WPóY¡TZUô·QeàWÄÃuP¢ ñ 7 PªÁ¡ 2004

´À²U´À²E´K¡Z HªT FðTrUªàP ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤ ¡õê¢T´P¡T

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

‹àW¼YÄ¡AãàP ìYF¬ÁT¢ÂPpTñ

´T¸·QeàWÄÃuP¢ ñ R¤ 7 PªÁ¡ ´T¼ P¡YC¹´À¡E àW¼YÄ¡ AãàP AYw«H¡ T¦EàP¬ÂZ¡EàPkUô W¤ àU´Rà F¢T YA àU´Rà ¢Jþ UªõµTpC¹´À¡E´T¼ Ç¡TàP¬Â Å¡AôB¡T ´R¸Â¢J ´K¡Z´ÁF ´FJ T¬Â´À°EQy¤Y®Z C¨àW¼ YÄ¡AãàP AYw«H¡ àREôÇ¡T ´Væ¤àW¼À¡HáÀY®Z H¬THT À®YH¡P¢Q¡ àW¼ÅEcÇ¡T ôàYFàW¼ÄÐRðZ F¬ÁT¢ÂPpTñ ´Ä¤Zþ

´Á¡A µA T¢YÁ À¡ZA¡ÀOñ W¤À¡HS¡T¤Xt¹´WJ÷

àW¼YÄ¡AãàPàU´RÃAYw«H¡ Ç¡TàUA¡Ã ´T¸At«E àW¼À¡HáÀ Y®Z H¬THTÀ®Y H¡P¢AYw«H¡ T¢E ÅtAK¦AT» àU´RÃAYw«H¡àCUôH¡TôQt¡AôQ¡ àW¼ÅEc F¬ÁT¢ÂPpTñ µÁEA¡TôA¡À àU´RÃH¡P¢ F¡UôW¤·QeR¤ 6 PªÁ¡´T¼ P´R¸´Ä¤Zþ

´Z¡EP¡YàW¼À¡HáÀÀUÃôàW¼YÄ¡AãàP AYw«H¡ µKÁÇ¡T ´Væ¤YAW¤ R¤àAªE ´UõA»E àU´RÃF¢T ´Ä¤Z µKÁÇ¡T Å¡T´K¡Z ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ àUS¡TÀKlÃX¡ ´T¸At«EÃYðZàUHª¹ÃX¡ àW¦A ·QeàWÄÃuP¢ ñ´T¼ Y¡T ´ÃFAp¤ÎK¤EQ¡ àW¼ YÄ¡AãàP T´À¡PpY äÄTª ôàYF àW¼RðZ F¬Á T¢ÂPpTñ ´Ä¤Z ´Ä¤ZA¡ÀE¡À ´VãE¿ µKÁ àP¬Â F½ ÄPq´ÁB¡ R¡AôREH¡Y®Z àU´Rà H¡P¢´T¾ C¨ ôYpF H¡ äªY àUYªB ÀKlÃp¤R¤ H¡ÅtAôàYF R»EÅÃô ´K¡ZY¢T F»Ç¡Fô ÃÀ´ÃÀ Á¢B¢PYAê¹ àW¼À¡H¡TªÆj¡P W¤àW¼ÅEc´R²P´Rþ

´àA¡ZW¤àUS¡TÀKlÃX¡ Ç¡TÅ¡TÁ¢B¢P ÀUÃôàW¼ YÄ¡AãàP ´T¾´Ä¤Z ÀKlÃX¡ Ç¡TVå¡A ÃYðZ àUHª¹Xá¡Yþ

R¡AôRE H¡Y®ZUÆä¡ F¬ÁT¢ÂPpTñÀUÃô àW¼ YÄ¡AãàP AYw«H¡´T¾ ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ Ç¡TY¡T UTr ¬ÁQ¡ ´Á¡AY¡T A¡ÀÀTsPôþ ´T¸At«EàW¼À¡H UTr ¬Á ÀUÃô ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ àW¼ÅEc Ç¡T´Á¤A ´k¤E Q¡ A¡ÀVå¡A A¡ÀZ¡E YAàU´Rà ÀUÃôàW¼YÄ¡AãàP AYw«H¡ ´T¸·Qe´T¼ C¨´K¡ZáÀ ´Á¡AÃY ÀE㤫 àUS¡T COUAã àUG»E ´T¸AYw«H¡ Ç¡TÃÀ´ÃÀ Á¢B¢P ´R¸R¬ÁàW¼YÄ¡AãàP T®ÂA¡À Y¢TàP¦YàP¬Â Y®ZF¹T®Tþ

