WPóY¡TZUô·QeWªS 12 St­ 2001

ÅPqUR´À²U´À²E ´K¡ZáT ê¢Rz÷

´YK¦AT»AYw«H¡C»àRA¡ÀÎVå¡AA¡Uô´I¤ö Cambodian leaders support logging moratorium P¡YùK¤ÅtAH¹T¡JA¡ÀB¡E¢ÃðZ·àW´I¤ ·àW´I¤´T¸AYw«H¡ÃWâ·Qe ´Ãr¤ÀÅÃôP·Yá W¡O¢HhAYy´R¸´Ä¤Z ´àW¾´CU´Op¡ZÎA¡UôK¦AHÆh­T´FJ´R¸´àA¸Zõ¡EC¹ÄªAU¹VªPþ Y¡TôYáER¡YR¡ÀÎUÆiUôÅ¡H¤ÂAYy·àW´I¤ ÎU¢R·àWÃYuR¡T T¢EF¡Uô´Vp¤YK» ·àW´k¤E¢J YªTµKÁàU´RÃAYw«H¡ T¦EAá¡ZH¡Â¡ÁÀ´Ä¡L¡Tþ BOö´T¼Ã´YáE R¡YR¡À´T¼Ä¡AôK¬FH¡Ç¡TRR®ÁÓ W¤´YK¦AT»àU´RÃþ ´Á¡AV¡TêV¡P ÅtAZAWPóY¡T¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤ Y¡T´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ G᫼UÆf»E W¤H¹ÄÀ ÀUÃôàW¼ÅEcYf¡ÃôT´À¡PpY ÀOÐRs¢ àUS¡TÀKlÃX¡ T¢E´Á¡AÄïªT µÃT T¡ZAÀKlYçTp¤µByÀ Ãp¤W¤UÆä¡ ·àW´I¤ K¬FP´R¸÷

