WPóY¡TZUô·QeÅEc¡À 14 PªÁ¡ 2003


Share on WhatsApp
Share on WhatsApp

´À²U´À²E´K¡Z áT ê¢Rz

ìYFªF´K¤Yu¤Ãp¡Uô

´Á¡AÄïªT µÃT Q¡´Á¡AT¦EàA¡J Y¢TF½ W¤´A¸Å¤ Y¢TFÀF¡ H¡Y®ZÅtA àUH¡S¢U´PZz

Hun Sen determined to cling on to Prime Minister's seat

´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT Ç¡TµQáEUÆh¡Aô YpE´R²PQ¡ ´Á¡A T¦EY¢TF½´FJ W¤Å¹O¡F T¢EY¢TFÀF¡ H¡Y®ZÃYwðTs ÅtAàUH¡S¢U´PZz K¡FôB¡P ´U¤´T¸µP R¡YR¡À ÎY¡TT¡ZA ÀKlYçTp¤Qy¤ ´àA¸W¤À¬U´Á¡Aþ

H¢P 3 µB´Ä¤ZµKÁ AYw«H¡´T¸ Y¢TR¡TôY¡T ÀKl¡X¢Ç¡Á ´WJâRs¢ ´àA¡ZY¡T A¡À´Ç¾´Gt¡P ÃAÁ ´àH¤Ã´À¤ÃP¹O¡EÀ¡çÃp Qy¤F¬ÁÃX¡YAþ ´ÃFAp¤Wz¡Z¡Y U´Ea¤PÀKl¡X¢Ç¡Á Å¡OPp¢R¤3 ´T¸ C»EÃr¼ Y¢TÅ¡FàUàW¦Pp ´R¸Ç¡T ´àW¾X¡C¤ W¡AôWðTs À¡ECOUAã Äâ«ïTê¢TUª¢F T¢E COUAã ÃYÀE㫤 At«EÃYwðTsX¡W ÅtA àUH¡S¢U´PZz T¢E COUAãàUH¡HTÀUÃô ´Á¡AÄïªT µÃT W¹ªÅ¡FàWY´àW²E ´Sâ¤A¢FfFÀF¡ T¦ECt¡ Ç¡T´T¾þ

  ; ´Á¡A êB ´ÃÀ¤ ÅtAZA WPóY¡T ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ Y¡T´ÃFAp¤ À¡ZA¡ÀOñ W¤À¡HS¡T¤ Xt¹´WJ Ãp¤W¤H¹ÄÀ ÀUÃô´Á¡A ÄïªT µÃT At«E UÆä¡ R¡ÁôàFAT´Z¡Ç¡Z´T¼÷

  ; ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT Ç¡TC¹À¡Y H¡Qy¤ ´R²P ´T¸·Qe ÅEc¡À´T¼Q¡ ´Á¡AT¦E UTpàA¡J At«EP¹µOE T¡ZAÀKlYàTp¤ ·TàU´Rà AYw«H¡ H¡UTp´R²P ´Á¡AT¦EY¢T Fª¼´FJ W¤Å¹O¡F H¡K¡FôB¡P ´àW¾Q¡´U¤ ´Á¡AFª¼´FJ´T¾ ÃX¡WA¡ÀOñ At«EàU´Rà R¡¹EY¬Á T¦ESá¡Aô At«EÃq¡TA¡ÀOñ FÁ¡FÁ T¢E ÅT¡S¢U´PZz H¡Y¢TB¡T ´Ä¤ZAuPô GTröÀ¡àÃp þ