´Gá¤ZPUA¡À´F¡RàUA¡TôÀUÃô ôYpFàAªYàW¼ ´Á¡A ÃY ÀE㤫 Ç¡TY¡T àUáÃTñQ¡ A¡ÀôàYFF¢Pp ÀUÃôàW¼ YÄ¡AãàP At«EA¡ÀF¬Á T¢ÂPpTñ´T¼ Y¢T µYT ´K¡ZáÀ Á¢B¢P ÀUÃô´Á¡A ´T¾´R ´Ä¤Z Yz¡õE¢J´R²P COUAã´Á¡A AòÇ¡T ÃÀ´ÃÀ Á¢B¢P ê¹ÎàW¼ YÄ¡AãàPCEô àCEÀ¡HÃYuPp¢ H¡UTp VEµKÀþ F¹´W¾UÆä¡Q¡ àAîEYÄ¡·Vr Y¡TC¹´À¡E ´A¾´Ä¸´Á¡A´T¾ ´Á¡AY¢T Y¡TA¡ÀXðZ àW®ZÅ⤴Rþ

ìYH¹À¡UQ¡ ´T¸At«E·Qe 6 PªÁ¡ ATáE´R¸´T¼ àW¼YÄ¡AãàP AYw«H¡ T´À¡PpY äÄTª´Á¡A Ç¡TÃÀ´ÃÀ áÀÁ¢B¢P 2 C¨Y®Z ´Á¡AÇ¡T ÃÀ´ÃÀQ¡ ´Á¡AY¡T àW¼HTy´àF¤T O¡ÃôYA ´Ä¤Z ´Ä¤Z´T¸Râ¤U ŨÀªõU àW¼YÄ¡AãàP Y®Z F¹T®T Ç¡TK¡AôÀ¡Hz ´T¸´WÁY¡T àW¼HTy´àF¤TÂÃã¡ ´Ä¤ZF½ ´Bã¡ZêBX¡W ´Ä¤Z´T¸At«E ÃPÂPãÀñR¤ 20 ´T¼Y¡TàW¼ YÄ¡AãàP¢Z¡T¤ 3 ÅEc µKÁÇ¡T K¡Aô À¡HÃYuPp¢þ

R¡AôREàW¼ÅEc¢J ´R¾U¤´WRzF¢T Ç¡TWz¡Ç¡Á àW¼ÅEc ´K¡Z ZAF¢PpRªAK¡Aô Z¡õEO¡Aò´K¡Z AòYTªÃã Y¢T Å¡F´F²ÃVªP P¡YSYóàW¼WªRs Ç¡TµFEQ¡ YTªÃãY¡T HÀ¡ Wz¡S¢ YÀOö ´T¾ Ç¡T´k¤Z ´ÄPª´T¼ àW¼ÅEcWª¹Å¡FUTp ´UÃAAYy T¢E ÃAYyX¡W ÀUÃôàW¼ÅEc H¡àW¼YÄ¡AãàP Ç¡T´R²P´R K¬´Ft¼Ã¬YÎ HTÀ®YH¡P¢ ÅTªÆj¡P ÎàW¼ÅEc F¬ÁT¢ÂPpTñþ

áÀÀUÃôàW¼ÅEcÇ¡TµQáE ŹOÀCªO F¹´W¾ COUAã R»E U¤ A¡ÁW¤Gt» 1993 A¡Á´O¾Y¡T UAã àUH¡HT AYw«H¡ UAãÄâ«ïTâªTU¢ªF T¢E COUAã´Á¡AP¡Ã¨T áT µKÁÇ¡T VpÁôZªPp¢SYó U´Ea¤PÎY¡T À¡HUÁáðEa T¢E ´àH¤Ã´À¤Ã àW¼ÅEc H¡àW¼YÄ¡AãàP Î ´Ã¡ZÀ¡H ÃYuPp¢þ