ØØØàW¼ÅEcYf¡ÃôT´À¡PpY ÀOÐRs¢ àW¼àUS¡TÃX¡H¡P¢Ç¡TY¡TUTr­Á´T¸ ·QeWªS´T¼Q¡àW¼ÅEcC»àRKÁôT´Z¡Ç¡ZÀKl¡X¢Ç¡ÁàUâT´U¤Y¡TA¡À ÁªU´F¡ÁT¬ÂÅ¡H¤ÂAYy·àWÃYuR¡TR»Ek¡Z´T¾þ àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY ÀOÐR¢s Ç¡TY¡TUTr­ÁUÆh¡AôQ¡T´Z¡Ç¡Z àCUôàCET¢EA¡ÀK»´K¤Y´I¤C¨H¡Â¢S¤¨KòF»Ç¡FôU¹VªPÃàY¡UôT¢ÀTpÀX¡W ·àW´I¤µByÀ÷ šàUâT´U¤À¡HÀKl¡X¢Ç¡ÁY¡TC´àY¡EU¢R·àWÃYuR¡TR»EÅÃôÖìY C»àRR»EàêE´Ä¤ZY¢TµYTµP´Sâ¤A¡ÀÁªUR´R´T¾´R´Z¤EÁªUVE ´Ä¤Z´Sâ¤A¡ÀàP®PW¢T¢Pz´R²P W¤´àW¾Q¡Aª¹ÎY¡TÁªUµP´ÃFAp¤Ã´àYF ´Ä¤Z´T¸Y¡TÅtA´Sâ¤B¡E´àA¸ÑA¡ÀA¡ÀW¡ÀW¤ÅtA´T¼W¤ÅtA´T¾þ K¬´Ft¼´U¤¤ ÁªUC¨ÁªUH¡R¬´R¸´Ä¤ZàP¬ÂY¡TA¡ÀÅTªÂPpA¡ÀàCUôàCE·àW´k¤E¢Jþ› A¡ÁW¤·QeÅEc¡ÀYã¢ÁY¢J´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ÄïªT µÃT Ç¡TàUA¡Ã WàE¦ET¬Â¢S¡TA¡ÀµQÀAã¡A¡ÀW¡À·àW´I¤´K¡ZUÆh¡AôQ¡UR´Áy¤Ã·àW ´I¤C¨H¡ÊàA¢KlAYy÷ š´I¤C¨Y¢TµYT´àC°E´J²T´R! ´I¤K¦AT¦Ek¡T! ´àC°E´J²TK¡Aô ´Ä¡´Ç¸õ µPÀAF¡UôÇ¡Tþ Å¡´I¤´T¼K¦A´FJX¡áYF¡UôÇ¡TXá¡YεP´Z¤E Y¡TU¹OEF¡Uôþ ´T¼YAW¤´Z¤EY¢TF¡Uô! R¡ÁôµPT¡ZAÀKlYçTp¤µàÃA Ç¡T´R¸F¡Uô Å¡Ät¦E¡ÅPôàP¬Â´Rþ ´T¼Y¢TµYTH¡UR´Áy¤Ã´RH¡ÊàA¢KlAYy ·àW´I¤þ Å¡´T¼F¡PôRªAQ¡H¡HYe¨Ã¡Ä¡ÂU¹VªPµKÁU¹Vá¡JàU´RÃH¡P¢þ› ´T¸´WÁH¡Y®ZCt¡´T¼´Á¡AÄïªT µÃT AòÇ¡TáÀX¡WVEµKÀT¬ÂA¹ÄªÃ µKÁ´Sâ¤ÎÄ¢T´Ä¡F·àW´I¤At«ERÃÂPãGt»1990÷ šÖìYáÀX¡W´K¡Z´Ãy¾Q¡H¤Â¢PÀUÃôÖ A¹ÄªÃµKÁS¹H¡E´CC¨A¡À àCUôàCE·àW´I¤At«EÅ¡OPp¢R¤Y®Z·TÀ¡HÀKl¡X¢Ç¡Á 93-98 C¨H¡A¡À BªÃGcES¹´SEþ› YçTp¤Bá¼Ç¡TT¢Z¡ZQ¡ÀKl¡X¢Ç¡ÁA¹WªEµPW¢F¡ÀO¡´K¤Yu¤´FJUÆh¡ÎVå¡A H¡U´Op¾Å¡ÃTtÃAYyX¡WàAªYÄïªTÃYuR¡T·àW´I¤R»EÅÃôÀĬP KÁôY¡TA¡ÀW¢T¢Pz´Y¤ÁT¢E¡ZP¹·ÁÇ¡TW¤VÁUõ¼W¡Áô´ÃKlA¢Ff ÃEcY UÀ¢Ãq¡T ·TA¡À´Sâ¤Å¡H¤ÂAYyÀUÃôàAªYÄïªTR»E´T¾Fu¡ÃôÁ¡ÃôâTþ A¡À´Sâ¤Å¡H¤ÂAYy·àW´I¤AYw«H¡Ç¡T´A¤PY¡TZ¡õEC¹ÄªAAt«EÃYðZÃàEc¡Y äªÂ¢ÁT¢EÀZö´WÁUªõTy¡TGt»FªE´àA¡Z´T¼þ ÅEcA¡ÀUÀ¢Ãq¡T W¢XW´Á¡A T¡T¡Ç¡TàUA¡ÃQ¡Èk­Â´T¼àU´RÃAYw«H¡Y¡T·àW´I¤àCUKOpUôQZF½ W¤H¡E73% YAàP¦YH¢P40%Uõª´Oo¾þ ´T¸´WÁQy¤¿´T¼ÃY¡CYAâAÀÔAÀ¡HAYw«H¡ Ç¡TUp¦E´Á¡AT¡ZA ÀKl YçTp¤ÄïªT µÃT T¢E àW¼ÅEcYf¡ÃôT´À¡PpY ÀOÐR¢s ÅP¤PÃÄT¡ZA ÀKlYçTp¤At«EÀKl¡X¢Ç¡ÁÅ¡OPp¢YªT µKÁÇ¡TA¡UôU¹Vá¡J·àW´I¤Ä¢T´Ä¡F ´Sâ¤ÎY¡T´àC¾SYyH¡P¢KÁôàUH¡À¡çÃpµByÀþ V¡T ìV¡P ¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤ Xt¹´WJÙÙÙ

