WPóY¡TZUô·QeÅEc¡À 5 PªÁ¡ 2004

´À²U´À²E´K¡Z D¦Y áÀõE

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

‹àW¼YÄ¡AãàP T¦E Z¡EàPkUô YA àU´RÃAYw«H¡Â¢J 7 PªÁ¡

àW¼YÄ¡AãàPµByÀ àW¼Ç¡R ôYpFàW¼T´À¡PpY äÄTª ´àC¡ET¦E Z¡EW¤´UõA»E àPkUôYA àU´RÃAYw«H¡Â¢J ´T¸·Qe àWÄÃuP¢ ñB¡EYªBþ ´Z¡EP¡YA¡µÃP K¦ ´BYU¬M¡ ´KÁ¤ ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ àUS¡TÀKlÃX¡ Ç¡TY¡TUTr ¬Á A¡ÁW¤·Qe FðTr Q¡ YARÁô ´WÁ´T¼ àW¼YÄ¡AãàP T¢E àW¼À¡H ÅCcY´Ää ´T¸µP´àC¡E Z¡EYA àêAµByÀ ¢J ´T¸·Qe 7 µB PªÁ¡þ

àW¼YÄ¡AãàPµByÀ Ç¡TZ¡E´FJ W¤àU´RÃAYw«H¡ ´R¸àêAF¢T A¡ÁW¤µBYAÀ¡ ´K¤Yu¤Î àC¬´WRzF¢T W¢T¢Pz T¢E Wz¡Ç¡Á êBX¡WàW¼ÅEcþ

‹ÃêÀêÅ¡ê Ãâ¡CYTñÀKlÃX¡ ÅTªYðPµVTA¡À A¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY

ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A Ç¡TÃâ¡CYTñ F¹´W¾A¡ÀOñ µKÁ ÀKlÃX¡µByÀ ÅTªYðP µVTA¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P ´YK¦AT» µByÀàAÄY µKÁ´T¸ÀÃô ´K¡Z UW¡h¡AôQ¡ Fu¡Uô´T¾ ´U¤AVá ¬Â Î´A¤P´k¤E T¬ÂPªÁ¡A¡À µByÀY®Z µKÁÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ C»àRþ

´T¸ÀKlS¡T¤ ¡õâªT´P¡T A¡ÁW¤·QeFðTr ÅtAT»W¡Az ÀUÃô àAîEA¡ÀUÀ´Rà ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A ´Á¡A Tom Casey Ç¡T Y¡TàUáÃTñQ¡ ÞÃAYyX¡W ÀUÃô ÀKlÃX¡AYw«H¡ H¡K¹O¡AôA¡ÁY®Z I¡T´Gw¾´R¸ U´Ea¤PPªÁ¡A¡ÀY®Z A¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY ´K¡ZY¡T ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ C»àRßþ ´Á¡AY¡T àUáÃTñUTpQ¡ ÞÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A ùµKE A¡ÀC»àR ÀUÃôBá¯T F¹´W¾PªÁ¡A¡À A¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY Y®Z KòC®ÀÎ ´H°H¡AôÇ¡T ß µKÁT¦E ´A¤P´k¤E ´K¤Yu¤ A¡Pô´R¡Ã ´YµByÀàAÄY µKÁ´T¸ Y¡TH¤Â¢P W¤AÀO¤ àUÁðZ W¬HáÃTñ A¡ÁW¤H¡E 25 Gt»YªTþ

‹ÀKlÃX¡ ôàYF µAµàUY¡àP¡Bá¼ ·TFu¡Uô A¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY

·Qe´T¼ ÀKlÃX¡ Ç¡TôàYF µAµàUY¡àP¡Bá¼ ·TFu¡Uô Ãp¤W¤ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ´YK¦AT» µByÀàAÄYþ

´Á¡AÇ¡õ UõªOo¡Àõ¡ Y¡T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ W¢Ãp¡À Hª¹Â¢J UW¡ä¡´T¼÷

