WPóY¡TZUô·QeFðTr 13 PªÁ¡ 2003


Share on WhatsApp
Share on WhatsApp

ÅPqUR´À²U´À²E´K¡Z ´Y°E RªY

´Á¡A à ´BEê¹ÎUAã 2 ´VãE´R²P FÀF¡´À°E U´Ea¤PÀKl¡X¢Ç¡ÁQy¤

Sar Kheng calls on two other parties to discuss new government formation

´Á¡AÊUT¡ZAÀKlYàTp¤Ã ´BE ´T¸·QeFðTr´T¼ Ç¡TŹW¡ÂT¡Â ê¹Î´YUAã T´Z¡Ç¡ZµByÀ R»EÅÃô UTrTôÈÀ¢Z¡UR ´Ä¤Z´K¤À F¬ÁÀ®Y ÅEc«ZFÀF¡ RÁôYªBCt¡ At«EA¡À U´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡Á Qy¤Y®Z δFJ ´K¡Z ´F²Ã¡E Aª¹T¢Z¡Z µP ´R¸P¡Y áÀWPóY¡Tþ

ÅtAZAWPóY¡T ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ ´Á¡A´Â¡Ä¡ÀH¡P¢ ìYH¬T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ W¢Ãp¡À Hª¹Â¢J´À°E´T¼ K¬FP´R¸÷ Þêêêþß

ê¤X¤X¤ K¡AôÁAbBOm U´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡Á Å¡OPp¢R¤3

CPP Demands Full Control of New Government and Parliament

K¹O¡Á´WÁ µKÁCOUAã àUH¡HT AYw«H¡ ŹW¡ÂT¡Â ê¹Î´YK¦A T»COUAã Äâ«ïTê¢TUª¢F T¢E COUAã ÃYÀE㫤 UTrTô ÈÀ¢Z¡UR F¬ÁÀ®Y W¢X¡Cã¡ ´K¾ àáZUÆä¡ X¡WR¡ÁôàFA T´Z¡Ç¡Z ´K¤Yu¤U´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡ÁQy¤ Î ´FJ´T¾ C¨´T¸·Qe´T¼ COUAã àUH¡HT AYw«H¡ Ç¡TK¡Aô ÁAbBOm H¡Qy¤µKÀ At«E A¡ÀµKÁ Bá¯TàUªE T¦EF¬ÁÀ®Y FÀF¡H¡Y®Z COUAãS¹¿ K·R´R²P´T¾þ ´K¤Yu¤àH¡UQ¡ ÁAbBOmQy¤ ÀUÃô COUAã àUH¡HT AYw«H¡ T¡´WÁ ´T¼ ´Vp¡P ´Á¤F¹OªF Åâ¤BἠìYÅ´Æh¤J Á¡AÅtAT¡E P¡YK¡TÃp¡Uô ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ Á¹Å¢P ÀUÃô ´Á¡AV¡T ìV¡P À¡ZA¡ÀOñ W¤R¤àAªE Xt¹´WJ÷ YçTp¤COUAãàUH¡HT AYw«H¡ Ç¡TµQáE ´T¸·Qe ´T¼Q¡ COUAã´T¼ T¦ER¡YR¡À A¡À A¡TôA¡Uô ÀKlÃX¡ T¢E ÀKl¡X¢Ç¡Á At«EÅ¡OPp¢ Qy¤´T¼ µP Yt¡AôÔE ´K¤Yu¤H¡Qt ¬À T¦EA¡ÀF¬ÁÀ®Y FÀF¡ ´K¤Yu¤´K¾ àáZX¡WR¡ÁôàFA T´Z¡Ç¡Z H¡Y®ZT¦E ÃYwðTsX¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZzþ

´Á¡A´B²Â A¡J¡À¤Rs ÅtAT»W¡Az COUAã àUH¡HT AYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ àÇ¡Uô¢Rz« šäª´ÃÀ¤Q¡ ÀĬPYARÁô´WÁ´T¼ Y¢TR¡TôY¡T A¡ÀR¡AôRE ´K¤Yu¤A¹OPô ´WÁ´ÂÁ¡ Fu¡ÃôÁ¡Ãô At«EA¡À FÀF¡ ´T¾´T¸´k¤Z´R ´K¡ZáÀµP ÁAbBOm ÀUÃôCOUAã Äâ«ïTâªTU¢ªF T¢E COUAã ÃYÀE㤫 ´ÄPªK¬´Ft¼ T»ÎCOUAã àUH¡HT AYw«H¡Up ¬À H¹ÄÀH¡Qy¤ ´R²P At«EA¡À K¦AT» Ãq¡UðTùB¡Tô¿ ÃàY¡UôàU´RôT¾þ

A¡ÀàUA¡Ã ÀUÃôYçTp¤ COUAã àUH¡HTAYw«H¡´T¼ Ç¡T´S⤴k¤E UTr¡UôW¤ A¡ÀŹW¡ÂT¡Â ÀUÃô ÃYwðTs X¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZz C¨Y¡T COUAã Äâ«ïTê¢TU¢ªF T¢E COUAã ÃYÀE㤫Q¡ COUAã R»EU¤ µKÁÇ¡T H¡Uô´Gt¡P àP¬ÂµP ´Sâ¤A¡ÀFÀF¡ Ct¡´K¤Yu¤ U´Ea¤PÃq¡UðT ÃX¡ÎÇ¡T ´WJFu¡Uô T¢E U´Ea¤PÀKl¡X¢Ç¡ÁQy¤ ´K¤Yu¤U¹´À¤ àUH¡À¡çÃp H¡Yf¡Ãô´Gt¡Pþ H¡Y®ZCt¡´T¼ àAªYÃYwðTsX¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZz AòÇ¡TR¡YR¡À ÎY¡TA¡À F¬ÁÀ®Y At«EÀKl¡X¢Ç¡Á R»EU¤COUAã T¢E UK¢´ÃS ´UAbX¡W´Á¡A ÄïªT µÃT ´Sâ¤H¡ T¡ZA ÀKlYçTp¤ H¡Qy¤´R²Pþ A¡ÀR¡YR¡À´T¾ Ç¡TVr«Z W¤H¹ÄÀ ÀUÃôCOUAã àUH¡HT AYw«H¡ ´Ä¤Z ´Sâ¤Î Y¡TT´Z¡Ç¡Z H¡UôC»E T¢ET»Î Y¡TA¡À K¡AôÁAbBOm H¡Qy¤ ÀUÃôCOUAã àUH¡HT AYw«H¡ T¡´WÁ´T¼þ

´Á¡A ÃY ÀE㫤 ´YK¦AT» COUAãàUG»E T¢EH¡ ÅTªàUS¡T ÃYwðTsX¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZz Ç¡T´F¡R àUA¡TôQ¡ C¹T¢PQy¤ ÀUÃôCOUAã àUH¡HTAYw«H¡ ´T¾ C¨T¦E´Sâ¤Î À»EÃr¼ µVtAT´Z¡Ç¡Z ŬÃUTá¡Z H¡UTp´R²P ´Ä¤ZQ¡ ÅtAR»E´T¾ àP¬ÂRR®Á BªÃàP¬Â F¹´W¾ A¡ÀÁ¹Ç¡A ÀUÃôàUH¡À¡çÃpµByÀþ

C®ÀUÆh¡AôQ¡ÁRsVÁ ·TA¡À´Ç¾´Gt¡PH¡P¢ A¡ÁW¤FªE µBAAaK¡ ATáE´R¸´T¼C¨ COUAã àUH¡HT AYw«H¡ Ç¡TRR®Á ôYáE 73 Å¡ÃTö W¤At«EF¹T®T 123 ´Ä¤Z 50 Å¡ÃTö´R²P Ç¡T´R¸ COUAã Äâ«ïTâªTU¢ªF T¢E COUAã ÃYÀE㤫þ ´R¾H¡Zõ¡EO¡ Aò´K¡Z COUAã àUH¡HT AYw«H¡ Y¢TÅ¡F Y¡TôYáE àCUôàC¡Tô At«EA¡ÀU´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡Á µPYt¡AôÔE P¡YVá ¬Â Fu¡Uô ´T¾´k¤Zÿ V¡T ìV¡P ¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤ Xt¹´WJ

Äâ«ïTê¢TUª¢F UK¢´ÃS K¹O¦EZÁôàWY µUEµFAŹO¡F àP¤X¡C¤

FUNCINPEC denies reported agreement to share power three ways

´Gá¤ZPU´R¸T¦EÅPqURY®Z ÀUÃôA¡µÃP Xt¹´WJUõªÃp ´FJVã¡Z A¡ÁW¤·QeR¤ 10 µBPªÁ¡ATáEYA µKÁÇ¡TÀ¡ZA¡ÀOñQ¡ Y¡TA¡ÀàWY´àW²EµUEµFA ŹO¡FCt¡ At«EÀ¡HÀKl¡X¢Ç¡Á À¡ECOUAã R»EU¤ ·Qe´T¼ ÅCc´ÁB¡S¢A¡ÀKl¡T ·TCOUAã Äâ«ïTê¢TUª¢F Ç¡T´FJ´ÃFAp¤µQáEA¡ÀOñY®Z UK¢´ÃS K¡FôÅÄEa¡À F¹´W¾A¡ÀF½ Vã¡Z ÀUÃôA¡µÃP Xt¹´WJUõªÃp K¬´Ft¾ ´Ä¤Z COUAã Äâ«ïTê¢TUª¢F Ç¡TUÆh¡Aô H¡FªE´àA¡ZQ¡ ÀĬPYA KÁô´WÁ´T¼ COUAã Äâ«ïTê¢TUª¢F Y¢TR¡TôÇ¡T H®UFÀF¡ H¡Y®ZT¦E COUAã àUH¡HTAYw«H¡ ´T¸´k¤Z´Rþ

Å¡Hæ¡SÀ UTpWàE¦E ZªRsT¡A¡À àUG»E ´àC°E´J²T

Cambodian Authority Continues To Enforce Drug Ban Campaign in PP

P»EW¤´K¤YµBPªÁ¡ÀĬPYAKÁô´WÁ´T¼ Å¡Hæ¡SÀµByÀ Ç¡T´U¤AZªRsT¡A¡À UàEa¡U F¡UôYàTp¤T¢E YTªÃã Y®ZF¹T®T ´K¡ZÃEãðZQ¡ Ç¡TW¡AôWðTsT¦E A¡ÀFÀ¡FÀ H®JK¬À´àC°E´J²T ´T¸R¤àAªEXt¹´WJ T¢E´T¸P¡Y UOp¡´BPpùB¡Tô¿ Y®ZF¹T®Tþ ´àA¸W¤KªPU¹Vá¡J´àC°E´J²TP·YáH¡E 10 Á¡TKªÁá¡À T¢EF¡UôÇ¡THTH¡UôÃEãðZ F¹T®T 13 T¡Aô ·Qe´T¼ Y¡T´ÃFAp¤ À¡ZA¡ÀOñYAQ¡ Å¡Hæ¡SÀµByÀ ´R¤UF¡UôUªÀà Yt¡Aô´R²P H¡Uô´F¡R W¤URW¡AôWðTs T¦E´àC°E´J²T ´T¼µKÀþ

W¤À¡HS¡T¤Xt¹´WJ ÅtAZAWPóY¡T¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ ÅtAàäC¦Y ´W¸ÃªPpTp ìYH¬T´ÃFAp¤ À¡ZA¡ÀOñ UµTqY Hª¹Â¢JUÆä¡´T¼ H¬TH¡R¤ÃOp¡Uô÷

Uõ¬Á¢ÃàAªEXt¹´WJ Ç¡TD¡PôBá¯T UªÀÃYt¡Aô ´R²P ´Ä¤Z At«EZªRsT¡A¡À UàEa¡U´àC°E´J²T µKÁ P¹À¬Â ÎY¡TA¡À´Ç¡Ã ùšPR»E ÅtAÀAäª H®JK¬À ´àC°E´J²T T¢E ÅtA´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²TVEµKÀþ

´T¸At«EÃTt¢Ã¤RA¡µÃP ´T¸àW¦AY¢J´T¼ ´Á¡A ÊPpY´ÃT¤ZñàP¤ ´ÄE´W¸ ÃtEA¡ÀÀE Uõ¬Á¢Ã àAªE Ç¡TżšEQ¡ ´Iy¾ I¦Y U¬À¢T Å¡Zª 31 Gt» Y¡TR¤Á¹´T¸ At«EÃEa¡Pô U¦ER¹WªT àP¬ÂÇ¡T ´CÀA´D¤J Q¡ Y¡TÁ¡Aô ´àC°E´J²T àU´XR Ź´ÄâP¡Y¤T àUY¡O 610 àC¡Uôþ ´Á¡A Ç¡TUµTqYQ¡ ZªÂâÃã H¡´àF¤T A¹WªEµP Sá¡AôBá¯T ´T¸At«E A¡À´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²T ´Ä¤Z H¡Y®Z Ct¡´T¾ ´àC°E´J²T Ç¡TUEa ÎY¡T Ź´W¤ ÊàA¢Kl ´T¸At«EàêA ÀĬPKÁôY¡T A¡ÀGAôUáTô Ç¡Jô ÃYá¡Uôô÷

ÞY¡TZªÂâÃã´àF¤T ´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²T ÀĬPKÁô H¹À¢P ÍWªAYp¡Z R¡ÀàÇ¡Aôêêêþ Y¡TA¡À UáTôX¡C´àF¤T êRs´àU¤´àC°E´J²Têêêþ Åï¥F¦E GáE P¡YA¡ÀW¢X¡Aã¡ ´Á¡A ÊPpY´ÃT¤ZñĪA kEM¤êêê À®Y ÅX¢Ç¡ÁàAªE Ç¡T´FJUÆh¡Q¡ àP¬ÂUàE¡aU ÎÅÃôêêêþß

´T¼ C¨H¡HT R¤ 14 ´Ä¤Z µKÁUõ¬Á¢Ã Ç¡T D¡PôBá¯T ´K¡ZáÀµP Y¡TA¡ÀW¡AôWðTs T¦E´àC°E´J²T UTr¡UôW¤A¡À UàE¡aU A¡ÁW¤´WÁ Qy¤¿ ´R¸´Á¤ ÅtAÀAäª H®JK¬À ´àC°E´J²T Y®ZàAªYS¹ H¡E´Cþ

àUXWW¤PªÁ¡A¡À Ç¡TT¢Z¡ZQ¡ ÀĬP YARÁô´WÁ ´T¼ Y¡TYTªÃã 11 T¡AôÃÀªU µKÁ àP¬ÂÇ¡TPªÁ¡A¡À ´F¡RA¡Tô At«EŹ´W¤ H®JK¬À ´àC°E´J²Tþ YTªÃã 9 T¡Aô àP¬ÂÇ¡T ´CUÆh ¬T Bá¯T ´R¸Dª¹D»E ´T¸WTsT¡C¡À ·àWà T¢E ´T¸ÃÁô 2 T¡Aô´R²P C¨ ´Á¡A ÊPpY ´ÃT¤Zñ´R¡ Kª¹ Ä¡Aô T¢E ´Á¡A ÂÀ´ÃT¤Zñ´R¡ ÃðAp¢ 4 ATá¼ Y®E áBT A¹WªEàP¬ÂÇ¡T ´F¸àAY ´Ã¤ªUÅ´EaP áAîÀ ´T¸·Qe´T¼ ´T¸´k¤Zþ

´Á¡A êB ´À°T àW¼À¡HÅ¡Hæ¡ÀE ·TPªÁ¡A¡À àAªEXt¹´WJ Ç¡TUÆh¡AôQ¡ A¡ÀîÀF´Yá¤Z ´R¸ ´Á¤ YàTp¤ H¡TôBwÃô ´Z¡S¡ R»EW¤ÀÀ¬U A¹WªE àP¬Â´S⤠´k¤E ´T¸Ô AEÀ¡HšªSÄPq ´Á¤·VràU´Rà Y¢T´S⤠´T¸PªÁ¡A¡À ´k¤Z ´K¤Yu¤ÀA㡠êÂP¢qX¡W÷

ÞÅtAR»EW¤À H¡´Z¡S¡ Åï¥F¦E àP¬Â´S⤠´T¸R¤ ´T¾êêêþ ´Z¤ET¦E àáÂàH¡ÂUTp ´R²Pþ ´Z¤EQ¡ R¹Ä¹ ´àC°E´J²T µKÁS¹ àÇ¡AKH¡ Y¡TA¡À W¡AôWðTs T¦E YTªÃã´àF¤T´R²Pêêêþß

C®ÀH¹À¡UH¬TQ¡ ´T¼ C¨H¡´Á¤AK¹U¬EU¹VªP´Ä¤Z ´T¸AYw«H¡ µKÁÇ¡TF¡UôBá¯T àAªYÅtAÀAäª H®JK¬À ´àC°E´J²T µKÁY¡T UÀ¢Y¡O´àF¤T ´Ä¤Z H¡YàTp¤ H¡TôBwÃôµVtA´Z¡S¡þ ´Á¡A ÊPpY ´ÃT¤Zñ ´ÄE ´W¸ Ç¡TUÆh¡AôQ¡ Q⤴U¤Cy¡T Y¬ÁKl¡T O¡Y®Z UEä¡JQ¡ Y¡TYàTp¤ ´Z¡S¡ Ñ YàTp¤ H¡TôBwÃôÔ´R²P W¡AôWðTs T¢E UÆä¡´T¼ Aò´K¡Z µP A¡À´Ã¤ªUÅ´EaP ´T¸µPUTp ´R¸´R²P Y¢TR¡Tô UJnUô ´T¸´k¤Z´Rþ C¦Y ´W¸ÃªPpTp

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។