âAb¡Ã¡Á¡ Ãp¤W¤UÆä¡ YTªÃãF¡Ãô ´T¸AYw«H¡


2006.09.30

´K¡Z µA´WàH ´YPp¡ ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤

Y¬ÁT¢S¢ÃÄàUH¡H¡P¢ ÃàY¡UôàUH¡HT [UNFPA] À®YÃÄA¡À H¡Y®ZT¦E COöAYy¡S¢A¡ÀH¡P¢ àUH¡HT T¢E A¡ÀÅX¢ÂMn Ç¡T´U¤A A¢FfàUHª¹Y®Z ´T¸·QeR¤ 28 AÆj¡ Gt» 2006 ´T¸R¤àAªEXt¹´WJ ´K¡Z´Vp¡P´R¸´Á¤ àUS¡TURY®Z Ãp¤Å¹W¤UÆä¡ YTªÃãÂðZF¡Ãô ´T¸AYw«H¡ W¤´àW¾´CÇ¡T ôEaP´D¤JQ¡ ÅtAR»E´T¾ ÃWâ·Qe´T¼ X¡C´àF¤T A¹WªEÀÃô´T¸ At«EÃq¡TX¡W Á¹Ç¡A T¢E Y¢TìÂÇ¡T´C ZAF¢PpRªAK¡Aô C»àRUõªTy¡T´k¤Z þ

ÔAÊPpY ´À¡E IE ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ·T COöAYy¡S¢A¡ÀH¡P¢ àUH¡HHT T¢E A¡ÀÅX¢ÂMn ·TR¤Ãp¤A¡À COöÀKlYçTp¤ ´T¸At«E A¢FfàUHª¹´T¾ Ç¡TY¡T àUáÃTñQ¡ YTªÃãÂðZF¡Ãô ´T¸AYw«H¡ ÃWâ·Qe´T¼ µKÁàP¬ÂÇ¡T A¹OPôZA F¡UôW¤ Å¡Zª 60Gt» ´k¤E´R¸ C¨Y¡TF¹T®T ´A¤T´k¤E H¡Á¹K¡Uô µKÁY¡T F¹T®TàUµÄÁ 6% At«EF¹´O¡Y àUH¡WÁÀKl AYw«H¡ R»EY¬Á µKÁR¢TtTðZ´T¼ C¨´Z¡E´R¸P¡Y A¡ÀÅ´EaP àUH¡À¡çÃp AYw«H¡ F´Tá¾H¹´À°T Gt» 2004 þ

ÔAÊPpY ´À¡E IE Ç¡TUÆh¡Aô´R²PQ¡ At«EF¹T®T YTªÃãF¡Ãô µKÁ´A¤T´k¤E´T¾ C¨çÃp¤ Y¡TF¹T®T BwÃôH¡E UªÀà ´Ä¤ZF¹´W¾ Ãq¡TX¡W ÀÃô´T¸Â¢J C¨´àF¤TÀÃô´T¸ H¡Y®ZA¬Tàä µKÁY¡TàC®Ã¡À At«EA¡ÀH®Z ÊUPqYxC»àR R»EµVtA´ÃKlA¢Ff T¢E êBX¡W þ

ÔAÊPpY ´À¡E IE Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šH¢P 90% ´Ä¤Z ·TYTªÃãF¡Ãô ´T¸AYw«H¡Ät¦E ÀÃô´T¸H¡Y®Z A¬TYt¡Aô R¡¹EQ¢A¡ R¡¹EA¡ÀC¡¹àR T¡T¡› þ

´T¸At«EÅEcâAb¡Ã¡Á¡ KµKÁ´T¾ AòÇ¡TUEä¡JÎK¦EµKÀQ¡ YTªÃãÂðZF¡Ãô ´T¸AYw«H¡ àUµÄÁ 4% Y¡TêBX¡W àRªM´àR¡Y ´Ä¤ZUªÀà Y¡TX¡WàRªM´àR¡Y ´RâÀKE ´U¤´àU²U´S²U´R¸T¦E YTªÃãF¡ÃôH¡çÃp¤ þ