ÀKlÃX¡ àU´RÃAYw«H¡ Ç¡TôàYF H¡ÔAFgTr ´T¸·Qe´T¼ At«EA¡ÀµAµàU Bá¦YáÀ T¤P¢Â¢S¤Fu¡Uô A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P ´YK¦AT»µByÀàAÄY W¤F¹T®T 3 YAàP¦Y 2Qt¡Aô µP Uªõ´Oo¾ C¨Ã¡Á¡K¹U¬E T¢E PªÁ¡A¡ÀA¹W¬Á ´K¡Z Ãq¡UðT PªÁ¡A¡À A¹W¬Á Y¡TâRs¢ ´FJ ´ÃFA¤pôàYF U¢R Vá ¬Â P¡õþ

´T¸At«E A¢FfW¢X¡Aã¡´T¼µKÀ ÀKlÃX¡ Ç¡TôàYF ŹW¤ A¡ÀA¹OPô YªBÃW¡j¡ HTÃEãðZ µKÁA¹OPô A¡À´F¡RàUA¡Tô àP¬ÂàUCÁô´R¸Î ÃYPqA¢Ff ÀUÃô ÃÄ´F¸àAY ´Ã¤ªU Å´EaP AYw«H¡ T¢E UÀ´RâJþ

ÅEcàUHª¹ÀKlÃX¡ µKÁK¦AT»´K¡Z àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY ÀOÐRs¢ Ç¡TW¢T¢Pz W¢X¡Aã¡ ´R¸´Á¤Y¡àP¡ µAµàUQy¤F¹T®T 29 Y¡àP¡þ

´Á¡AêB Å¡T ÊUT¡ZAÀKlYçTp¤ ÀKlYàT¤p RR®ÁUTr«A R¤Ãp¤A¡À COöÀKlYçTp¤ T¢E H¡àUS¡T àAªYA¡ÀE¡À À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á ÃàY¡Uô A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ´YK¦AT» µByÀàAÄY Ç¡T´k¤EA¡ÀW¡À Bá¦YáÀFu¡Uô µAµàU´T¼þ À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á Cy¡TâRs¢ At«EA¡À´Ãt¤ ÎY¡T A¡À ´Á¤AµÁE´R¡Ã ŹW¤ A¡ÀA¡PôAp¤´T¼ Ç¡T´T¾´k¤Zþ H¡Y®ZCt¡´T¼´R²P ´Á¡AÊUT¡ZAÀKlYçTp¤ Ç¡TżšE W¤ÔAÀ¡HX¡W T¢E ÈPÁ¹´Å²E ÀUÃô´F¸àAY AYw«H¡ At«EáÁ¡Ap¤´T¼ Q¡ Å¡FT¡S¡Ç¡Tþ

ìYUW¡h¡AôQ¡ A¡À´Sâ¤Â¢´Ã¡STAYy ´Á¤Fu¡Uô A¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY µKÁÇ¡T ÅTªYðP T¡Gt» 2001 ´Ä¤Z´T¼ C¨H¡A¡À ´Gá¤ZPU F¹´W¾ A¢FfàWY´àW²E H¡Y®Z ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ At«EA¢FfÃÄA¡À U´Ea¤P PªÁ¡A¡À A¡Pô´R¡Ã ´YK¦AT» µByÀàAÄY´T¼þ

´àA¡ZW¤ Ç¡TÀKlÃX¡ ÅTªYðPFu¡Uô ¢´Ã¡STAYy´T¼ À®F´Ä¤Z ´Á¡A êB Å¡T Ç¡T UEä¡JŹW¤ X¡W´H¡CHðZ At«EA¡À ´Sâ¤Fu¡Uô´T¼þ ´Á¡AêB Å¡T Ç¡TżšEQ¡ K¹´O¤ÀA¡À ´À²UF¹ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ´YK¦AT» µByÀàAÄY Å¡FT¦E ´ÁFÀ¬UÀ¡E ´k¤E ´T¸Gt» 2005 ´T¼þ

