XÀ¢Z¡µÃâEÀAZªPp¢SYó ÎUp¤ µKÁàP¬Â´C ÃYá¡Uô

´K¡Z ÀKl¡ ¢áÁ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

šFEôÀABªÃÀAàP¬ÂÎ ´CÀ¹´Á¡XâRs¢Ät¦E àUH¡HT Å¡ECt¡Ãá ¬PàPEô ´Ä¤ZCt¡ ¢AÁFÀ¢P ÅPôK¦EŤ À®F´R¸´Sâ¤Ç¡UCt¡´R²P ÀĬPKÁôÃá¡Uô› ´T¼C¨H¡W¡AzÅEâÀAÀ KòRR¬F ÀUÃôàÃp¤ YH¢iYÂðZYt¡Aô µKÁżšEQ¡ Up¤C¡PôY¡TH¹E¨ ÃÀ·ÃàUáR ´Ä¤ZàP¬ÂÇ¡T´C´àU¤ Ź´W¤Ä¢Eã¡Â¡Z ÎÀU®ÃSeTôSeÀ ÀĬPÇ¡PôUEôH¤Â¢P þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

ÃY¡H¢A àAªYUES¹UEP¬F Yt¡Aô àP¬ÂÅtAX¬Y¢ ´T¸ÀPTC¢À¤ àW®P¡Z ÃYá¡Uô ·QeR¤ 11 AAaK¡ 1999þ UªÀâAÁFÀ¢PYt¡Aô àP¬ÂÇ¡T´C ¡ZÃYá¡Uô ´T¸ÀPTC¢À¤ A¡ÁW¤ ·QeR¤ 9Y¤T¡ 2007þ À¬UQP ÔAáÀ ©AFP

At«EÂðZÅ¡Zª 41Gt¡¹ C¡PôY¡T´Iy¡¼ Á¦Y CEô ÀÃô´T¸X¬Y¢Y®Z Dª¹k¡Ç¡T´Ã²A àêAÇ¡TÁªE R¤À®Y´BPpÀPTC¢À¤ þ C¡PôÇ¡TôàYFF¢Pp ´Sâ¤K¹´O¤ÀYAA¡Tô A¡À¢Z¡ÁðZ ÅEcA¡ÀâRs¢YTªÃã Å¡KĪA àUF¡¹´BPp H¡´Á¤AR¤W¤À A¡ÁW¤·QeêàA R¤ 18 ÊÃX¡ Gt¡¹ 2007 àU´Z¡HTñ ê¹ÎÃq¡UðT´T¼ H®ZÅTpÀ¡CYTñ UµTqY´R²P ´R¸Ãq¡UðT W¡AôWðTs εÃâEÀAD¡PAÀ ÃYá¡UôUp¤C¡Pô ´K¤Yu¤VpÁôZªPp¢SYó At«E´À°E´T¼ þ

P¡YW¡AzUOp¦EàÃp¤´Iy¡¼ Á¦Y CEô F½·QeR¤ 19 Y¤T¡ Gt¡¹ 2007 UÆh¡AôQ¡ Up¤ÀUÃôC¡Pô Y¡T´Iy¡¼ ÄT O¡ÀªõE Å¡Zª 40Gt¡¹ Y¡TH¹E¨ÃÀ·ÃàUáR ´àF¤TGt¡¹YA´Ä¤Z AòUõªµTp A¡ÁW¤·QeR¤ 9 Y¤T¡ Gt¡¹ 2007 H¹E¨Up¤C¡Pô Ç¡TF¡UôA´àY¤A¢J ´Sâ¤ÎÇ¡PôUEôÃy¡ÀP¤ ´Ä¤Z ÀPôF¡A´FJW¤Vr¼ ´K¤ÀµàÃA TTÁCA àCUôR¤AµTáE ´Ä¤ZR¤U¹VªP Ç¡TF¬Á´R¸At«E UÀ¢´ÂOÃOl¡C¡À T¢EB¡À¡õŬ´B ´Iy¡¼ WTáAQy¤ AòUõªµTp Yf¡ÃôÃOl¡C¡À Ç¡TR¬ÀÃðWr´Ä¸ Uõ¬Á¢ÃÀKlÇ¡Á YAA¡TôR¤´T¡¼ ´Ä¤ZF¡UôHTÀE´àC¡¼ K¡Aô´Bt¡¼ àWYR¡¹E ¡Z´Sâ¤Ç¡U Zõ¡EK¹O¹ þ ´Ä¤Z À¹ÁEÇ¡TY®Z·QeYA HTÀE´àC¡¼ AòÇ¡PôUEôH¤Â¢P´R¸ þ