APp¡FYuE·TA¡ÀàRªM´àR¡Y´T¾ C¨UOp¡ÁYAW¤ Y¡TH¹E¨ àUµÄÁ 61% ´Ä¤ZUTr¡UôYA C¨APp¡ ´àC¾Qt¡Aô´VãE¿ µKÁY¡TF¹T®T 19ê6% T¢E APp¡R¬´R¸ Y®Z´R²P C¨A¹ÄªÃBªÃGcE At«EA¡ÀUEaA¹´O¤P µKÁY¡T F¹T®T 5ê8% ´Ä¤ZT¢E APp¡T¡T¡ Y®ZF¹T®T´R²P þ

ÔAÊPpY ´À¡E IE ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ·TCOöAYy¡S¢A¡ÀH¡P¢ àUH¡HHT T¢E A¡ÀÅX¢ÂMn Ç¡TÎK¦EVEµKÀ ´T¸At«E ÅEcâAb¡Ã¡Á¡ T¡·Qe´T¾ Q¡ F¹´W¾UÆä¡ ÃªBX¡W ÀUÃôYTªÃãF¡Ãô ´T¸AYw«H¡ ´T¸´WÁµKÁ ´R¸´Y¤ÁH¹E¨ C¨X¡C´àF¤T C¡Pô´àF¤TµP ´FJQ¢A¡ ´K¡ZBá¯TÔE µKÁÅtABá¼ Ç¡TYAW¤A¡ÀÃTã¹ µKÁA¬T´F¸ áFôJ¡P¢ Ç¡TÎ ´Ä¤ZBá¼´R²P Bf¤àÇ¡AôW¤´C þ

ÔAÊPpY ´À¡E IE Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÅï¥F¦E ´T¸At«E ÃEcYA¢Ff C®ÀµPUÆf ¬Á YTªÃãF¡Ãô H¡W¢´ÃÃàÃp¤ ´K¤Yu¤ÎC¡Pô Ç¡TRR®Á A¡ÀA¡ÀW¡À Y®ZF¹T®T þ ´Ä¤Z´T¸At«E µVtAêB¡X¢Ç¡Á ´Z¤EC®À ZAF¢PpRªAK¡Aô µQÀA㡠êBX¡W µKÁH¡PàY¬ÂA¡À ÀUÃôYTªÃãF¡Ãô µP´U¤´Z¤E Y¢TÇ¡T ZAF¢PpRªAK¡Aô ¡H¡UÆä¡ ÃàY¡Uô ´Z¤ER¡¹EÅÃôCt¡ ´T¸·Qe´àA¡Z› þ

F¹´W¾UÆä¡YTªÃãÂðZF¡ÃôAYw«H¡ µKÁ´CÇ¡TW¢X¡Aã¡ ´T¸At«E âAb¡Ã¡Á¡´T¾ ´C´D¤J ÅtAF¬ÁÀ®Y µKÁYAW¤ UOp¡àAîE ´VãE¿ ·TÀ¡HÀKl¡X¢Ç¡Á ÅEcA¡ÀH¡P¢ T¢EÅTpÀH¡P¢ Ç¡TõYpE A¡ÀC»àRµKÀ ´Ä¤ZAòÇ¡T´F¡R H¡Ã¹O®Àî ´R¸Â¢J´R¸YA Q¡ ´P¤T¦EàP¬ÂµPÀ¢¼ÀA Y´Sz¡Ç¡Z µUO¡ ´K¤Yu¤H®Z YTªÃãÂðZF¡Ãô AYw«H¡ ´K¤Yu¤Î W®AC¡Pô RR®ÁÇ¡TT¬Â A¡ÀÊUPqYxC»àR R»EVá ¬ÂA¡Z T¢EVá ¬ÂF¢Pp´T¾ ÿ

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។