´Á¡A êB Å¡T Ç¡TUW¡h¡AôQ¡ ´Á¡A Y¢T´D¤JY¡T ÊUÃCcÅ⤠F¹´W¾A¡À ´À²UF¹ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ´T¼´R²P´Rþ UªõµTp´Á¡A ÃY ÀE㫤 àUS¡T COUAãÃYÀE㫤 Ç¡TY¡T àUáÃTñ ´T¸´àA¸ ÀKlÃX¡Q¡ T¦EY¡T ´CP¡YÀ¹B¡T F¹´W¾ K¹´O¤¤ÀA¡À ´À²UF¹ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã´T¼þ

µP´R¾H¡ Z¡õEO¡Ap¤ ´Á¡AêB Å¡T Ç¡TżšEQ¡ ´àA¡ZW¤ Ç¡TFu¡Uô´T¼ ´Ä¤Z ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ T¢E àU´Rà Y®ZF¹T®T´R²P T¦EH®UCt¡ T¢Z¡ZŹW¤ Q¢A¡ ùÀ¡Uô ´À²UF¹ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY´T¼ ´K¡ZX¡C¤AYw«H¡ ´FJF¹µOA àUY¡OH¡E 10 X¡CÀZþ

‹P¹O¡EÀ¡àÃpYt¡Aô W¤UAãàUH¡HT C¹À¡YA¹µÄE Å¡ZªH¤Â¢P ´YK¦AT»UAãàUG»E

´Á¡A ÅtAÃp¡Uô H¡R¤ ´YàP¤ ´T¸·QeÅEc¡À´T¼ P¹O¡EÀ¡àÃp Yt¡Aô W¤COUAã àUH¡HT AYw«H¡ Ç¡T´àU¤W¡AzùK¤ Y®ZDá¡ ´Ä¤Z ´YK¦AT»UAãàUG»E Ç¡T´F¡RQ¡ W¡Az´T¾ H¡A¡À àUY¡Q ´Y¤ÁE¡Z T¢E C¹À¡Y A¹µÄE Å¡ZªH¤Â¢P ´Á¡A ´WÁ µKÁ´Á¡A A¹WªEµPàP¬Â ÀEA¡ÀUõªTUõE KA ÅXðZÔAâRs¢ H¡P¹O¡EÀ¡àÃpþ

ÅtAàäC¦Y ´W¸ÃªPpTp À¡ZA¡ÀOñW¢Ãp¡À÷

´YK¦AT» COUAãH¹R¡Ãô Ç¡T´F¡RQ¡ YàTp¤P¹O¡EÀ¡àÃp COUAã àUH¡HT AYw«H¡ ´Á¡AµUõT UÆj¡ Ç¡T C¹À¡YA¹µÄE Å¡ZªH¤Â¢P ÀUÃô´Á¡Aþ A¡À´F¡RàUA¡Tô ´S⤴k¤E ´àA¡Z´WÁ A¢FfàUHª¹ÃX¡ ´T¸·QeÅEc¡À ´T¼ ´Á¡A P¹O¡EÀ¡àÃp µUõT UÆj¡ Y¡TàUáÃTñ P¢¼´K²Á ´Á¡A ÃY ÀE㤫 H¡UªCcÁF·àE ´Ä¤Z Aò´àU¤W¡AzY®ZQ¡ ´U¤H¤A´Ãy¸ àP¬ÂH¤A R»EÐÃþ

´Á¡AÃY ÀE㤫 Ç¡T´Ä¸ W¡Az´T¾Q¡ C¹À¡YKÁô H¤Â¢P ÀUÃô´Á¡A H¡W¡Az´WFTñ µByÀàAÄY êRsáS µKÁ C®ÀÎÇ¡ÀYx P¹O¡EÀ¡àÃp µUõT UÆj¡ UTr¡UôW¤ Ç¡TRR®Á ùO®ÀÃYx¡ÃTñ P¡YR¬ÀÃðWr ÀUÃô šäª´ÃÀ¤ À®FYA Y¢T´S⤠ÅPq¡S¢Uu¡Z ´k¤Zþ