´Á¡A ÃY ÀE㫤 ÅTªàUS¡TàAªYÃYwðTsX¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZz Ç¡T´FJ ´ÃFAp¤ àUA¡Ã Y®Z A¡ÁW¤ Yã¢ÁY¢J R¡YR¡ÀQ¡ àP¬ÂUp ¬À T¡ZA ÀKlYàTp¤Qy¤ ´K¡ZùšE ´R¸´Á¤ ´ÄPªVÁ H¡´àF¤T À¡UôR¡¹E A¡À´F¡R Q¡´Á¡ACy¡T ÃYPqX¡W VpÁôêBªY¡ÁX¡W ÎÃEcYAYw«H¡Ç¡T Y¡TŹ´W¤ WªAÀÁ®Z Á®FH¡P¢ U¹Vá¡JH¡P¢ Ç¡PôUEôR¦AK¤ T¢E X¡WàA¤àA A¡TôµP SeTôSeÀ´R¸¿þ

´T¸At«E´ÃFAp¤Å¡Pq¡S¢Uu¡Z Z¡õEµÂEY®Z ´K¡ZAàY Y¡T ´G¤áZT¦EùO®À ÀUÃô ÅtAA¡µÃP H¹ªÂ¢J K¹´O¾àáZ T´Z¡Ç¡Z T¢E H¹ÄÀ ÀUÃô´Á¡AVr¡Áô´T¾ ´Á¡A ĪïT µÃT Ç¡TY¡T àUáÃTñQ¡÷

Þ´U¤ÖàUA¡Ã Fª¼´FJW¤ P¹µOE ´P¤ÅtAO¡àCU àCE ÃX¡WA¡ÀOñé ´Ä¤ZÖT¦E AuPôÀKlSYyTªÆj AuPô GTröÀ¡àÃp T¢EAá¡Z H¡ÅtA´R¡Ã àUÂPp¢Ã¡àÃpþß

´Á¡A ÄïªT µÃT Ç¡TàWY¡T´R²PQ¡ ´Á¡AY¢T àWYÎ Y¡TA¡À´U¤A A¡ÀFÀF¡ O¡Y®Z ´R¤uZ H¡Y®Z àAªYÃYwðTsX¡W ´T¸àC¡ µKÁàAªY´T¼ K¡AôÁAbBOm R¡Pô´F¡Á Y¢TδÁ¡A ´S¤âH¡ T¡ZA ÀKlYàTp¤´T¾ µKÁH¡ÁAbBOm ÃYá¡Uô K¬´Ft¼Y¢T Ç¡TH®U FÀF¡´Rþ ´Á¡AÇ¡T ÃTz¡Q¡ T¦EÀEôF¡¹ ÃàYUÃàY®Á ´U¤Ã¢TO¡´C K¡AôÁAbBOm ÃYÀYz T¢E ÃY´ÄPªVÁþ Ô A¡À FÀF¡´R²P´Ã¡P ´Á¡AÀEôF¡¹´S¤âH¡Y®Z UAzY®ZAt«E Äâ«ïTê¢TUª¢F T¢EUAãH¹R¡Ãôþ

Ãq¡TA¡ÀOñT´Z¡Ç¡Z ´T¸AYw«H¡ Ç¡TR¡ÁôàFA ÀZö´WÁ 78 ·Qe´Ä¤Z C¢PYAKÁô·Qe ÅEc¡À´T¼ F¡UôP¡¹EW¤ A¡À´Ç¾´Gt¡P A¡Á·QeR¤ 27 AAaK¡ À®FYAþ

´Á¡A ÃY ÀE㫤 ´YK¦AT¡¹COUAãàUG¡¹E T¢EH¡ ÅTªàUS¡T àAªYÃYwðTsX¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZz Ç¡TY¡T àUáÃTñàUP¢AYy PU¢JQ¡÷ Þêêêþß

´K¡ZÃq¡TA¡À T´Z¡Ç¡ZA¡TôµP Å¡UôÅ®À ´R¸H¡ Á¹K¡Uô ÀAK¹´O¾ àáZR¹Á¡ZR¡Áô àFAY¢T Ç¡T Ç¡TJ¡«¹E ÎàW¼YÄ¡AãàP ´FJàW¼À¡HáÀ Y®Z A¡ÁW¤Yã¢ÁY¢J RR¬FÎ UAã T´Z¡Ç¡Z µKÁY¡T H¹´Á¾R¡¹EU¤ ´S¤âA¡À ´K¾àáZUÆä¡ ÎGe¡Z W¤àW¼ÅEc T¢EGe¡Z W¤àW¼UÀYÀ¡H¡¹Eþ êB ´ÃÀ¤