ôYpFäÄYªT¤

àW¼YÄ¡AãàP T´À¡PpY äÄTª Ç¡T´Á¤A´k¤E At«EàW¼ À¡HáÀQ¡ R¡AôREH¡Y®Z A¡À´àH¤Ã´À¤Ã àW¼YÄ¡AãàPQy¤ UTpW¤àW¼ÅEc´T¾Q¡ P¡YÁ¢B¢P ÀUÃô ôYpFT¡ZA ÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT T¢E ôYpF àAªYàW¼T´À¡PpY ÀOÐRs¢ àUS¡T ÃX¡H¡P¢ At«ET¡YÅT¡CPÃY¡H¢A àAªYàU¦Aã¡ À¡HÃYuPp¢ µKÁÇ¡TQâ¡Z àW¼ÅEcA¡ÁW¤µQe 4 µBAÆj¡ ATáE ´R¸ Ç¡T´Á¤A´k¤EQ¡ At«EÁAbOö ´àP²YU¹ÀªE H¡ZQ¡´ÄPª ôYpFR»EW¤À Ç¡T´WJF¢Pp ´WJ´Qá¤Y At«EA¡À ´àH¤Ã ´À¤Ã ZAôYpF T´À¡PpY äÄYªT¤ H¡´ÃpF ´Ã¡ZÀ¡Hz UTpW¤àW¼Ç¡R T´À¡PpY äÄTª At«E´WÁ ´ÂÁ¡µKÁ YAKÁôþ

àW¼YÄ¡AãàPÇ¡T´Á¤A´k¤E Q¡ H¡ÅÂáT A¡À ´àH¤Ã´À¤Ã ´ÃpFUTp´ÂT W¤àW¼ÅEc H¡A¡ÀE¡À ÀUÃôàAªY àU¦Aã¡ À¡H ÃYuPp¢ µPUõª´Oo¾ FEô´À¤Ã ´ÃpFH¡´UAbHT Y®ZO¡Aò Ç¡TµKÀþ

A¡ÀFEôK¡AôÀ¡HÃYuPp¢ Ñ F¬ÁT¢ÂPpTñ ÀUÃôàW¼ YÄ¡AãàP AYw«H¡´T¾ Ç¡T´ÁFÓ H¡J¦AJZ P»EµP W¤´WÁH¡UôC»E At«EA¡ÀU´Ea¤P À¡H ÀKl¡X¢Ç¡Á T¢E ÃX¡Qy¤ Å¡OPp¢ Qy¤ YA´Yáõ¼ ´Ä¤Z A¡Á·Qe 7 PªÁ¡ ATáEYA´T¼ At«EÁ¢B¢P Y®Z F½·Qe 13 AÆj¡ ´Gá¤ZPU H¡Y®Z´Á¡A Yª¤ êVÁ µKÁH¡HTH¡P¢µByÀ ÀÃô´T¸ àU´Rà ǡÀ»E µKÁÇ¡T K¡AôAt«Eª¦U·ÃQñ ÀUÃôàW¼YÄ¡AãàP´T¾ Ç¡TÎK¦EQ¡ ´R¾U¤ H¡àW¼ÅEc Ç¡TAáE àU´RÃAYw«H¡ ÎY¡TÔAÀ¡Hz T¢E ´WJÁAbOö Y¡TU¬ÀOX¡W R¦AK¤ 100% Ap¤ Aò´CÇ¡T ÃECªO àW¼ÅEc ´K¡ZRYá¡AôàW¼ÅEc ùŪZàW¼ÅEc ´Ä¤ZA¡Pô´R¡Ã àUÄ¡ÀH¤Â¢P àW¼ÅEc T¢E À¦UŬà àRWzÃYuPp¢ T¢E KAĬP ÃÆh¡P¢µByÀ W¤àW¼ÅEc ´R²PVEþ

K¬´Ft¼ ´T¸At«EÀ¡H¡O¡FàAR¤2 ´T¼ àW¼ÅEcY¡T µP K¡AôÀ¡Hz ´R µP´C Y¢TÅTªÆj¡P ÎK¡AôÀ¡Hz´R²Pþ

Y®Z¢J´R²P àW¼ÅEcF¡ÃôO¡Ãô´R¸ ´Ä¤Z ´Ä¤Z F¬ÁÀ®Y ´Ç¾´Gt¡P ´K¤Yu¤Y¡T ŹO¡F ´àáFàÃEô àU´RÃH¡P¢ AòWª¹´A¤PµKÀþ

ìYH¹À¡UQ¡W¡AzµKÁàW¼YÄ¡AãàP àREôÁ¢B¢P Q¡ ´C ´T¸At«E áÀàW¼ÅEc´T¾ Y¢TK¦E ù´K¸´R¸ ÈÃãÀHT T´Z¡Ç¡Z O¡Y®Z´Rþ µA T¢YÁ

H¡àUP¢AYy PU´R¸T¦E Ãq¡TA¡ÀOñ FªE´àA¡Z ·TT´Z¡Ç¡Z µByÀ´T¼ ÅtAA¡ÀR¬PT¢E ÅEcA¡À ÃEcYäªÂ¢Á T¡T¡ ´T¸At«E àU´RÃAYw«H¡ Ç¡T U´Wf¡JRÃãTöÀUÃôBá¯TQ¡ ´T¼àC¡TôµP H¡Â¢S¤FªE´àA¡ZY®Z ÀUÃôàW¼YÄ¡AãàP ´K¤Yu¤´àH¤Ã´À¤Ã ÅtAÃtEÀ¡Hz ´T¸´WÁµKÁ àW¼ÅEcàREô´T¸ Y¡TàW¼HTy µPUªõ´Oo¾þ