Ãp¤W¤T´Z¡Ç¡Z·àW´I¤ ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡Á´T¼ A¡µÃP K¦´BYU¬M¡´KÁ¤ ´FJVã¡Z ·QeWªSY¡T´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñÎK¦EQ¡ P¡YùK¤ ´Á¡AR¤ êCTs àUS¡TT¡ZAKl¡T ÀªAb¡àUY¡Jô ·TàAîEA¢AYy ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ ´R¤UÇ¡TUÆh¡ÎàAªYÄïªTÃYuR¡T·àW ´I¤ R»EÅÃô Vå¡AÃAYyX¡WA¡Uô´I¤ H¡U´Op¾Å¡ÃTtÀĬPR¡ÁôµPàAªYÄïªT R»E´T¾ ´Sâ¤UÆh¤Ã¡À´W¤XðOm ´K¤Y´I¤ àWYR»E ´Sâ¤ÀÇ¡ZA¡ÀOñ¡ZP·YáW¤A¡À Uõ¼W¡Áô B¡EÃEcY´ÃKlA¢Ff T¢EUÀ¢Kl¡TÀUÃô·àWÃYuR¡TBá¯T À®F´àÃFÇ¡FôâT ´R¤UÅTªÆj¡PÎUTpÃAYyX¡W A¡UôP´R¸´R²PÇ¡Tþ

A¡µÃPK¦´BYU¬M¡´KÁ¤ Ç¡TAPôùC¡ÁôQ¡ ¢S¡TA¡ÀµUU´T¼ Sá¡UôY¡TK¡AôÎ ÅTªÂPpYpEH¡W¤ÀKE´Ä¤Z µPW®AàAªYÄïªT·àWÃYuR¡T Wª¹Ã¬ÂH¡´Å¤´W¤ ´Sâ¤P¡Y UõªTy¡T´Rþ ´T¸Gt»2000 W®A´T¼Ç¡T´H²ÃVªP W¤U¹À¡YÄ¡YA¡Uô´I¤ ´K¡Z Ç¡TÃTz¡Q¡ T¦EA¡UôµP 50% Uõª´Oo¾þ ´T¸µBY¢QªT¡Gt»´T¼ ÃÄCYTñÅTpÀ H¡P¢ VpÁôH¹T®Z Ç¡TµOT»ÎVå¡A A¡ÀA¡Uô´I¤ÀĬPR¡ÁôµP Y¡TF½ÄPq ´ÁB¡ ´Á¤A¢FfÃTz¡ÃYuR¡TH¡Qy¤H¡Y®ZÀKl¡X¢Ç¡Á T¢EY¡TµVTA¡ÀàCUôàCE ·àW´I¤Qy¤ K¡AôÅTªÂPpH¡YªTâTþ

´T¸´Á¤A´T¼ ´Á¡AR¤ êCTs Ä¡AôÇ¡TF¡Pô¢S¡TA¡À WàE¦EA¡ÀVå¡AA¡Uô´I¤ Zõ¡EH¡AôÁ¡Aôþ ´Á¡AQ¡ ´U¤ÀÇ¡ZA¡ÀOñÀUÃôàAªYÄïªT Y¢TàÃUT¦EA¹À¢P ÃpEôK¡À ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡Á´RÃYuR¡T´T¾ T¦EàP¬ÂÁªU´F¡Áþ

A¡µÃP K¦´BYU¬M¡´KÁ¤ Ç¡TàÃEôÃK¤ ´Iy¾ Henry Kong ÅtAF¡PôA¡ÀàAªYÄïªT A¡Uô´I¤ Samling T¢EH¡àUS¡T ÃY¡CYÊÃã¡ÄAYy·àW´I¤AYw«H¡ Q¡ ´Á¡A´T¸Wª¹R¡Tô Ç¡TRR®ÁK¹O¦E H¡Vá­ÂA¡À W¤A¡ÀÎVå¡A A¡Uô´I¤´T¼ ´T¸´k¤Z´R C¡TôµPÓP¡YÀZöµBãÂÁᢠP¡´Å¤AUõª´Oo¾þ µP´Á¡A Henry Ç¡TUÆh¡AôQ¡´U¤UR UÆh¡ÎVå¡AA¡Uô´I¤ àP¬ÂK¡AôÅTªÂPpµYT W®AàAªYÄïªTÀUÃô ´Á¡AT¦EàUG»E ´Ä¤Z´C¡Á´K¸W®A´C C¨Wz¡Z¡Y ÀªJàF¡T ·QeUEc¡UôÅTªÂPp δR¸KÁôµBY¢QªT¡ Gt»´àA¡Zþ ØØØØØØØØØØØÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