P¡YÔAáÀ´A¡ÃÁz¢FðZ W¢T¢PzáAÃW ´K¡Z àAªYU´FfA´Rà ·TÃtEA¡ÀKl¡T TCÀÇ¡Á´BPp À®YT¦E YàTp¤ÃªB¡X¢Ç¡Á ´CÇ¡TÀA´D¤JQ¡ HTÀE´àC¡¼ Y¡TÀU®ÃSeTôSeÀ U¤F¹OªF C¨àRªPÁÁ¡KñAu¡Á R¹Ä¹ 3 ÃEôR¤µYõàP RR¦E 1 ÃEôR¤µYõàP B¡E´àA¡Z àP´F²AB¡EÃp¡¹ ´Ä¤EàPEô´Ã²PVa¡ B¡E´GâE àRªPÁ¡ÁKñAu¡Á R¹Ä¹ 1ë50 ÃEôR¤µYõàP RR¦E 1 ÃEôR¤µYõàP ´Ä¤Z´T¸´Á¤A Y¡TÃX¡WRTô BªÃSYyP¡ þ

àAªYÃYPqA¢Ff Ç¡T´Sâ¤A¡À¡ZP·Yá T¢E ´Sâ¤A¡ÀÃTt¢Kl¡TQ¡ HTÀE´àC¡¼Ç¡TÃá¡Uô ´K¡ZáÀ I¡YAA ´T¸At«EB®ÀAu¡Á ´Ä¤ZùO¬YWÀ ÎàAªYÃYPqA¢Ff ´Sâ¤A¡À´Ãª¤UÅ´EaP Hª¹Â¢JA¡ÀÃá¡Uô´T¡¼ þ

R¡AôR¢T´R¸T¦E Ź´W¤´F¡RàUA¡Tô À¹´Á¡X´àA¸Fu¡Uô´T¼ XÀ¢Z¡HTÀE´àC¡¼ Ç¡TK¡AôW¡AzUOp¦E À®F´Ä¤Z ´K¤Yu¤Ãª¹Î Ãq¡UðT\U¬õÁ¢Ã´BPp T¢EÃq¡UðTÅZzA¡À ´Sâ¤A¡À´Ãª¤UÅ´EaP ´R¸´Á¤YTªÃã F¹T®T 4T¡Aô C¨Yf¡ÃôÃOl¡C¡À ´Iy¡¼ ÁªZ Ä®P T¢ET¡ZUõ¬Á¢Ã UõªÃp¢ ñÀKlÇ¡Á Dª¹k¡Ç¡T´Ã²A ´Á¡A E®T UõªÁ À®YR¡¹EÃÄA¡À¤ W¤ÀT¡Aô´R²P C¨´Á¡A YõY ù´T²E T¢E´Á¡A F¡TôQT þ

Yf¡ÃôÃOl¡C¡À Aá¦UB¡Àõ¡Å¬´B WTáA ´Á¡A ÁªZ Ä®P Ç¡T´Sâ¤A¡ÀUK¢´ÃSQ¡ ´Á¡AWª¹Y¡T H¡UôR¡AôR¢T K¬FA¡À´F¡RàUA¡Tô B¡E´Á¤´T¡¼´k¤Z þ ´Á¡AQ¡ YTªÃã ¢AÁFÀ¢P´T¡¼ Ç¡TF¬ÁYAŪAk«A R¤P¡¹EÅ¡H¤ÂAYy ÀUÃô´Á¡A ´Ä¤Z´Á¡AAòê¹ A¢FfÅTpÀ¡CYTñ W¤Uõ¬Á¢Ã ´K¤Yu¤T¡¹HT´T¡¼ ´FJW¤R¤´A¤P´ÄPª µPUõª´Oo¡¼ þ

´Á¡A ÁªZ Ä®P Ç¡TÎK¦EQ¡ ÷ šÖY¢TÅ¡F´Sâ¤Ãå¤Bá¯TÔE P¡YŹ´W¤F¢PpÇ¡T´R ´àW¡¼Fu¡UôÈk ¬Â ÖZÁôO¡Ãô ÖÎA¬T´F¸Ö ´R¸K¦AUõ¬Á¢Ã YAµYT ÖZÁô´D¤JQ¡ BªÃàP¬ÂŤ ÅtA´Ä¸´FJŤ ´Á¤´C W¤´àW¡¼Ö Cy¡TT¡R¤ ´R¸´Sâ¤Åï¥F¦E› þ

´Gá¤ZU¹Xá¨F¹´W¡¼ A¡À´F¡RàUA¡TôB¡E´Á¤´T¼K¬FCt¡ T¡ZUõªÃp¢ ñTCÀÇ¡Á Dª¹k¡Ç¡T´Ã²A ´Á¡A E®T UõªÁ żšEµKÀQ¡ Uõ¬Á¢ÃÇ¡TYAKÁô R¤´A¤P´ÄPªXá¡Y¿ ´Ä¤ZAY᡹E´Á¡A Ç¡TT¡¹ HT¢AÁFÀ¢P´T¡¼´FJ AòUõªµTpUªÀôT¡¼ Ç¡T´Á¡P´k¤E ÀQZTp ÀUÃô´Xæ³ÂYt¡Aô µKÁF¡A´FJW¤R¤´T¡¼ ´Ä¤Z´Á¡AWª¹Ç¡TK¦EQ¡ ´P¤HT¢AÁFÀ¢P´T¡¼ Ç¡TH®U ÊUuPp¢´ÄPª Å⤴VãE´R²P µKÁUEaÎC¡Pô Y¡T´àC¡¼Qt¡Aô µUU´T¼ þ

´Á¡A E®T UõªÁ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÇ¡R A¬T´F¸Ö ¡F¬ÁµYT UõªµTpàPEô·Âõ Y¢T·Âõ Y¢TR¡TôÇ¡T´D¤J´R þ YTªÃãGa¯PÄt¦E ´k¤E´KA´Á¤k¡T´C Y®ZÇ¡¹EATá¼Ät¦E ´C´R¤UFP àUµÄÁH¡ UõªTy¡TT¡R¤ ¡´Á¡PYAµPYpE ´Á¡PF¬ÁAt«E ´Ä¤ZAò ¡CªO´Ãt³P K¬F Á¤Ã¡Âk«E µàÃAF¡F¿ ¡ÀPô´R¸Pu ¬Eêêê› þ

Vr«ZW¤A¡À´Á¤A´Á¤EB¡E´Á¤ YàTp¤´Ãª¤UÅ´EaP ÅEcA¡À âRs¢YTªÃã Å¡KĪA UÆh¡AôQ¡ Y¡TáAã¤Ç¡T´D¤J ´ÄPªA¡ÀOñVr¡Áô Ç¡T´Gá¤ZU¹Xá¨Q¡ Uõ¬Á¢Ã ´Iy¡¼ YõY ù´T²E Ç¡T¡Z HT¢AÁFÀ¢P ´Ä¤ZÇ¡TRR®ÁàÇ¡Aô W¤Yf¡ÃôÄ¡E þ ´T¼C¨H¡ A¡À´F¡RàUA¡Tô À¹´Á¡X´àA¸Fu¡Uô Qy¤Y®Z´R²P At«EF¹´O¡Y Ź´W¤À¹´Á¡XFu¡Uô H¡´àF¤TAÀO¤ µKÁÇ¡TUEaÎY¡T YTªÃãÀU®Ã T¢EÃá¡Uô þ

ÀÇ¡ZA¡ÀOñÀUÃôàAªY´Ãª¤UÅ´EaP ÅEcA¡ÀâRs¢YTªÃã Å¡KĪA Ç¡TAPôÃYc¡ÁôQ¡ A¡ÁW¤Gt¡¹ 2006 Y¡TAÀO¤UõªTUõE YTªÃãD¡P T¢EŹ´W¤YTªÃãD¡P 9AÀO¤ Y¡TYTªÃãÃá¡Uô F¹T®TU¤T¡Aô ´Ä¤ZÀZö´WÁ 5µB ´K¤YGt¡¹ 2007 ´T¼ AòY¡TAÀO¤ YTªÃãD¡P F¹T®T 7AÀO¤ ´VãE´R²P ´Sâ¤ÎYTªÃã U¤T¡AôUµTqY´R²P Ç¡TÃá¡Uô þ