ÃYwðTsÅtAàUH¡S¢U´PZz VpTr¡´R¡Ã D¡PAYyQy¤´R²P ´R¸´Á¤ ÃAYyHT UAãÃYÀE㫤

Alliance of Democrats condemns killing of SRP activist in Kampong Cham

A¡ÁW¤ZUô·QeFðTr Y¡THTY¢TÃc¡ÁôYªB Yt¡Aô Ç¡TCUôàC¡UôµUA·K ´R¸´Á¤àC®Ã¡ÀY®Z ´T¸X¬Y¢ ÅOp ¬E·K ´BPpA¹WEôF¡Y UOp¡ÁδIy¾ ê¤ Yõ¬Â Å¡Zª 49 Gt» Ãá¡Uô ´Ä¤ZXÀ¢Z¡ T¢EA¬T 3 T¡Aô àP¬ÂÀEÀU®Ãþ

´T¸·QeÅEc¡À´T¼ ÃYwðTsX¡W ÅtAàUH¡S¢U´PZz Ç¡T´FJ´ÃFAp¤ µQáEA¡ÀOñ VpTr¡´R¡Ã A¡À¡Z àUÄ¡À ´R¸´Á¤àC®Ã¡À ´Á¡A ê¤ Yõ¬Â µKÁ COUAã ÃYÀE㫤 żšEQ¡ H¡ÃAYyHT ÀUÃôBá¯T àWYR»E ´F¡RàUA¡Tô Å¡Hæ¡SÀµKTK¤ Q¡Wª¹àWY ´Sâ¤A¡À´Ã¤ªUÅ´EaP K¢PKÁô ´R¸´Á¤ A¡À´Sâ¤D¡P T´Z¡Ç¡Z H¡´àF¤TAÀO¤ At«EGt»´T¼þ

R¤Xt¡AôE¡À WPóY¡T šê´ÃzS¢P àUª¢Ã (Associated Press) Ç¡TàÃEôÃYp¤ ´Á¡A AE áBT ÃtEA¡ÀUõ¬Á¢Ã ´BPpA¹WEôF¡Y ÎK¦EQ¡ YTªÃãYt¡AôÇ¡T CUôàC¡UôµUA ´R¸´Á¤Vr¼´Á¡A ê¤ Yõ¬Â YªTT¦EÀPô ´CFBá¯TÇ¡Pôþ Uõ¬Á¢Ã ´T¸ Wª¹R¡Tô F¡UôHT·KKÁôÀ¬U´T¼ Ç¡T ´T¸´k¤Z´Rþ

R¤Xt¡AôE¡ÀWPóY¡T´T¼ À¡ZA¡ÀOñQ¡ ´T¸At«E ÀZö´WÁ UõªTy¡TGt»ATáE´R¸´T¼ ÃAYyHT COUAã ÃYÀE㫤 À¡UôâUT¡Aô Ç¡TàP¬Â ´CÃYá¡Uô -- F¹T®TD¡PAYyR»E´T¼ Y¡T´àF¤TH¡E D¡PAYy ´R¸´Á¤ÃY¡H¢AUAã ´VãE¿ ´R²PR»E ÅÃô -- AòUõªµTpUõ¬Á¢Ã µKÁX¡C´àF¤T àP¬Â´C ÃYc¡ÁôQ¡ Ãâ¡Y¤XAp¢ F¹´W¾´Á¡A T¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT µPEµPF¡PôRªA A¡À´Sâ¤D¡P R»E´T¾ Q¡Wª¹Y¡T W¡AôWðTsT¦E T´Z¡Ç¡Z´k¤Zþ

