H¡ YªTt¤÷ A¡ÀU¢R´À¡EFàA Y¢TW¡AôWðTsT¦E A¬KAYy´R

´K¡Z ù U¬À¢Tr ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

H¡ YªTt¤ àUS¡T ÃÄH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ ·T àW¼À¡H¡O¡FàA AYw«H¡þ À¬UQP ÔAáÀ ©RFA

R¤Xt¡AôE¡ÀWðPóY¡TÇ¡À»E Å¡´ÅÄâ´Uõ àÃEôÃYp¤ ´YK¦AT» ÃY¡CY A¡Pô´KÀAYw«H¡ F½Vã¡Z·Qe´T¼ µKÁÇ¡TT¢Z¡ZQ¡ W®A´C Y¢T´WJF¢PpT¦E A¡ÀµKÁ àU´Rà ´Â²PO¡Y F¬ÁH¡ÃY¡H¢A ÅEcA¡À W¡O¢HhAYyW¢XW´Á¡A (WTO) ´R ´àW¾A¡À´T¼ ¡T¦EH¡ A¡ÀC¹À¡YA¹µÄE Zõ¡EBá»E F¹´W¾ ¢ÃðZ ¡ZTXðOm àU´Rà AYw«H¡ þ

´Á¡A ´AT Á¬ ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÃY¡CYA¡Pô´KÀ àU´Rà AYw«H¡ Y¡TàUáÃTñ Q¡ ÅtAR¢J ´CÀAµPR¹T¢J´Q¡A Uõª´Oo¾ þ ´Á¡AQ¡ ´Â²PO¡Y Fu¡ÃôO¡Ãô P·YáÃÀªU ·TR¹T¢J ÀUÃô´C C¨Fu¡ÃôH¡ ´Q¡AH¡E àU´RÃAYw«H¡ Zõ¡EàÇ¡AK ´Ä¤ZQ¡ A¡ÀµKÁÅEcA¡À WTO VpÁôÌA¡Ã´Ãy¤Ct¡ ´T¸R¤Vã¡À´T¾ ¡À¦PµPH¡ A¡ÀC¹À¡Y Zõ¡EôYu¤Y F¹´W¾ àU´Rà AYw«H¡ ´R²PVE þ

At«EF´Yá¤ZPUT¦EAEâÁôB¡E´Á¤´T¼ At«EÁRsX¡WH¡´àF¤T µKÁQ¡ Yf¡Ãô´À¡EFàA Å¡FT¦EU¢RRâ¡À ´À¡EFàAÀUÃôBá¯T ´Ä¤Z ´R¸P»ER¤ ÀAäª ´T¸àU´Rà ´Â²PO¡Y ´àW¾ Yf¡Ãô´À¡EFàA R»EÅÃô´T¾ SªJàR¡TôT¦E A¡ÀR¡YR¡À àÇ¡AôµBUµTqY ·TAYyAÀ´T¾ ´Á¡A H¡ YªT¤t àUS¡T ÃÄH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ AYw«H¡ Wª¹Ç¡TZÁôàÃU F¹´W¾ A¡ÀżšEK¬´Ft¼´k¤Z ´K¡Z´Á¡AÇ¡T VpÁô´ÄPªVÁ ´VãEW¤´T¼ ¢J Y®ZÅ´Tᤠ´K¡ZA¢Pp¢T¡YÁå At«EA¡ÀÅTªÂPp P¡YY¡àPKl¡TWÁAYy ÅTpÀH¡P¢ ·T àU´RÃA¹WªEÅX¢ÂMnTñ ´R²PVE þ

´Á¡A H¡ YªTt¤ Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šH¡R¬´R¸ ÖY¢T´D¤J ´K¡ZáÀµP ´Â²PO¡Y F¬ÁH¡ÃY¡H¢A WTO ´Sâ¤Î´À¡EFàA ´T¸At«E àU´Rà AYw«H¡ U¢RRâ¡À ´K¤Yu¤´R¸àU´Rà ´Â²PO¡Y ´R ´àW¡¼Q¡ R¤Y®Z P·YáWÁAYy ´àU²U´S²U AYw«H¡ ´Ä¤ZT¢E ´Â²PO¡Y C¨P·YáWÁAYy ´T¸´Â²PO¡Y BwÃôH¡E þ ´Z¤EàC¡TôµPY¡T àÇ¡AôµB´C¡Á µP 50KªÁá¡À´R UõªµTp ´Â²PO¡Y Y¡TÀĬPKÁô 55 KªÁá¡À I¡TÀĬP´R¸KÁô 60KªÁá¡À VE ´Ä¤Z Y¡TàÇ¡Aô ÃTp¢ÃªBÃEcY´R²P ´T¼UÆä¡ ´À°EàÇ¡Aô´U²ÂPãÀñ þ UÆä¡Y®Z´R²P C¨UÆä¡ÅtA´àU¤àÇ¡Ãô ÅtAUÆh¡R¢J C¨´C ´T¸µP FEô´àU¤àÇ¡Ãô ôYá³AU¹W¡Aô µKÁVÁ¢P´FJW¤ àU´RÃAYw«H¡ µKÁàU´Rà A¹WªEÅX¢ÂMn þ K¬´Ft¼ Qâ¤Pu¢PµP àU´Rô²PO¡Y F¬ÁH¡ÃY¡H¢A WTO Aò´K¡Z ¡Y¢TUõ¼W¡Áô ¢ÃðZA¡Pô´KÀ At«EàU´Rà AYw«H¡ ÀĬPÎY¡T A¡ÀU¢R´À¡EFàA ´À¤´R¸ àU´Rô²PO¡Y ´T¡¼´R ÖÅPôY¡TH¹´T°´R þ Å⤵KÁÖ Y¡TA¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx Q¡ ´Z¤ET¦EW¢Ç¡A At«EA¡ÀàUA®PàUµHE ´K¡ZáÀµP Ź´W¤ WªAÀÁ®Z´R› þ