F¹µOAÔ ÅtAT»W¡Az UAãàUH¡HT ´T¸·Qe´T¼ AòY¢TÅ¡F R¡AôRE Ç¡T´k¤Zþ

´Á¡AÃY ÀE㤫 T¢E P¹O¡EÀ¡àÃp UAãàUG»E Y®ZÀ¬U´R²P C¤´Á¡AH¡ Uõ¬F A¡ÁW¤ Yã¢ÁY¢J ´T¼ àP¬ÂÇ¡T àUS¡TÀKlÃX¡H¡P¢ ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐR¢s àWY¡TQ¡ T¢E KAÅXðZÔAâR¢s ÀUÃô´Á¡A ´T¸At«E AÀO¤Ap¤ H¡Y®ZàW¼ÅEc R¡AôRET¦E Ź´W¤WªAÀÁ®Z R¦AàÇ¡Aô 30 Á¡TKªÁá¡À T¢E ZTp´Ä¾ Äâ¡ÁôAªEþ

P¹O¡EÀ¡àÃp YOmÁ·àWµÂE ´Á¡AH¡ Uõ¬F µKÁàP¬Â ôYpFàAªYàW¼ Up¦E Ãp¤Å¹W¤ URUÀ¢Ä¡´Aø UTr¡UôW¤´Á¡A Ç¡THµHA ´T¸At«EAYy¢S¤ ÀUÃô YHiYOmÁ âRs¢YTªÃã AYw«H¡ Q¡àREô ÀOÐRs¢ RR®ÁùO¬A At«EA¡À U´Ea¤P ÀKl¡X¢Ç¡ÁQy¤ àP¬ÂÇ¡T PªÁ¡A¡ÀàAªE ´Ãt¤ À®F´àÃF ´R¸´Ä¤Z ´K¤Yu¤KA ÅXðZÔAâR¢s àU´Z¡HTñ ´Ã¤ªUÅ´EaP At«E´À°EAp¤Ap» þ

´YK¦AT» UAãàUG»E ´T¸µP àUA¡TôH¹ÄÀ Q¡ ´F¡RàUA¡Tô ôYpFàAªYàW¼ KµKÁ ´Ä¤ZÇ¡T À¢¼CTôQ¡ ´U¤Ã¢TH¡ àW¼ÅEcYf¡ÃôUp¦E Z¡õEK¬´Ft¼ AòC®ÀUp¦E àW¼YÄ¡AãàP µKÀ´R¸ W¤´àW¾ àW¼YÄ¡AãàP AòY¡TàW¼UTr ¬Á VEµKÀ ŹW¤ àREôàP¬Â UAãàUH¡HT R¢JàW¼A¡Zþ

´T¸·QeµÃåA´T¼ ´Á¡AÃY ÀE㤫 àP¬ÂF¬ÁBá¯T YpE´R²P ´K¤Yu¤U¹XᤠPªÁ¡A¡ÀàAªE Ãp¤Å¹W¤ UOp¦E µKÁ ôYpF àAªYàW¼ Q¡ ´Á¡AÃY ÀE㤫 UÀ¢Ä¡À´AøàW¼ÅEcþ ´Á¡AH¡ Uõ¬F Ç¡T BAB¡T Y¢TÇ¡T F¬ÁBá¯TU¹XᨠKÁô´R¸ W¤ÀKE ´R¤UT»ÎY¡T A¡À´Ãt¤ KAÅXðZÔAâR¢sþ UõªµTpA¡ÀKA ÅXðZÔAâR¢s Ç¡Tù´ÀF Ñ AòZ¡õEO¡´T¾ Y¢TR¡TôK¦E ´T¸´k¤Zþ

´K¡ZµkA A¢FfàUHª¹ÃX¡ UTr¡UôW¤ HµHA ŹW¤ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã µByÀàAÄY ´T¼À®F àUXW ´T¸ÀKlÃX¡ ÎK¦EQ¡ ´CT¦EHµHA ŹW¤ Q¢A¡H¡P¢Gt» 2004 K¬FH¡ Y¢TR¡Tô´D¤J À´U²U¡Àö ·TA¡ÀKAÅXðZ ÔAâR¢s P¹O¡EÀ¡àÃp UAãàUG»E ´T¸´k¤Z ´Rþ C¦Y ´W¸ÃªPpTp

‹Uõ¬Á¢Ã UçEa¡UAYyAÀ H¡´àF¤T ´Sâ¤Ç¡PªAYy ´T¸àAªE àW¼Ã¤ÄTª

´T¸àAªE àW¼Ã¤ÄTª Uõ¬Á¢Ã Ç¡TUçEa¡U AYyAÀH¡´àF¤T µKÁ ´Sâ¤Ç¡PªAYy R¡YR¡À δÀ¡EFàA ÅTªW¡j¡PÎ AYyA¡À¢T¤ Y¡T·Vr´W¾ Å¡F ´FJW¤´Sâ¤A¡À YªT´Y¡õE àWYR»E R¡YR¡ÀÎ AYyAÀ Y®ZF¹T®T µKÁ´À¡EFàA Ç¡T U´OpJ´FJ ATáEYA´T¾ Ç¡TF¬Á ´Sâ¤A¡À¢Jþ

´Á¡AêB ´ÃÀ¤ Y¡T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ W¤UW¡ä¡´T¼ K¬FP´R¸÷

àAªYAY᡹E ÃYPqA¢Ff ´T¸àAªE àW¼Ã¤ÄTª Ç¡T´àU¤ A¡OªE Ç¡JôR¦A U¹µUA àAªYÇ¡PªAÀH¢P 2ê000 T¡Aô ·T´À¡EFàA ù´Á²AU¹W¡Aô At«EàAªE àW¼Ã¤ÄTª A¹WªE µP´K¤À Au¯T Ç¡PªAYyKòS¹Y®Z ´T¸àC¡µKÁ Ç¡PªAYy ´T¸àW¦A ·QeÅEc¡À´T¼ R¡YR¡ÀÎ Yf¡Ãô´À¡EFàA ÅTªÆj¡PÎ AYyAÀ àÃp¤´XR Y¡T·Vr´W¾ Å¡F´FJ ´R¸Vr¼Ã¹À¡A YªT´Y¡õE A¡ÀE¡À T¦EàUG¡¹EA¡À U´OpJAYyAÀ F¹T®T 40 T¡Aô ´K¡Z Cy¡T´ÄPªVÁ àP¦YàP¬Âþ

A¡ÀVr«¼´FJ H¡Ç¡PªAYy R¡YR¡À´K¡Z ÃTp¢Â¢S¤´T¼ ´àA¡ZW¤ A¡ÀWz¡Z¡Y ´S¤âA¬KAYy ÅPôF¬Á´S¤âA¡ÀE¡À àUG¡¹ER´E¤â ÀUÃô´Q¸µA ´àF¤T·Qe Y¢TÇ¡Tù´ÀFþ AYyAÀ´Iy¾O¡ÐRs¢ Å¡Zª 23Gt¡¹ Ç¡TT¢Z¡Z Q¡ ´Q¸µAÇ¡T ·CàUÂðÆf ÀZö´WÁ 7Gt¡¹ YA´Ä¤Z AYyAÀR¡YR¡À F¹T®T 17F¹OªF µP´Q¸µA ZÁôàWY ´Á¤ 9F¹OªF ´T¸ÃÁô 8F¹OªF´R²Pþ

àÃp¤AYyAÀ ´Iy¾Á¡E R¢PS¤P¡ AYyAÀ ·T´À¡EFàA A¡Pô´KÀ´Iy¾ À¡õZ ZTp àAªEàW¼Ã¤ÄTª A¹WªEF¬ÁÀ®Y Ç¡PªAYy R¡YR¡À´T¾ Ç¡TT¢Z¡Z àÇ¡Uô¢Rz« šä´ÃÀ¤Q¡ àAªYTCÀÇ¡Á Ç¡TÇ¡JôR¦A À¡À¡¹EÇ¡PªAÀ Y¢TδK¤ÀAu¯T ´R¸H®U YàTp¤ÅX¢Ç¡Á´BPp T¢E YàTp¤YTr¤À ÃEcYA¢FfA¡ÀE¡À ´BPp þ

´Á¡AH¡ YªT¤ àUS¡TÃH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ AYw«H¡ H¡Uå ¬T ÀUÃôÃW ´Á¡AH¡ ¢Hh¡ ÅP¤P ´YK¦AT¡¹AYyAÀ Áu¤´Iy¾ At«EA¡ÀàUG¡¹E A¡ÀC¡UÃEaPô ´Á¤AYyAÀ T¦E À¢¼CTôàUG¡¹E ÀKl¡X¢Ç¡Á ·T Ź´W¤WªAÀÁ®Z K¦AT¡¹Ç¡PªAYy ´T¸·Qe´T¼ Ç¡TY¡T àUáÃTñQ¡ Ç¡PªAYy ÀEA¡ÀÀ¹B¡T ´K¡Z AYỹE ÅTpÀ¡CYTñþ

Cy¡T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ O¡Y®Z UÆh¡AôQ¡ Y¡TAYyAÀ ´Sâ¤Ç¡PªAYy´T¾ àP¬ÂÇ¡T F¡UôBá¯T Ñ ÀEÀU®Ã SeTôSeÀ At«EA¡À ¡ZUàEa¡U ÀUÃô àAªYTCÀÇ¡Á ´K¡Z´àU¤ A¡OªE Ç¡JôR¦A´T¾ ´Ru¤Zþ

´Á¡AK¬E á´À°T YàTp¤ÃtEA¡À TCÀÇ¡Á àAªEàW¼Ã¤ÄTª Ç¡TY¡T àUáÃTñQ¡ Ç¡PªAYy FUôÃWâàCUô ´T¸·QeKµKÁ ´T¼ ´K¡ZCy¡T Ä¢Eã¡SeTôSeÀ ´A¤P´Ru¤E´Rþ

Y¢TÅ¡FR¡AôRE ê¹´ÃFAp¤ U¹X¨á W¤X¡C¤´Q¸µA ´À¡EFàA ÀEA¡À ´F¡RàUA¡Tô ÀUÃô àAªYAYyAÀ Ç¡T´T¸·Qe ÅEc¡À´T¼ µPàUXW Ç¡TT¢Z¡ZQ¡ àAªYP¹O¡E AYyAÀP¡õ A¹WªEµP ÅEc«ZH®U FÀF¡ ÀAK¹´O¾àáZ À¡EYàTp¤ ÅX¢Ç¡Á´BPp YàTp¤YTr¤À ÃEcYA¢FfA¡ÀE¡À T¢E P¹O¡E´À¡EFàA H¡Y®Z A¡À´Ã¤tê¹ ÀUÃô ÅX¢Ç¡Á àAªEàW¼Ã¤ÄTª ÎAYyAÀ ¢Á´R¸´Sâ¤A¡ÀE¡À SYyP¡ ´K¡ZH®UUTp ´K¾àáZþ

àU´RÃAYw«H¡ Ç¡TVpÁô ÃFf¡TªYP¢ F¬ÁH¡ÃY¡H¢A R¤148 ·T ÅEcA¡ÀW¡O¢HhAYy W¢XW´Á¡A A¡ÁW¤·QeR¤ 30 äġ YªT´T¼ ´T¸YªT´WÁµKÁ ÊÃã¡ÄAYy ù´Á²AU¹W¡Aô ´T¸AYw«H¡ T¢E VªPA¬P¡T¡¹ ´FJ´R¸ÁAô ´T¸R¤Vã¡À ÃêÀêÅ¡. T¢EŨÀõªU ´àA¡ZµBYAÀ¡ Gt¡¹2005 ´U¤AVá ¬ÂÎ àU´RÃAYw«H¡ àUA®PàUµHE ´Á¤R¤Vã¡À´ÃÀ¤ W¢XW´Á¡Aþ êB ´ÃÀ¤