´Á¡A ĪA kEM¤ P´Yá¤EÃAp¢ ´YUõ¬Á¢Ã ÃAYy

Deputy municipal police chief Heng Peou promoted

A¡ÁW¤·QeêàA ÃÇp¡ÄñATáE´R¸´T¼ ´Á¡A ´ÄE ´W¸ ÃtEA¡ÀÀE TCÀÇ¡ÁàAªEXt¹´WJ Ç¡TRR®Á A¡ÀP´Yá¤E ÃAp¢ H¡ÊPpY´ÃT¤ZñàP¤ ´T¸At«EW¢S¤ Y®Z ´T¸àAîE YÄ¡·Vr ´àA¡YÅS¢UP¤X¡W ´Á¡A ĪA kEM¤ ÅCcT¡ZA TCÀÇ¡ÁH¡P¢þ

´àA¸W¤´Á¡A ´ÄE ´W¸ ´Á¡A Uï£P C¢YĪE T¡ZAÀE ·T T¡ZAKl¡T WPóY¡T àAîE YÄ¡·Vr AòÇ¡TRR®ÁA¡À P´Y¤áEUªOzÃAp¢ W¤ ÂÀ´ÃT¤Zñ ÔA ´R¸H¡ ÊPpY´ÃT¤ZñàP¤ Va¡ZY®Z VEµKÀ àWYR»E àP¬ÂÇ¡T µPEP»E H¡T¡ZAÀE ·TT¡ZAKl¡T TCÀÇ¡ÁZªPp¢SYó ÑUõ¬Á¢Ã´Uõ´Äã ·TàAîE YÄ¡·Vr µQY´R²Pþ

´Á¡A´ÄE ´W¸ Ç¡TRR®ÁA¡ÀÃÀ´Ã¤À F¹´W¾ Ãt¡·K UçEa¡U ÊàA¢KlAYyH¡´àF¤T H¡W¢´Ãà P®T¡R¤ ÀUÃô´Á¡A At«EA¡À UçEa¡U UOp¡J ´àC°E´J²T ÅTpÀH¡P¢ ´T¸´WÁ Qy¤¿´T¼ µKÁAt«E´T¾ Uõ¬Á¢Ã À¦UŬÃZAÇ¡T ´ÅÀõ¬Åª¤T 35 CêàAê T¢E Ź´ÄâP¡Y¤T 5 CêàAê W¤Vr¼Y®ZBtE At«EBðOmR®Á´C¡A àAªEXt¹´WJþ

ÅP¤PÅtAA¡ÀR¬PµByÀàAÄY àP¬ÂµPEP»E δSâ¤ÅX¢Ç¡ÁàêAÀE

Ex-Khmer Rouge diplomat appointed deputy district chief

´Á¡A ´RW DªTO¡Áô ÅP¤PÅtAA¡ÀR¬P µByÀàAÄY µKÁÇ¡T ´À²UA¡ÀH¡Y®Z XÀ¢Z¡ ´YY¡õZ ÀUÃô ´YµByÀàAÄY UõªÁ WP ´T¾ ´R¤UÇ¡TRR®ÁA¡À µPEP»E δSâ¤H¡ÅX¢Ç¡ÁÀE àêAY¡õ·k ´BPpUTr¡ZY¡THðZ A¡ÁW¤·QeFðTr Yã¢ÁY¢J´T¼þ

´Á¡A Å¡T ÃïªY ÅX¢Ç¡ÁÀE ´BPpUTr¡Z Y¡THðZ Ç¡TÎK¦EQ¡ ´Á¡A ´RW DªTO¡Áô µKÁSá¡Uô´Sâ¤A¡À ´T¸ ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ At«EÃYðZµByÀàAÄY Y¡TÅ¡ÃTö ´T¸At«EÅEcA¡À´T¼ A¡ÁW¤FªERÃÂPã 70 T¢E´K¤YRÃÂPã 80 ´T¾ Èk ¬ÂÇ¡TF¬Á H¡ÃY¡H¢A COUAãàUH¡HT AYw«H¡´Ä¤Z ´Ä¤Z ´C´àH¤Ã´À¤Ã´Á¡A δS⤠ÅX¢Ç¡Á ÀEàêAY¡õ·k ´àW¾´Á¡A Ç¡TH®Z ÅX¢ÂMn ´ÃKlA¢Ff P¹UTôÅP¤P µByÀàAÄY´T¼ Z¡õEÃAYyþ

AYyA¡ÀA¡Pô´KÀ P¡õ ´À¡EFàAÎ àÇ¡AôÃEHYe¨F¢PpR¡U

Garment workers protest compensation offer

R¤Xt¡AôE¡À WPóY¡T šê´ÃzS¢P àUª¢Ã ÎK¦EQ¡ AYyAÀ´À¡EFàA A¡Pô´KÀ àUY¡O 200 T¡Aô Ç¡T´S⤠ǡPªAYy P¡õ ´K¡ZÃTp¢Â¢S¤ Y®Z ´T¸YªB T¡ZAKl¡T ÃEcYA¢Ff àAªEXt¹´WJ ´T¸·Qe ÅEc¡À´T¼þ Ç¡PªAÀ Ç¡TR¡YR¡À Î Yf¡Ãô ´À¡EFàA K &P Cambodia Garment At«ER¤àAªE Xt¹´WJ ´C¡ÀWFu¡Uô WÁAYy ´K¡Z´CżšEQ¡ ´À¡EFàA´T¼ Ç¡T U´OpJAYyAÀYt¡Aô ´FJ Y¢TδSâ¤A¡À A¡ÁW¤·Qe´Ã¸Àñ ´Ä¤ZR¬R¡PôÃEHYe¨ F¢PpµP 25KªÁá¡ÀÅ¡´YÀ¢A Uõª´Oo¾þ P¡YFu¡Uô WÁAYy AYw«H¡ àÇ¡Aô´U²ÂPã AYyAÀA¡Pô´KÀ àP¬Â A¹OPôÎ Z¡õER¡UU¹VªP 45KªÁá¡À At«EY®ZµB ´Ä¤Z´U¤ AYyAÀO¡Yt¡Aô àP¬Â UÆiUôW¤A¡ÀE¡À Yf¡Ãô´À¡EFàA F»Ç¡FôàP¬Â µP´U¤AàÇ¡AôµB Î Z¡õEP¢F 3 µBþ

Ç¡PªAÀ Ç¡TT¢Z¡ZQ¡ ´CY¢TF¡UôÅ¡ÀYyOñ UõªTy¡T ´RµKÁ Yf¡Ãô´À¡EFàA ´KJ AYyAÀ ´FJ´T¾ µP´CàP¬ÂA¡À Î ´À¡EFàA ´C¡ÀWFu¡UôWÁAYyþ

YçTp¤P¹O¡E´À¡EFàAYt¡Aô Ç¡TUK¢´ÃS Y¢TàWY ´Sâ¤ÅPq¡S¢Uu¡Z W¤UÆä¡´T¼þ A¡ÀFÀF¡ À¡E AYyAÀ µKÁàP¬Â U´OpJ´FJ YçTp¤ÀKl¡X¢Ç¡Á ·TàAîE W¡AôWðTs T¢E Yf¡Ãô´À¡EFàA A¹WªE àUàW¦Pp´R¸ H¡UTp´R²Pþ

រឿង​ដែល​គេ​អាន​​ច្រើន​បំផុត
RFA
ធនាគារ​ABA មិន​ព្រម​បើកប្រាក់​ជាង​១​ម៉ឺន ៥​ពាន់​ដុល្លារ ដែល​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​បុគ្គលិក​ណាហ្គាវើលដ៍
បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។