WPóY¡TàW¦A·QeWªS 3 Y¤T¡ 2004
´À²U´À²E´K¡Z ´W¸ WTáA
‹
ÃY¡H¢AÄâ«ïTê¢TUª¢FBá¼àP¬Â UEb¹ÎVp¢P ´Y·K C»àR U´Ea¤PÀKl¡X¢Ç¡Á ´RâUAã
Some FUNCINPEC members forced to fingerprint in support of bipartite government
àÃU´WÁµKÁ COUAãàUH¡HT AYw«H¡R¡YR¡À FEôU´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡Á ´RâX¡C¤ H¡Y®Z COUAã Äâ«ïTâªTU¢ªF àáUôµPY¡T YçTp¤Y¬ÁKl¡T ÀUÃô COUAã Äâ«ïTâªTU¢ªF Y®ZF¹T®T T¢Z¡ZQ¡ Bá¯TàP¬Â Ç¡T´YK¦AT» UEb¹Î Vp¢P´Y·K U´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡Á ´RâX¡C¤þ ´Á¡A V¡T ìV¡P À¡ZA¡ÀOñ R¡AôRET¦E UW¡ä¡´T¼ W¤Xt¹´WJ÷ Þêêêþß
‹
Å¡´YÀ¢AQ¡ Ź´W¤WªAÀÁ®Z AEâ¼ÃYPqX¡W ´Sâ¤ÎUõ¼W¡Áô KÁô A¡ÀRUôÃa¡Pô ´àC°E´J²T ´T¸AYw«H¡
US: Corruption, unskilled police hurt Cambodia's anti-drug
R¤Xt¡AôE¡ÀWPóY¡T ´ÅêX¤ê Ç¡TÀ¡ZA¡ÀOñ A¡ÁW¤·Qe ÅEc¡ÀQ¡ Ź´W¤WªAÀÁ®Z A¡ÀRR¬Á àÇ¡AôµBP¢FP®F ´K¡Z YçTp¤ÀKl¡X¢Ç¡Á A¡ÀÄ¡Pô Äâ¦AÄâ¨T Y¢TàCUôàC¡Tô T¢EA¡ÀBâ¼ P®´ÁB Ñ R¢TtTðZ àP¦YàP¬Â R¡AôRET¦E A¡À´àU¤àÇ¡Ãô´àC°E ´J²T Ç¡TÀ¡À»E A¡ÀàUZªRsàUG»E UW¡ä¡´àC°E´J²T ´T¸AYw«H¡þ àUXW ´ÅêX¤ê Ç¡TàÃEôÀÇ¡ZA¡ÀOñ àUF»Gt» ÀUÃôàAîE A¡ÀUÀ´Rà ÃÄÀKl Å¡´YÀ¢A R¡AôRET¦E UWä¡¡ ´àC°E´J²T A¡ÁW¤·QeÅEc¡À ATáEYA´T¼þ ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ´T¾ Ç¡TÎK¦EQ¡ PªÁ¡A¡À´Bã¡Z ÑAò WªAÀÁ®Z Ç¡THàYª¼´F¡Á AÀO¤´F¡R àUA¡Tô Zõ¡EùB¡Tô¿ UTr¡UôW¤HT H¡Uô´F¡R UEôA¡À V¡AW¢TðZ UTp¢FUTp¯Fþ
ÀÇ¡ZA¡ÀOñ´T¾Ç¡T ÎK¦E´R²PQ¡ Gt» 2003 Å¡Hæ¡SÀ Ç¡TÀ¦UŬà ZA´àC°E´J²T ´ÄÀ¬õŤªT F¹T®T 46 C¤k ¬àA¡Y ´U¤´àU²U´S²U ´R¸T¦EGt» 2002 µKÁY¡TµP 2 C¤k ¬àA¡Y Qt»´J²T ´YP¹´ÄâP¡Y¤T F¹T®T 210ê000 àC¡Uô ´U¤´àU²U´S²U ´R¸T¦EGt» 2002 µKÁY¡TµP 130ê000 àC¡Uôþ µP´C Wª¹Ç¡TK¦E àÇ¡AKQ¡ ´P¤ A¡ÀF¡UôÑ À¦UŬôT¼YA W¤Y¬Á´ÄPª W¬µA ÀUÃô U¬õÁ¢Ã ÑAòF¹T®T A¡À´àU¤àÇ¡Ãô ´T¸AYw«H¡ ´A¤T´àF¤T´k¤E ´T¾´Rþ