YàTp¤´Ãª¤UÅ´EaP ÅEcA¡ÀâRs¢YTªÃã Å¡KĪA ´Á¡A µUõT UïªOo¡ UÆh¡AôQ¡ ¡H¡A¡À´A¤T´k¤E T¬ÂUR´Áy¤ÃÊàA¢Kl µKÁH¡UôR¡AôR¢T´R¸T¦E A¡ÀY¢TK¡Aô ´R¡ÃROm F¹´W¡¼ ÅtAàUàW¦PpBªÃ H¡W¢´ÃÃYàTp¤À¡HA¡À µKÁY¡TŹO¡F ÷ šUR´Áy¤ÃÀ¹´Á¡X ÑY®ZAò UR´Áy¤ÃC¹À¡YA¹µÄE Ñ UEaÀU®ÃÃt¡YŤ ´àF¤TW¡AôWðTs H¡Y®ZYàTp¤ H¡ÅtAY¡TŹO¡F Y¡TÃYPqA¢Ff K¬FQ¡ àUH¡WÁÀKl´Z¤EUp¦E W¤HT´Áy¤ÃÄt¦E C¨Q¡ Y¢TµKÁRR®ÁÇ¡T ÁRsVÁ´R C¨Q¡ µPEµPÃe¡Pô´À°EÄt¦E› þ

ÃtEA¡ÀÀEUõ¬Á¢Ã ´BPpÀPTC¢À¤ ´Á¡A B¡¹ Âõ¡Tô UÆh¡AôQ¡ Uõ¬Á¢ÃÇ¡TUÆfUô A¡À´Ãª¤UÅ´EaP´Ä¤Z T¢EUÆh ¬T ùOª¹´À°EB¡E´Á¤ ´R¸Ãq¡UðTÅZzA¡À À®FÀ¡Áô´Ä¤ZµKÀ þ AòUõªµTp´Á¡AUÆh¡AôQ¡ ´K¡ZáÀUR´Áy¤Ã´T¼ ATáEĮà A¡ÀàUàW¦PpH¡AôµÃpE K¬´Ft¼ ´àA¡ZA¡À´Ãª¤UÅ´EaP àAªYÃYPqA¢Ff Ç¡TK¡AôUTr«A´À°E´T¼ ´R¸´Á¤YàTp¤Uõ¬Á¢ÃYt¡Aô ´Iy¡¼ YõY ù´T²E ´K¡Z´ÄPªQ¡ ´Iy¡¼´T¼ Wª¹àWYH®UàáZU¹XᨠF¹´W¡¼ ÃYPqA¢FfUõ¬Á¢Ã þ

F¹µOA àW¼À¡HÅ¡Hæ¡ÅYPªÁ¡A¡À ´BPpÀPTC¢À¤ ´Á¡A Y¤ª áBT ´T¸At«EURÃYx¡ÃTñ H¡Y®Z ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ ´T¸·QeêàA ´Á¡AUÆh¡AôQ¡ ´R¤UT¦ERR®Á ùOª¹´À°E W¤Uõ¬Á¢Ã A¡ÁW¤·QeWªS þ ´Á¡AUÆh¡AôQ¡ ìYÎ XÀ¢Z¡HTÀE´àC¡¼ ÃeUôÅ¡ÀYyOñ RªAÎ Ãq¡UðTÅZzA¡À ´Sâ¤A¡À´Ãª¤UÅ´EaP ÎÇ¡TÄyPôFPô YªTT¦E´Sâ¤A¡À ´F¡RàUA¡Tô TÀO¡Yt¡Aô´T¡¼ þ

´R¡¼H¡Zõ¡EO¡Ap¤ XÀ¢Z¡HTÀE´àC¡¼ T¢EYàTp¤Ã¢Rs¢YTªÃã ´T¸µPY¡TAp¤àW®ZÇ¡ÀYx Q¡ ´À°EAp¤B¡E´Á¤´T¼ T¦EàP¬ÂŬÃUTá¡Z Z¬À´R²P ´Ä¤ZHT´Áy¤Ã ´T¸µPÀ®FBá¯T W¤A¡ÀVpTr¡´R¡Ã KµKÁ ÿ