R¤Xt¡AôE¡ÀWPóY¡T ÀõZQ¨Ãñ Ç¡TKA àÃEôÃYp¤ ÅtAA¡ÀR¬P šäªYt¡Aô µKÁT¢Z¡Z Q¡ ÞàW¼YÄ¡AãàP Y¡TàW¼RðZ FEô´D¤JÅ⤠´À²UF¹À®FH¡´àÃF YªTT¦E àW¼ÅEcK¡AôÀ¡Hzþß ´Á¡A ST áÀ¡Z ·TÅEcA¡À âRs¢YTªÃã ´T¸At«EàêA T¢Z¡ZQ¡ àW¼YÄ¡AãàP µPE µP A¡ÀW¡À À¡HUÁáðEaþ àW¼ÅEcÃWâàW¼À¡H ÄÐRðZ À¡HUÁáðEaþ àW¼ÅEc Y¢TÅ¡F RªAàW¼À¡HUÁáðEa δT¸R¹´TÀ Ç¡T´R ´Ä¤ZàW¼ÅEc àREôY¡T UTr ¬Á UTpQ¡ àW¼YÄ¡AãàP T¦EàREôVá¡Ãô Up ¬ÀàW¼RðZþ

F¹µOAôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ µKÁàREô Ç¡TVp¯F´Vp¤Y C¹T¢PQ¡ FEôQâ¡ZôYpF T´À¡PpY äÄYªT¤ H¡ÅT¡CP àW¼YÄ¡AãàP Qy¤ àREôY¡T UTr ¬Á Q¡ A¡ÀW¢X¡A㡠ŹW¤A¡À´àH¤Ã´À¤Ã AãàP ´k¤EÃtEÀ¡Hz H¹T®Ã Y¢TÅ¡F ´Sâ¤Ç¡T´T¸ ´WÁ´T¼´R Ku¢P ´Á¡AT¡ZA ÀKlYçTp¤ ĪïT µÃT ´WÁ´T¼ A¹WªEµP ´T¸àAªEÄ¡O¬Z F¬ÁÀ®YàUHª¹ ÃTt¤Ã¢R šäª-ŨÀªõUþ

Ãq¡TR¬PµByÀàUF»ÅEcA¡À Z¬´OÃa ¬´T¸àAªE Ç¡õÀ¤Ã Ç¡TUW¡h¡Aô àÇ¡Uô¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤ ´T¸Áe¡F·Qe àWÄÃuP¢ ñ ´T¼ Q¡ ôYpF T´À¡PpY äÄYªT¤ µÁEA¡Tô P¹µOEH¡ ÔAÅCcÀ¡HR¬PµByÀ àUF»ÅEcA¡À Z¬´OÃa ¬ ´Ä¤Z ´WÁ´T¼A¹WªE CEô´T¸àAªE ´UõA»E H¡Y®ZàW¼U¢P¡ ÀUÃôàW¼ÅEcþ

P¹O¡EÅF¢ ·àTpZñ ÀUÃôAYw«H¡àUF»ÅEcA¡À Z¬´OÃa ¬ ´T¸ ´WÁ´T¼ C¨´Á¡A µBA äªÃ¬K¡þ

‹PªÁ¡A¡ÀKAA¡À´F¡RàUA¡Tô HTH¡UôÃEãðZ Q¡H¡ ê¤ê´ÅÄâê´ÅÄâê

PªÁ¡A¡ÀàAªEXt¹´WJÇ¡T´Á¤AµÁEA¡À´F¡RàUA¡Tô´R¡ÃHT Y®ZF¹T®TµKÁ àP¬ÂÇ¡T´C´F¡R àUA¡TôQ¡ H¡ÃY¡H¢A ÀUÃôàAªY ê¤ê´ÅÄâê´ÅÄâê ´T¾þ ´Á¡A àUS¡T´F¸àAY PªÁ¡A¡ÀàAªE P¡Tô ´ÃT¡ÀªõE Y¡TàUáÃTñQ¡ A¡À´F¡RàUA¡TôR»Ek¡Z ´R¸´Á¤HTR»E´T¾ àP¬ÂKA¢J R»EÅÃô´Ä¤Zþ ´Á¡AY¢TÇ¡T UW¡h¡AôW¤Y¬Á´ÄPª ·TA¡ÀKA A¡À´F¡RàUA¡Tô ´T¼´Rþ àW¼À¡HÅ¡Hæ¡ DªP êX¡E Y¡T àUáÃTñ Fª¼Vã¡Z At«EàW¦P¢pUðàP K¦ ´BYU¬M¡ ´KÁ¤ ´T¸·Qe´T¼Q¡ ´Á¡A T¦EUp¦E PÂõ¡F¹´W¾A¡À ôàYF ÀUÃô PªÁ¡A¡À´T¼þ

