸ C¨AµTáEáÁ¡Ät¦E µPYpE Y¢TµYTWTsT¡C¡À´R þ K¬´Ft¼ ´U¤´R¡Ã´T¡¼ ÁĪ P¢FP®F ´U¤A¡PôµBã´Xá¤EŤÄt¦E àU´K¸´R¸ ´Ä¸Yp¡ZYAàU´K¸ δY¤ÁA¬T´R¸ ´Ä¤ZΡ´R¸´À²T´R¸ Aª¹ZA´R¸K¡Aô At«EWTsT¡C¡À þ YTªÃãS¹¿ µKÁÁ®FàU´RÃH¡P¢ µKÁ´S⤴VpÃVp¡Ã Å¡Ät¦E K¡Aô´R¡Ã´R¸› þ
P¡YÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôÅEcA¡À Z¬T¤´ÃÄâ ÎK¦EQ¡ YTªÃãÅ¡Zª´àA¡Y 18 Gt» F¹T®T 497 T¡Aô A¹WªEH¡UôWTsT¡C¡À ´T¸P¡YUOp¡´BPpT¡T¡ T¢E ´T¸CªA·àWà À¡HS¡T¤Xt¹´WJ þ
àUXWKµKÁT¢Z¡ZQ¡ ´AyEµKÁH¡UôWTsT¡C¡À R»E´T¾ X¡C´àF¤T Ç¡TàUàW¦PpT¬Â ´R¡ÃA¹ÄªÃP¢FP®F ´T¸At«EURÁĪ UõªµTpÅtABá¼ àP¬Â´CK¡AôCªAÀ¡UôGt» À¤Ô´AyEBá¼ Cy¡TA¹ÄªÃ AòàP¬Â´CK¡AôCªA H¡Y®ZYTªÃãF¡Ãô VEµKÀ þ
ÅtAàä R® ´By¸ Å¡Zª 35 Gt» ´T¸àêAÃâ¡ZàHª¹ ´BPpÃâ¡Z´À²E T¢Z¡Z´À²UÀ¡Uô K¡Fô¿Q¡ ¡H¡´À°EÅZªP¢pSYóU¹VªP ÃàY¡UôA¬TÅtAàä µKÁ´R¤UµPÅ¡Zª 12 Gt»Uõª´Oo¡¼ àP¬Â´C´F¡RàUA¡Tô ŹW¤URÀ¹´Á¡X ´ÃWÃTqÂö ´Ä¤Z àP¬ÂÇ¡T´CVpTr¡´R¡Ã K¡AôWTsT¡C¡À KÁô´R¸ 15 Gt» þ
ÅtAàäUTp´R²PQ¡ YAKÁô´WÁ´T¼ A¬TàUªÃ ÀUÃôÅtAàä ÀÃô´T¸At«ECªA ÅÃôÀZö´WÁ 5 Gt»´R¸´Ä¤Z ´T¸At«E A¡ÀVpTr¡´R¡ÃY®Z µKÁÅtAàä ´Ä¸Q¡ ÅZªPp¢SYó W¤´àW¡¼Q¡ A¬TÀUÃôÅtAàä Wª¹Ç¡TàUàW¦PpT¬Â UR´Áy¤Ã´T¡¼´k¤Z þ
àÃp¤´Iy¡¼ R® ´By¸ Ç¡T´À²UÀ¡UôÎK¦EQ¡ ÷ šÂ¡ÅZªPp¢SYóO¡Ãô ´àW¡¼Å¤´AyE ´CàC¡TôµP ´ÁEU¢RW®T ¡Y¢TµYTÅtAÀPôUªA Aò´CF¡Uô ZAYAK¡AôCªA 15Gt¡¹µKÀ ¡š´O¡FÅ¡SðYO¡Ãô þ ÖÄ®ÃF¢Pp µPÖY¢TK¦E´S⤴YõF ÖàA´WA Ç¡TàP¦YµPÅEc«ZùAªAZ¹ Å¡O¢PA¬T´WA þ êêêAªY¡ÀÅ¡ZªàP¦Y 12Gt¡¹ F¡UôK¡AôCªA K¬FĮôWA ¡š´O¡FÅ¡SðYO¡Ãô› þ
ÅtAT»W¡Az àAîEYÄ¡·Vr ´Á¡AÊPpY´ÃT¤Zñ ´B²Â êXðC Y¢T´Sâ¤ÅPq¡S¢Uu¡Z ´À°EPªÁ¡A¡À´R AòUõªµTp´Á¡A Ç¡TRR®ÁácÁô ŹW¤Ãq¡X¡WÁ¹Ç¡A ·TA¡ÀDª¹D»EAªY¡À ´T¸At«EWTsT¡C¡À H¡Y®ZYTªÃãF¡Ãô þ