‹CêHêUêH¬TK¹O¦E W¤A¡ÀW¢¢T¢Pz UW¡h¤´Iy¾ T¢E F½´Iy¾ ´Ç¾´Gt¡P

COöAYy¡S¢A¡ÀH¡P¢ ´À²UF¹ A¡À´Ç¾´Gt¡P Ç¡T H¬TK¹O¦E Q¡ A¡ÀW¢¢T¢Pz UW¡h¤´Iy¾ T¢E F½´Iy¾ ´Ç¾´Gt¡P àP¬ÂWTz¡À´WÁ ÀĬPKÁô·QeR¤ 22 µBPªÁ¡þ At«EÀZö ´WÁ ´T¼ àUH¡WÁÀKl R»EÅÃô µKÁKÁôÅ¡Zª Y¡TâRs¢ ´Ç¾´Gt¡P Å¡FÅ´Wh¤¡J ´R¸W¢T¢Pz´Y¤Á ´Iy¾ T¢E F½ ´Iy¾ ´Ç¾´Gt¡P ´T¸P¡Y áÁ¡Dª¹ ÃEa¡Pô µKÁ A¹WªE ÀÃô´T¸ F¡UôW¤·QeR¤ 1 µBPªÁ¡ KÁô ·Qe 22 PªÁ¡þ

‹R¬P êFgTrö ÀUÃô AYy¢S¤ÅX¢ÂMnTñ ÅêÃêUê Ç¡T YAKÁôAYw«H¡

àW¼ÅEcYf¡Ãô Haakon ·TàU´Rà TðÀµÂà T¢E H¡ÔAÅCcÀKl R¬P êFgTrö ÀUÃôAYy¢S¤ ÅX¢ÂMnTñ ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ UNDP ´R¤UÇ¡T Z¡E YAKÁôAYw«H¡ ´K¤Yu¤ À®YF¹µOA A¡PôUTqZ A¡ÀDá¡PCt¡ À¡E ÅtAY¡T T¢E ÅtAàA¤àAþ

YçTp¤ÀKl¡X¢Ç¡Á T¢E YçTp¤P¹O¡E ÃÄàUH¡H¡P¢ Ç¡TÎK¦EQ¡ At«E´UÃAAYy 4 ·Qe ´T¸AYw«H¡ àW¼ÅEcYf¡Ãô Haakon ´àC¡ET¦EH®U H¡Y®ZAYyAÀ A¡Pô´KÀ ôYá³AU¹W¡Aô àUS¡TZªÂHT ÃY¡H¢A ÃÄCYTñ àAªEXt¹´WJ ´BPpA¹WEôGt»E T¢E ´Ã²YÀ¡Uþ

H¡Y®Z´T¼ àW¼ÅEcYf¡Ãô Aò´àC¡E T¦E H®UàUYªB ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ ÃY¡H¢A ÀKlÃX¡ T¢E YçTp¤H¡TôBwÃô ÀKl¡X¢Ç¡Áþ YçTp¤´T¾ Ç¡TUµTqY ´R²PQ¡ ´UÃAAYy ´T¸AYw«H¡ ´Á¤A´T¼ ÀUÃô àW¼ÅEcYf¡Ãô C¨´K¤Yu¤ ÅTªÂPp´C¡Á´K¸ ÅX¢ÂMnTñ ÃÄÃÂPãÀñþ

‹Uõ¬Á¢Ã D¡PôBá¯T HTÃEãðZ ÁAô´àC°E´J²TYt¡Aô

YçTp¤Uõ¬Á¢Ã àAªEXt¹´WJ Ç¡TÎK¦EQ¡ A¡ÁW¤·QeFðTr ´CÇ¡T F¡UôD¡PôBá¯T HTH¡UôÃEãðZQ¡ H¡ÅtAFÀ¡FÀ ÁAô´àC°E´J²T Yt¡Aô ´T¸´Á¤Ãw¡T àW¼YªT¤ÂEã àWYR»E À¦UŬà Qt»´J²T Ecstasy F¹T®T 100 àC¡UôVEþ

´Á¡AÄïªZ êE ÅTªàUS¡TU¬õÁ¢Ã BOm 7 YAÀ¡ Ç¡TUW¡h¡AôQ¡ HTH¡UôÃEãðZ µKÁUõ¬Á¢Ã ´KJP¡YF¡Uô ´T¸Yġ¢Q¤ àW¼YªT¤ÂEã ´T¾ C¨ ´Iy¾ J áÀª¹ Å¡Zª 40 Gt»þ