´Á¡AUTpQ¡ àAªYHTR»E´T¼ àP¬ÂÇ¡T´F¡R àUA¡Tô W¤UR AH¡AYá»E àUK¡UôšªS BªÃFu¡Uô AòUªõµTp ´CY¢TÇ¡TÀA ´D¤JšªS´Rþ

‹´B²Â ùVT Q¡´Á¡AÃâ¡CYTñ A¡ÀU´Ea¤P áÁ¡Ap¤ A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT»µByÀàAÄY

A¡ÁW¤·QeFðTr ATáE´R¸´T¼ ÀKlÃX¡H¡P¢ Ç¡TVpÁô ÃFf¡UðT ´Á¤A¢Ff àWY´àW²EH¡Y®Z ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ At«EA¡ÀU´Ea¤P PªÁ¡A¡À A¡Pô ´R¡Ã W®A´YµByÀàAÄYþ At«EÀZö´WÁ W¤À·Qe´àA¡Z ÃX¡H¡P¢VpÁô ÃFf¡UðT´T¼ ÅP¤P´YµByÀ àAÄY H¡TôBwÃô ´Á¡A ´B²Â ùVT Ç¡TżšEQ¡ ´Á¡A Ãâ¡CYTñ F¹´W¾Fu¡Uô´T¼ ´Ä¤Z´Á¡A Ç¡T´àP²YBá¯T H¡´àÃF´K¤Yu¤ ´k¤EPªÁ¡A¡À H¹Tª¹H¹À¼´T¼þ

´Á¡A ´Â¡Ä¡À H¡P¢ À¡ZA¡ÀOñ ŹW¤´À°E ´T¼W¤Xt¹´WJ÷

ÅP¤P´YK¦AT»H¡TôBwÃôµByÀ àAÄYY®ZÀ¬U At«EF¹´O¡Y ÅP¤P´YµByÀàAÄY K·R¿ ´R²P µKÁA¹WEô ÀÃô´T¸Z¡õEêBáTp ´T¸X¡CW¡ZWz ·TàU´Rà ǡTµQáE àÇ¡Uô¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ ´T¸·Qe àWÄÃuP¢ ñ´T¼ Q¡ ´Á¡A Ç¡TP¡YK¡T àW¦Pp¢A¡ÀOñ Ãp¤Å¹W¤ A¡ÀU´Ea¤PPªÁ¡A¡À A¡Pô´R¡Ã ´YK¦AT» H¡TôBwÃô µByÀàAÄY´T¼ Z¡õEZAF¢Pp RªAK¡Aô ´Ä¤Z ´Á¡A Ç¡TżšEQ¡ ´Á¡AT¦E ´R¸UEä¡JBá¯T ´T¸PªÁ¡A¡À ´K¡ZÈPÀªJÀ¡ W¤URÃYá¡Uô YTªÃã ´U¤Ã¢T PªÁ¡A¡À àP¬ÂA¡À À¬U´Á¡Aþ

´Á¡A ´B²Â ùVT ÅP¤P àUS¡TÀKl ·TÀUU AYw«H¡ àUH¡S¢U´PZz µKÁH¡R¬´R¸ ´CT¢ZY´Ä¸Q¡ ÀUU µByÀàAÄY ´T¾ Ç¡TµQáEÀZö´WÁW¤À·Qe UTr¡UôW¤ ÃY¡H¢A ÃX¡H¡P¢ F¹T®T 107 À¬U YAW¤¤COUAã T´Z¡Ç¡Z R»EU¤ Ç¡TVpÁôÃFf¡UðT KÁôA¡À U´Ea¤PPªÁ¡A¡À A¡Pô´R¡Ã W®A´YµByÀàAÄY µKÁ ´T¸´ÃÃÃÁô A¡ÁW¤·QeR¤ 4 PªÁ¡ ´T¼ µKÁ Fu¡Uô´T¼ Ç¡TH¡UôC»E ÅÃôÀZö ´WÁ H¢PàÇ»Y®ZGt» YA´Ä¤Z ´K¡ZáÀ µPY¡TA¡ÀµBâEC¹T¢P À¡E ÀKl¡X¢Ç¡Á AYw«H¡ T¢E ÅtAFu¡Uô·TÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢þ

´Á¡A Zª G»E T¡ZAYHiYOmÁ àáÂàH¡Â ÀUU àUÁðZW¬HáÃTñ µByÀàAÄY µKÁÇ¡T ´Ä¸A¡À UEäJYªB ÀUÃô´Á¡A ´B²Â ùVT Q¡H¡ A¡ÀAá¡Ä¡T At«EA¡À VpÁôZªPp¢SYó KÁôHTÀE´àC¾µByÀ µKÁ àUXWBá¼Å¼Å¡EQ¡ H¢PU¤Á¡T T¡Aô Ç¡TàP¬Â ´CA¡Uô ÃYá¡Uô T¢EÃá¡Uô At«EÀUUµByÀàAÄY A¡TôŹO¡F W¤Gt» 1975 KÁôGt» 1979þ

ÃWâ·Qe´T¼ ´àA¸W¤UõªÁ WP µKÁ Ç¡TÃá¡Uô ´T¸At«E ·àWµAuÀ àW¹µKT·Q Z¡õEPAôàAÄÁô A¡ÁW¤Gt» 1998 ´T¾´Ä¤Z ´T¸Y¡TÅP¤P´YµByÀ àAÄYBá¼´R²P K¬FH¡ ´Å²E áÀ¤ T®T H¡ ´B²Â ùVT H¡´K¤Y A¹WEôÀÃô´T¸ Z¡õEY¡T ´ÃÀ¤X¡W´T¸´k¤Zþ

´Á¡AêB Å¡T ÀKlYçTp¤·TR¤Ãp¤A¡À COöÀKlYçTp¤ T¢E H¡àUS¡T COöàUP¢X¬FÀF¡ B¡EX¡C¤AYw«H¡ Ç¡TµQáE ´T¸Ã¡ÁàUHª¹ ÃX¡A¡ÁW¤·QeFðTr ´T¼Q¡ ´YK¦AT» µByÀàAÄY àUµÄÁ 10 T¡Aô T¦EÅ¡F àUIYYªB A¡ÀA¡Pô´R¡Ã AòUõªµTp´Á¡A Y¢TÇ¡TUEä¡J ´Iy¾ ´YµByÀàAÄY R»E´T¾´Rþ

îÀQ¡´P¤´Á¡AY¡T H¹´T° ´R¸´Á¤PªÁ¡A¡À µKÁY¡T ´F¸àAY UÀ´RÃF¬ÁÀ®Y T¢EQ¡´P¤ ´YK¦AT»µByÀ àAÄY K·R´R²P T¦EÃyðàCF¢Pp ´k¤EPªÁ¡A¡À µKÀ Ñ´R ´Á¡A ´B²Â ùVT Ç¡T´Gá¤ZQ¡ F¹´W¾ÅtAK·R ´Á¡A Y¢TK¦E´R ´Á¡AC¢PµP´À°E´Á¡A´R F¹´W¾ ´À°EPªÁ¡A¡À A¡Pô´R¡Ã ´Á¡AQ¡ ´Á¡AY¢TK¦E Q¡´YõF´R ´CK¦EÓ ÅÃô´R¸´Ä¤Z´T¾þ

YçTp¤µByÀÇ¡TµQáEQ¡´CàP¬ÂA¡ÀàÇ¡AôF¹T®T W¤ 50 ´R¸ 60 Á¡T KªÁá¡ÀÅ¡´YÀ¢A ´K¤Yu¤Î ÅEcH¹Tª¹HàY¼Ap¤ µKÁY¡T ÀZö´WÁ 3 Gt»´T¼ K¹´O¤ÀA¡À ´R¸Ç¡Tþ AòUõªµTp ´T¸´WÁ´T¼ ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ Y¢TR¡Tô Y¡TàÇ¡Aô´T¼ ´T¸´k¤Z´R µKÁ´Sâ¤Î ´CY¡TA¡À àW®ZÇ¡ÀYxQ¡ W®A´YK¦AT»µByÀ àAÄY µKÁ´T¸´ÃÃÁô µKÁY¡TÂðZ HÀ¡O¡Ãô ´R¸´Ä¤Z´T¾ Å¡FÃá¡Uô YªTáÁ¡Ap¤´T¼ ´A¤P´k¤Eÿ