´Á¡AUTp´R²PQ¡ UFf«UuTt´T¼ Y¡TX¡WÀ¤AF´àY¤T H¡EYªT ÷ šYzõ¡E¢J´R²P F¹´W¡¼Å⤠µKÁ´Z¤EÇ¡T´S⤠UFf«UuTt´T¼ ÀUUĬUFªA Åï¥F¦E H¡À®YC¨ÀKl¡X¢Ç¡Á ´Á¡AÇ¡TµFAÀ¹µÁA T¬ÂÀUUĬUFªA At«EY®Z·Qe 2W¡Tô´À²ÁµKÀ ÊUPqYxKÁô ROm¢PR¡¹EÅÃô ROm¢PÅT¤P¢HT ´T¸At«EWTsT¡C¡À ´T¸R¬R¡¹EàU´Rà µKÁY¡T àUY¡OH¡H¡E 1Yª¨TT¡Aô´Ä¤Z UFf«UuTtÄt¦E› þ
´Á¡AÊPpY´ÃT¤Zñ ´B²Â êXðC Y¡TàUáÃTñUµTqY K¬´Ft¼ ÷ šÖZÁôQ¡ At«EA¡Áö´RÃö µKÁÀKl¡X¢Ç¡Á ´Á¡AA¹WªEµP Bâ¼B¡P Åï¥F¦E ´Ä¤Z ´U¤´àU²U´S²U´R¸ àUH¡WÁÀKl´Z¤E µKÁ´Ãy¡¼àPEô µKÁ´Á¡ACy¡TÁRsX¡W ´Á¡AÀÃô´T¸ àAÁ¹Ç¡A´ÂRT¡µKÀ ´T¸HTUR ´Á¡AÅPôÇ¡TRR®Á ÀUUW¤ÀW¡Tô´À²Á W¤ÀKl¡X¢Ç¡ÁVE› þ
´R¾U¤H¡Y¡TA¡ÀR¡YR¡À ÎY¡TA¡ÀC¢PC¬ÀŹW¤ A¡ÀU´Ea¤P ÎY¡T PªÁ¡A¡ÀW¢´Ãà ÃàY¡Uô A¡Pô´R¡Ã´AyE¿ Å¡Zª´àA¡Y 18 T¢EY¡TA¡ÀR¡YR¡À U´Ea¤PAµTáEÅUôÀ¹ W¢´Ãà ÃàY¡Uô´AyE¿ µKÁÇ¡TàUàW¦PpUR´Áy¤Ã P¢FP®FAp¤ ÅtAT»W¡Az àAîEYÄ¡·Vr KµKÁ UÆh¡AôQ¡ ´CY¢TR¡TôI¡TKÁô A¡ÀC¢PC¬À ŹW¤´À°EROm¢PAªY¡À BOö´WÁµKÁ àU´Rà AYw«H¡ A¹WªEH®UT¬Â X¡WàA¤àA´T¼´k¤Z ÿ
WðPóY¡TµKÁR¡AôREK·R´R²P
- A¡ÀÀ¹´Á¡XâRs¢àäp T¢EAªY¡À Gt»2006 ´A¤T´k¤E
- ´Ä¡ O»ÄªE T¢Z¡ZW¤ çÃp¤µByÀ´T¸·P¡õTô
- ZªRsT¡A¡À H¹ÀªJÎA¡PôAp¤ ´À°ED¡PAYy´Á¤ H¡ ¢Hh¡
- Uõ¬Á¢ÃÀPTC¢À¤ Wz¡Z¡YÀ¡À»EA¡ÀàUHª¹ ÀUÃôÅtAàêA
- áÁ¡àAªE ÅTªÆj¡PδSâ¤W¢S¤ ´C¡ÀW¢Æj¡OAbTs H¡ ¢Hh¡
- ÃYwðTsX¡W ´K¤Yu¤´ÃÀ¤X¡WU´ÆfJYP¢ ´àC¡EµÄSYyZ¡àP¡
- A¡ÀàÇ¡ÀWsW¢S¤ À¹ÒAB®U ·TA¡À´K¡¼µÁE ÃAYyHT
- àAªYYõªEP¡Jõ¡Qy¤ A¹WªEÁ¡AôBá¯T ´T¸µBàP ÀPTC¢À¤
- HTH¡P¢X¡CP¢F ´X²ÃBá¯TW¤ÀPTC¢À¤ ´R¸àU´R÷Q
- ÃÄH¤W ê¹Î´U¤AÃÂT¡A¡À ´À°EAp¤ H¡ ¢Hh¡ ´k¤E¢J
- UNHCR ôçEc¾YõªEP¡Jõ¡ 15T¡Aô ´FJW¤·àW
- AYw«H¡ T¢À´RÃYõªEP¡Jõ¡ ´Z²AO¡Y 22T¡Aô
- T¡ZAÀKlYçTp¤ À¢¼CTô ÅtAA¡ÀW¡ÀâRs¢YTªÃã
- YçTp¤Ã¢Rs¢YTªÃã ÅêÃêUê RÃãTA¢Ff AYw«H¡
- Ãq¡TX¡W ·TA¡À´C¡ÀW âRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