AÀO¤Ap¤Ap»À¡E LICADHO T¢EYp¡ZF¢Æf¦YAªY¡À¤A¹ÃPôôö Court case between LICADHO and child-beating suspect AÀO¤Ap¤Ap»Y®Z A¹WªEàP¬ÂPªÁ¡A¡ÀàAªE´Á¤AZAYAW¢T¢Pz¢T¢FgðZ C¨A¡À´F¡R àUA¡TôÀUÃôÅEcA¡ÀâRsYTªÃãÁ¤A¡K¬ ´R¸´Á¤çÃp¤´YVr¼Yt¡Aô W¤URQ¡ Ç¡T´S⤠R¡ÀªOAYy·àW·Vã ´Á¤À¬UAªY¡À¤Å¡Zª7Gt» Yt¡Aô H¡A¬TF¢Æf¦Yþ

ìYÅ´Æh¤JÃp¡UôÅtAZAWPóY¡T¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤ ÅtAàäC¦Y´W¸ÃªPTp À¡ZA¡ÀOñ W¤À¡HS¡T¤Xt¹´WJ ÷

ØØØØØØØØØØØÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

YçTp¤ÅX¢ÀAãÃPâ·àWF¡Uô´Vp¤YÅTªÂPpU¹À¡YH®JK¬ÀáFôÃPâ·àWö Wildlife officials confiscated protected animal meat ´Á¡AM¤ êBªY àUS¡TàAªYFÁðPÅX¢ÀAãÃPâ·àW Ç¡TÎK¦E´T¸·QeWªSQ¡ àAªY ÀUÃô´Á¡AÇ¡TÀ¦UŬà T¢EKªP´F¡Á áFôÃPâ·àW àUY¡O200 C¤kàA¡Y A¡ÁW¤FªEÃÇp¡ÄñATáE´R¸þ

YçTp¤ÅX¢ÀAãÇ¡TÀ¦UŬà ZAÇ¡TW¤R¤Vã¡ÀY®Z T¬ÂáFôBá»Dy«¹ ´àU¤Ã Iá­Ã RTãE Y¡TôR¦A þÁþ Ç¡T200 C¤kàA¡Y À®F´Ä¤ZF¡AôûEKªP´F¡Áþ

´Á¡AÃïªTÄ¡ïT ÅTªàUS¡TT¡ZAKl¡TÀªAb¡àUY¡Jô Ç¡TT¢Z¡ZQ¡ A¡ÀÁAôáFôÃPâ ·àW W¤YªTYAY¡TX¡WÅT¡S¢U´PZzBá»EO¡Ãô ´àW¾AYw«H¡ Wª¹Y¡TFu¡UôA¡ÀW¡À ÃPâ·àWFu¡ÃôÁ¡Ãô ´Ä¤ZÅ¡Hæ¡SÀW¡AôWðTs AòW¢Ç¡AT¦EÅTªÂPpFu¡Uô´T¾þ Fu¡UôWª¹ Ç¡TUÆjPpA¹OPô´R¡Ã´Á¤HT´Áy¤Ãþ ÃWâ·Qe´T¼ Å¡Hæ¡SÀ àC¡TôµP V¡AW¢TðZ F¹T®T´Ãy¤T¦E2Ñ3KE ·TP·YáR¹T¢JÁ®FÁ¡AôR»E´T¾ Uõª´Oo¾þ ØØØØØØØØØØØÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

ÃPâ·àWS¹¿ À¡UôÀZàP¬ÂàW¡T·àWÃYá¡UôAt«EµPH¡E1Gt»YA´T¼ö Hundreds of large mammals slaughtered by poachers T¡·QeWªS´T¼ àAªYÅX¢ÀAãÃPâ·àW Ç¡TT¢Z¡ZQ¡ àW¡T·àWµByÀ Ç¡TÃYá¡Uô K¹À¤ Bá¡S¹ Bá¡ÀB¢T T¢EBá¡Dy«¹ ÅÃôàUY¡O 100Au¡Á At«EÀZö´WÁ18µBATáE´T¼þ ´U¤´C´T¸µPUTpÁ®FUÀÇ¡JôÃPâ·àW At«EA¹À¢P´T¼P´R¸´R²P At«EŹk«E´WÁ3 ´R¸5Gt» ´R²P ÃPâR»E´T¾ T¦EµÁEY¡T´T¸àêAµByÀ´R²P´Ä¤Zþ