´R¾U¤Zõ¡EO¡Ap¤ ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÃY¡CYA¡Pô´KÀ àU´RÃAYw«H¡ ´Á¡A ´AT Á¬ Ç¡TU´Tr¡Ã A¡ÀB¡PUEôVr¡Áô¿ ÀUÃôàAªY ´Q¸µA´À¡EFàA µKÁUOp¡ÁYAW¤ Å⤠µKÁ´Á¡A´Ä¸Q¡ A¡À´Sâ¤Ç¡PªAYy T¢EA¬KAYy ÅPôÀ´U²UÀUU ·TàAªYAYyAÀ àWYR»E A¡ÀB¡PUEô ´K¡ZàU´Z¡Á Y®ZF¹T®T´R²P UOp¡ÁYAW¤ A¡ÀÅÃôH¹´T° W¤àAªYÅtAR¢J µKÁ´CWª¹Å¡FRR®Á VÁ¢PVÁ Ç¡TàP¦YàP¬Â P¡Y´WÁ´ÂÁ¡ A¹OPô þ

´Á¡AàUS¡T H¡ YªT¤t ·TÃÄH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ AYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ UK¢´ÃS ÃYp¤Å¼Å¡E R»E´T¾ ´K¡ZÇ¡TUEä¡J ´ÄPªVÁ´VãE¿ µKÁY¡T VÁUõ¼W¡Áô ´K¡ZVr¡Áô ´Á¤A¡ÀB¡PUEô R»E´T¾ µKÁY¢TR¡AôRET¦E Ź´W¤ÀUÃôAYyAÀ ´k¤Z þ

´Á¡AàUS¡T H¡ YªT¤t RR¬F ´YK¦AT» ÃY¡CY A¡Pô´KÀAYw«H¡ ÎT¢Z¡Z A¡ÀW¢P T¢E ÎF¹F¹OªF ÷ šP·YáK¦AHÆh ¬T P·YáR¦A ´Xá¤E ´àUEá¹E ´T¸àU´Rà AYw«H¡ Y¡TA¡À´A¤T´k¤EB᡹E ´Ä¤Z H¡´À°Z¿ ÃY¡CYA¡Pô´KÀ µPEµP På ¬JµPåÀ ŹW¤ A¡ÀF¹O¡Z ´àA¡YPª ÀUÃôàAªYÄïªT T¡T¡ ´àF¤TĮôÄPª´WA þ K¬´Ft¼ A¡ÀU¢R ´À¡EFàA C¨W¡AôWðTs´R¸T¦E àU´RÃAYw«H¡ µKÁY¢T ´Sâ¤A¡ÀµARàYEô T¬Â àUWðTs WªAÀÁ®Z ÀUÃôBá¯T K¬´Ft¼ Y¢TµYT A¬KAYy Ç¡PªAYy ´Sâ¤Î U¢R´À¡EFàA´R þ ìYHàY¡UµKÀ Q¡ A¬KAYy Ç¡PªAYy C¨ Å¡F´K¡¼àáZCt¡Ç¡T ´àW¡¼Q¡ YªTT¦E ´CA¬KAYy ´CÇ¡TK¡AôW¡Az F¹T®T 7·Qe ´K¤Yu¤ ÎÃY¡CYA¡Pô´KÀ ÑAò ´À¡EFàA A¡Pô´KÀÄt¦E ´Sâ¤A¡ÀµAµàU T¬ÂÁAbBOm At«EFu¡Uô µKÁY¢TÇ¡T´C¡ÀW K¬´Ft¼ ´U¤Ã¢TH¡ ´C´C¡ÀWFu¡Uô´Ä¤Z AYyAÀ Y¢TµKÁÇ¡PªAYy A¬KAYy´R þ ´Z¤E´Y¤Á´D¤JQ¡ A¬KAYy Ç¡PªAYy At«EàU´Rà AYw«H¡ Y¡TÁAbOö P¦EÀª¦E À¦PPu¢PO¡Ãô C¨Q¡ A¡ÁO¡ Y¡TA¬KAYy Ç¡PªAYy àP¬ÂÇ¡T ´C¡ZU¹µUA ÑAò ´CF¡Uô ´YK¦AT¡¹ Åï¥F¦E W®AAYyAÀ Y¢TµYTZA T¤P¢Â¢S¤ A¬KAYy Ç¡PªAYy YA´àU¤àÇ¡Ãô ÀĬPKÁôÎY¡T A¡ÀU¢R´À¡EFàA ÀPô´R¸ àU´Rô²PO¡Y ´T¡¼´R þ Åï¥F¦E ùB¡TôU¹VªP C¨àUWðTs WªAÀÁ®Z ÀUÃô ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ´R UõªµTp ÃY¡CYA¡Pô´KÀ ÑAò ´À¡EFàAT¡T¡ Y¢TÄï¡T T¢Z¡ZŹW¤ A¡ÀW¢P R¡¹EÅÃô´T¼ ´R› ÿ