‹AYw«H¡T¦EÅTªYðPFu¡UôàUG»EŹ´W¤ Ä¢Eã¡ At«EàC®Ã¡À Gt»´àA¡Z

YçTp¤Vá ¬ÂA¡À ·TR¤Ãp¤A¡À T¡ZAÀKlYçTp¤ T¢E àAîE A¢Ff A¡À T¡À¤ Ç¡TÎK¦EQ¡ ÃX¡H¡P¢AYw«H¡ T¦E ÅTªYðP Fu¡UôàUG»E T¦EŹ´W¤Ä¢Eã¡ ´T¸Gt» 2005 B¡EYªB ´T¼þ

ÀKlYçTp¤àAîEA¢FfA¡ÀT¡À¤ ´Á¡AàäŦªE ATq¡V¡Â¤ Ç¡T Y¡T àUáÃTñ àÇ¡Uô¢Rz« šäª´ÃÀ¤Q¡ Ź´W¤Ä¢Eã¡ T¢EA¡À·CàUÂðW¡f ´Á¤Vá ¬Â´XR F¹´W¾àÃp¤T¢E AªY¡À¤´T¸ AYw«H¡ Ç¡T´A¤T´k¤Eþ

´Á¡AàäÃEd¦YQ¡Fu¡UôàUG»E T¦EŹ´W¤Ä¢Eã¡ T¦E ´FJ À®F´T¸Gt» 2005 ´T¼þ

‹ÅtAàêA´F¡R ´F¸ÅS¢A¡ÀÂPp Q¡UÀ¡H¢A ´WÁXh«¹U¢Om

At«EÌA¡ÃUªOzA¡TôU¢Om ·TàUH¡WÁÀKl µByÀ R¬R»E àU´RôT¾ ´T¸àêA ÊPp«Ec Dª¹Xt¹Ç¡àP Ô´O¾Â¢J àáUôµP´ÁFÓQ¡ Y¡TWÁÀKl À¡UôÀZT¡Aô B¦E ÃYu¡T¦E´Á¡A ÃEd´F¸ÅS¢A¡ÀÂPp ÅEc´ÃÀ¤ ´Ä¤ZWz¡Z¡Y ´Sâ¤Ç¡PªAYy U´OpJÃEdÅEc´T¾ ´FJW¤ÂPp µQY´R²PVEþ ìYÅ´Wh¤¡JÃp¡Uô´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñÀUÃô ÅtAàä C¦Y ´W¸ÃªPpTp÷

Z¡õE´Ä¡FO¡Ãô Y¡TÅtAX¬Y¢ F¹O½´H¤EÂPp ·TÂPp ÅEc´ÃÀ¤ àUY¡O 7 X¬Y¢ Ãq¢P´T¸ F¹E¡Z àUY¡O 50 C¤k ¬µYõàP W¤àAªEXt¹´WJ At«EàêAÊPp«Ec Y¡TA¡À B¦EÃYu¡ T¢E àW¼´F¸ ÅS¢A¡ÀÂPp ´Ä¤ZÇ¡T Wz¡Z¡Y U´OpJàW¼ÅEc ´FJW¤ÂPpþ ÅtAX¬Y¢ B¦EÃYu¡ ´F¡RàUA¡TôQ¡ àW¼ÅEc Ç¡TàUàW¦Pp Ź´W¤BªÃäÁSYó R¡AôRE T¢E àäp H¡´À°Z¿ µKÁT»ÅtAX¬Y¢ P¡YK¡T ´Ä¤Z·QeY®Z´T¾ AòÇ¡TàUR¼Q¡ àW¼ÅEc R¡AôRET¦EàäpYt¡Aô H¡àUWTs´C ´T¸µàWAAp¡Yþ

´U¤P¡Y¢TðZWªRsáÃT¡ ´Á¡A ŦY C¢P Å¡Zª 70 Gt» H¡ÊÇ¡ÃA F¹O½´H¤EÂPp ´T¸At«EX¬Y¢ Qyà Dª¹Xt¹Ç¡àP ´À²UÀ¡UôQ¡ ´CÇ¡T U¢RÇ»E´À°E´T¼ H¡Z¬ÀGt»YA´Ä¤Z UõªµTp´Á¤A FªE´àA¡Z´T¼ ÅtAX¬Y¢Y¢TÅ¡F àR»Ç¡T´k¤Z÷

ÞR¡AôREàäêêêêê´R¸H¡Y®ZàUWTs´C ´Ä¤ZUp¤´CYAR¡Tôêêêþß

´Á¡A ŦY C¢P UTp´R²PQ¡ ÅtAX¬Y¢ Y¢TÅTªÆj¡P ÎàW¼ÅEc CEôP´R¸´R²P´k¤Z ´K¡Z´F¡RQ¡ ´T¾ H¡R´Eâ¤Vr«ZT¦E àW¼WªRsáÃT¡ µKÁ ´CA¹WªE µP´C¡ÀWU¬H¡ ´Á¡A Z¤ ZõP àUS¡TX¬Y¢ Qyà ÎK¦EQ¡ ÅtAX¬Y¢ FEô´Sâ¤Ç¡PªAYy UõªµTp´K¡Z Y¡TA¡À À¡À»EW¤Å¡Hæ¡SÀ ´CAòÇ¡T ÀYe¡UôA¹Ä¦E ´Ä¤Z Ç¡TT»C¡t Vp¢P´Y·K H¡JPp¢ ´K¤Yu¤ U´OpJ àW¼ÃEdÅEc´T¾ ´FJW¤ÂPpþ

´Á¡A àUS¡TX¬Y¢ żšEQ¡ Z¡õE´Ä¡FO¡Ãô Y¡TÃt¡Y´Y·K àUY¡O 600 ´Y·K ÀUÃôÅtAX¬Y¢ F¹T®T 7 X¬Y¢ µKÁ´T¸µAuÀ ÂPp´T¾ K¡AôF¬Á ´R¸COö ´YCOàêA ´K¤Yu¤R¡YR¡ÀVã¦A ´F¸ÅS¢A¡ÀÂPpþ

´F¸ÅS¢A¡ÀÂPpÅEc´ÃÀ¤ µKÁA¹WªE ÀEA¡À ´F¡RàUA¡Tô àW¼T¡Y TTr áÀõT àW¼HTy 34 àW¼ÂÃã¡þ àW¼ÅEcCEô´T¸ÂPp ÅEc´ÃÀ¤´T¼ H¡E 10 Gt»YA´Ä¤Zþ

P¡YàUXW UÆh¡AôQ¡ àW¼ÅEcY¡TàUH¡àU¢ZX¡W Bá»EO¡Ãô W¤Ã¹O¡Aô ÅtAA¡Tô WªRsáÃT¡ ´T¸Ge¡Z¿ þ BOö´T¼ àW¼ÅEc Y¢TCEô ´T¸At«EÂPp´k¤Zþ Cy¡TàUXW B¡EO¡Y®Z Ä¡ïTU¹Xá¨H¹T®Ã àW¼ÅEc´k¤Zþ

ÀKl´ÁB¡S¢A¡À àAîE áÃT¡ ´Á¡A IT ´Å²Y Y¡TàUáÃTñQ¡ ´Á¡A A¹WªE F¡PôÎYàTp¤ ´Ã¤ªUÅ´EaP AÀO¤´T¼þ

´Á¡A õYpEQ¡ ´U¤Ã¢TH¡ A¡À´Ã¤ªU ÀA´D¤J K¬FA¡À ´F¡RàUA¡Tô ÀUÃôÅtA X¬Y¢µYT ´T¾´CT¦EVã¦A´Á¡A ´Ä¤ZàUCÁôÎÅ¡Hæ¡SÀ F¡Pô¢S¡TA¡À P¡YVá ¬Â Fu¡Uôþ

‹ÃX¡ÅTªYðP Q¢A¡H¡P¢ ÃàY¡UôGt» 2004

àW¦Pp¢UðàP K¦ ´BYU¬M¡ ´KÁ¤ Ç¡TÎK¦EQ¡ Fu¡Uô Q¢A¡Gt» 2004 àP¬ÂÇ¡TÃX¡ ÅTªYðPÀ®F´Ä¤Z A¡ÁW¤·Qe WªSATáE´R¸´T¼þ

àW¦Pp¢UðàP Ç¡TUTpQ¡ Fu¡UôQ¢A¡ ùÀ¡UôGt» 2004 àP¬ÂÇ¡T ÅTªYðP ´K¡ZY¡T ÌA¡ÃùÀ¡Uô áAîÀ ´KJ´K¡Á µPUTp¢FUTp¯F µPUªõ´Oo¡¼þ

ÃY¡H¢AÃX¡W¤B¡ECOUAã ÃY ÀE㤫 µKÁÇ¡T F¬ÁÀ®Y At«EA¢FfàUHª¹ÃX¡ ´T¡¼ Ç¡TU´Tr¡Ã ôYpF àAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ µKÁH¡àUS¡T ÃX¡H¡P¢Q¡ Y¢T Ç¡T VpÁôÌA¡Ã ÃYÀYz At«EA¡ÀáAîÀ T¢E ´Gá¤Z´T¾´Rþ