´Á¡A Hunter Weiler W¤ÅEcA¡ÀÅX¢ÀAãBá¡ Cat Action Treasury µKÁY¡TR¤P»E ´T¸ÃÀÅ¡ T¢Z¡ZQ¡ ´U¤´T¸µPUTp ÃYá¡UôµUU´T¼ K¹À¤ Bá¡ T¦EK¡FôW¬H W¤AYw«H¡ At«E´WÁG¡Uô¿´T¼þ

P¡YÀÇ¡ZA¡ÀOñY®ZÀUÃôÅEcA¡À´T¼ F´Tá¾µBÊÃX¡ Gt» 2000 T¢EµBPªÁ¡ Gt» 2001 At«E´BPpµP3Uõª´Oo¾ W¤´BPpR»EÅÃô24 ´T¸AYw«H¡ ´CÇ¡TÃYá¡Uô ÃPâ·àWS¹¿ ÅÃô 225Au¡Á À®YY¡TK¹À¤26 Bá¡S¹20 Bá¡ÀB¢T3 Bá¡Dy«¹47 T¢E ´àU¤ÃIá­Ã T¢EÃPâ·àWK·R´R²P H¡E100Au¡Áþ ØØØØØØØØØØØÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

´Vã¡P´YAªEH¡UôAt«EµàÃÁ¢FR¦AàP¬ÂÇ¡TH®ZôçEc¾ö Stranded Mekong dolphin set free from rice pond P¡YK¹O¦EW¤A¡µÃP K¦´BYU¬M¡´KÁ¤ A¡ÁW¤·QeFðTr YçTp¤àAîEAâAYyÀªAb¡ àUY¡JôT¢E´TáR ÃÄA¡ÀH¡Y®ZÅEcA¡ÀÃY¡CYÅX¢ÀAãÃPâ·àW Ç¡TH®Z àÃEôÃPâ´Vã¡PY®ZAt«EF¹´O¡Y´Vã¡P 2Au¡Á µKÁH¡Uô ´T¸At«EP¹UTôµàà Á¢FR¦A ´T¸àêABã¡FôAOp¡Á ´BPpAOp¡Á P»EW¤µBAÆj¡ YA´T¾þ

´CÇ¡TZA´Vã¡P´T¾ ´R¸µÁEAt«ER´Tá´YAªEFYe¡ZàUY¡O 1C¤kµYõàP W¤AµTáEµKÁ´CF¡Uô¡ǡTþ YçTp¤ÅX¢ÀAãR»E´T¾Aò´àC¡ET¦EUTpP¡YF¡Uô ´Vã¡PY®Z´R²P µKÁH¡Uô´T¸At«EàPW»ER¦AµAuÀ´T¾ ´T¸ÃÇp¡Äñ´àA¡Zþ

´Vã¡PR»E´T¼ àUµÄÁH¡F½YAW¤ ´BPpàA´F¼´Ä¤ZF¬Á´R¸´A°EH¡UôAt«E µàÃÁ¢FR¦A ´T¸´WÁR¦AR´TáàÃAþ ØØØØØØØØØØÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

ZªRsT¡A¡ÀRUôÃa¡Pô´àC°E´J²TÀUÃôÅêÃêUêö UN drug leaflets reach over 1.5 million A¡À¢Z¡ÁðZÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ ´K¤Yu¤A¡ÀàCUôàCE´àC°E´J²T T¢EUEa¡ÀÊàA¦KlAYy Ç¡TÎK¦EQ¡ A¡À¢Z¡ÁðZ Ç¡TµFAB¢PpUðOo àUY¡O250000 ÃTá¦A àWY¡TW¤ ´àC¾Qt¡AôQt»´J²TBªÃFu¡Uô ´T¸At«EÌA¡Ã UªOzŪ¹R¬AATáE´R¸Qy¤¿´T¼ þ ´T¸At«EB¢Pp UðOo Y¡TÀ¬UQP Qt»´J²TàU´XR´VãE¿ T¢EÀ¬UUEä¡JδD¤JW¤ VÁT¢EŹ´W¤Ä¢Eã¡ µKÁ´A¤PW¤´àC°E´J²TR»E´T¾þ