‹
XÀ¢Z¡´Á¡A H¡ ¢Hh¡ ´CFBá¯T ´R¸·Q ê¹Ã¢Rs¢àHA´A¡T ´T¸ Å¡´YÀ¢A
Widow of slain Cambodian labour leader seeks UN asylum
ÅtAàäH¡ C¢YT¤ T¢EUªàP¤ XÀ¢Z¡ ÀUÃô´Á¡A H¡ ¢Hh¡ ÅtAàä H¡ C¦YT¤ Å¡Zª 39 Gt»Ç¡TÀPô´R¸ àU´R÷Q ´Ä¤ZÇ¡T ´Ãt¤Ãª¹ âRs¢H¡HT´X²ÃBá¯T ´K¤Yu¤Ãª¹ Fu¡Uô´FJ ´R¸´T¸ ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢Aþ ÅtAàäT¢Z¡ZQ¡ ÅtAàä àP¬ÂF¡A´FJ W¤àU´RÃAYw«H¡ ´K¤Yu¤ êÂPq¢X¡WÀUÃô ÅtAàä T¢E ´K¤Yu¤ÅT¡CP ÀUÃôA¬T ÅtAàäVEþ ÅtAàä H¡ C¦YT¤ AòÇ¡TÎK¦E µKÀQ¡ ´CT¦EÎ ÅtAàäK¦E At«EŹk«E ÃÇp¡Äñ´T¼ Q¡Ç¡T ÑAòY¢TÇ¡T´T¾þ
R¡AôRET¦EUWä¡¡´T¼ ÅtAT»W¡Az ÀUÃôÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ RR®ÁUTr«AµVtA HT´X²ÃBá¯T ÅtAàä Kirsten Young Ç¡TUW¡h¡AôQ¡ ÅtAàä H¡ C¦YT¤ Ç¡T K¡AôW¡Az´Ãt¤Ãª¹ µYT µPY¢T Å¡F´À²UÀ¡Uô Ç¡T´Rþ µPA¡ÁW¤·QeFðTr ´Á¡A Ū¹ áÀõ¡ YçTp¤·TCOUAã ÃY ÀE㤫 µKÁÇ¡T H®ZF¡PôµFE At«EùOª¹´À°E ´T¼ Ç¡TT¢Z¡Z żšEQ¡÷ Þêêêþß
‹
ÀKl¡X¢Ç¡Á T¦EÄ¡Y K¡AôÁAô ŹU¢ÁCy¡T áÀS¡PªÅï¥Zõ¬K P¡YR¤Vã¡À
Government to ban non-iodized salt from markets
Å¡Hæ¡SÀ ÀKl¡X¢Ç¡ÁàAªEXt¹´WJ ´àC¡EÄ¡YY¢TÎ ÁAôŹU¢ÁµKÁ Cy¡T H¡P¢ Åï¥Zõ¬K ´T¸AYw«H¡ ´R²P´Rþ
A¡µÃP K¦ ´BYU¬M¡ ´KÁ¤ À¡ZA¡ÀOñ A¡ÁW¤·QeFðTrQ¡ URUW¡h¡ ÑàA¦Pz ´T¼ àP¬ÂÇ¡T Fª¼ÄPq´ÁB¡ A¡ÁW¤µB PªÁ¡ATáEYAþ UFf«UuTt ´T¸At«E àU´RÃAYw«H¡ Y¡TàUH¡WÁÀKlµP 14% ´R µKÁ´àU¤ ŹU¢ÁY¡T H¡P¢Åï¥Zõ¬Kþ
ŹU¢Á Y¡TH¡P¢ Åï¥Zõ¬K Å¡FH®Z A¡PôUTqZUW¡ä¡ ¢AÁ FÀ¢P UW¡ä¡R¡ÀA Ãá¡Uô´T¸At«E ·VrYp¡Z UW¡ä¡ ÀÁ¬PA¬T HYe¨WA A T¢EX¡WR¡ÀA Y¢TàCUô ÁAbOö ÑHYe¨àA¢T H¡´K¤Yþ Å¡Hæ¡SÀ´àC¡EQ¡ KÁôGt» 2007 àUH¡WÁÀKl àUY¡O 95% T¦ET»Ct¡ ´àU¤Å¹U¢Á µKÁY¡T H¡P¢Åï¥Zõ¬K´T¼þ