ZªRsT¡A¡À´Á¤A´T¼ Y¡T´C¡Á´K¸ÅUôÀ¹´AyEÅT¡Q¡ âÃãáÁ¡ AYyAÀ T¢EÅtAÀA äªVá­Â´XRþ ´CÃEd¦YQ¡ àUH¡WÁÀKlàUY¡O H¡E1Á¡T5µÃT T¡Aô T¦EÇ¡TK¦E W¤´àC¾Qt¡Aô ·TQt»´J²TBªÃFu¡UôR»E´T¾þ ØØØØØØØØØØØÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

AYyAÀáEVá­Â´ÁB1C¹À¡YQ¡T¦E´Sâ¤A¬KAYyR¡ÀàÇ¡AôµBö Workers on Route 1 construction threaten to strike AYyAÀAáEVá­ÂH¡P¢´ÁB1 ´k¤E¢J Ç¡TżšEQ¡ W®AC¡PôWª¹Ç¡TRR®Á àÇ¡AôµBW¤À µB´Ä¤ZàWYR»E Ç¡TC¹À¡YQ¡ T¦E´Sâ¤A¬KAYy þ UªCcÁ¢AYt¡Aô ·TàAªYÄïªT ùOEôOªU V¡ÂªõEµKÁH¡ÅtA´Y¸õ´Sâ¤QtÁô At«EC¹´À¡EÀUÃôST¡C¡ÀÅX¢ÂMnTñšäª Ç¡TRR®ÁÃc¡ÁôQ¡ ´CW¹ªÇ¡T´U¤AàÇ¡AôÎAYyAÀP»EW¤µBPªÁ¡YAµYTþ P¡YùK¤ÀUÃôAYyAÀ àAªYÄïªT´T¼ Ä¡AôK¬FH¡ Y¢TRR®ÁBªÃàP¬Â F¹´W¾H¤ÂX¡WÅtAµKÁ´Sâ¤A¡ÀÎBá¯T´k¤Zþ

A¡µÃPK¦´BYU¬M¡´KÁ¤ Vã¡Z·QeWªS Ç¡TÃÀ´ÃÀQ¡ A¡ÁW¤ÃÇp¡ÄñYªT C¹´À¡EÃp¡À Vá­ÂCYT¡CYTñY®Z´R²P ÀUÃôST¡C¡ÀÅX¢ÂMnTñšäª C¨QtÁôH¡P¢´ÁB7At«E´BPpàA´F¼ AòH®UàUR¼T¦EUÆ䡵KÀ A¡Á´U¤ àAªYÄïªT´Y¸õ´Sâ¤QtÁô àP¬ÂUp¦EQ¡Wª¹Ç¡TáEÃEôP¡YÃpEô K¡ÀùOEôàP¦YàP¬Â ´Ä¤ZQ¡ QtÁô´T¾ T¦E´T¸At«EÃX¡WÁåY¢TÇ¡T6µB´Rþ

UOp¡JVá­ÂQtÁô´T¸AYw«H¡ àP¬ÂB¬FB¡P´BrFBr» ´K¡ZáÀÃçEc¡YT¢EA¡ÀàW´E¤ZA´Tp¤Z Y¢TÀ¤ÀÂÁô ÀUÃôàAîE T¢EYçTp¤W¡AôWðTsþ ÃçEc¡YÇ¡TàP¬Â UÆfUô´R¸´Ä¤ZÃTp¢ÃªB AòàP¬ÂÇ¡TÃp¡À´k¤E¢J Z¬ÀGt» O¡Ãô´Ä¤ZµKÀ µPVá­ÂQtÁôR»EP¡YR¤àAªER»EP¡YHTUR ´T¸µPY¡TÃX¡W Ç¡AôµUAàRªM´àR¡YZõ¡EC®ÀÎÅ¡Yõ¡Ãôþ

អត្ថបទពេញនិយម
ព័ត៌មាន​ថ្មីៗ
ក្រុមហ៊ុន​ទូទាត់​ប្រាក់​ឌីជីថល​ដ៏​ធំ​របស់​ត្រកូល «ហ៊ុន» លាង​លុយ​កខ្វក់​រាប់​លាន​ដុល្លារ​ឱ្យ​​ក្រុម​ចោរ​ព័ត៌មាន​វិទ្យា​កូរ៉េ​ខាងជើង
បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។