‹
µByÀWª¹Ç¡TÄ¡Y Y¢TÎT»F¬Á WªRsUK¢Y¡ W¤·Q
Thai Buddha statues not being removed
A¡µÃP Ç¡EAAVªÃp À¡ZA¡ÀOñ´T¸ ·QeWªS´T¼Q¡ ÀKl¡X¢Ç¡Á àAªEXt¹´WJ Ç¡TUK¢´ÃSQ¡ À¬UFYá¡Aô àW¼WªRs µKÁT»F¬Á W¤àU´R÷Q Wª¹àP¬ÂÇ¡T UÆh¡Î KA´FJW¤ÂPpµByÀ´Rþ
ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ ´T¸µPÅTªÆj¡P ÎT»F¬Á µPÄ¡Y Y¢TÎZAF¬Á ´K¡ZCy¡T A¡ÀÅTªÆj¡PH¡YªT ´Ä¤Z À¬UFYá¡Aô·Q àP¬ÂK¡Aô´T¸ ´àA¡ZÀ¬U àW¼WªRs AáE´T¸ àêAµByÀþ
អត្ថបទពេញនិយម
RFA
- ពលករខ្មែរមួយចំនួនធ្វើការនៅប្រទេសថៃប្រកាសស្វាគមន៍អមដំណើរលោក សម រង្ស៊ី វិលចូលស្រុកវិញ
- លោក ហ៊ុន សែន អះអាងថា សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាលែងត្រូវការប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធEBA ពីអឺរ៉ុបហើយ
- ពលរដ្ឋបង្ខំចិត្តចាកចេញពីតំបន់អង្គរ ប្រឈមនឹងជីវភាពខ្វះខាត និងបាត់បង់មុខរបរ
- ម្ចាស់អាជីវកម្មទាំងខ្នាតតូច និងខ្នាតធំកំពុងជួបវិបត្តិបង្វិលសាច់ប្រាក់មិនទាន់
- មិនមានភស្តុតាងបញ្ជាក់ថា លោក សម រង្សី ត្រូវបណ្ដេញចេញពីម៉ាឡេស៊ី ទេ
អត្ថបទពេញនិយម
ព័ត៌មានថ្មីៗ
- សាលាដំបូងខេត្តរតនគិរី ដោះលែងលោក ថេង សាវឿន និងសហការី ២នាក់ ឱ្យនៅក្រៅឃុំបណ្ដោះអាសន្ន
- ពលរដ្ឋខ្មែរកម្ពុជាក្រោមនៅវៀតណាមរងការហាមឃាត់ និងប្រើហិង្សាពេលប្រារព្ធពិធីរំឭកការបាត់បង់ទឹកដី
- អ្នកវិភាគថា លោក សម រង្ស៊ី ជាន់ទឹកដីម៉ាឡេស៊ី ប្រៀបដូចជាការទះកំផ្លៀងលោក ហ៊ុន សែន
- លោក ហ៊ុន សែន ព្រមានបិទអង្គការសង្គមស៊ីវិល និងវាយប្រហារអ្នករាយការណ៍ពិសេសUN
- បក្សកាន់អំណាចច្រានចោលការលើកឡើងរបស់ប្រមុខអ.ស.បអំពីការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា