WPóY¡TàW¦A·QeÅEc¡À 5 PªÁ¡ 2004


2004.10.05
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp

naline.jpg

´À²U´À²E´K¡Z ´Y¸õ êS¡T¤

‹Ã´YpFÄïªT µÃT àUP¢AYyF¹´W¾ A¡ÀR¢´P²T ÀUÃô´Á¡AÃY ÀE㫤

ôYpF T¡ZAÀKlYçTp¤ÄïªT µÃT Ç¡TY¡T àUP¢AYy Zõ¡EBá»E ´K¡Z´àU¤Ã¹K¤ SeTô¿ ´R¸T¦E A¡ÀR¢´P²T ÀUÃô´Á¡AÃY ÀE㫤 àUS¡T COUAãàUG»E µKÁÇ¡T ´F¡RàUA¡Tô Q¡ ÀKl¡X¢Ç¡Á´Á¡AÄïªT µÃT Ç¡T´àU¤àÇ¡Ãô ÁªZ Y¢TàP¦YàP¬Â P¡YA¡Áö´RÃö K¬FH¡àÇ¡Aô F¹O¡Z At«EA¡À ´À²UF¹A¢Ff àUHª¹A¹W¬Á ÅTpÀÃX¡Å¡Ãï¡T H¡´K¤Y þÁþ

´Á¡AÃY ÀE㫤 Ç¡TÎ ´ÄPªVÁQ¡ ÀKl¡X¢Ç¡Á Y¢TµKÁ På ¬JµPåÀQ¡ ÅPôàÇ¡Aô´R ´T¸´WÁµKÁ FEôF¹O¡Z ´Á¤C¹´À¡E A¢FfA¡À´VãE¿ ´Ä¤ZµKÁ COUAãàUG»E C¢PQ¡ Wª¹Y¡T áÀ: àU´Z¡HTñ F¹´W¾ àU´RÃH¡P¢þ

‹àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY ÀOÐRs¢ Y¡TUTr ¬Á C»àR A¡ÀR¢´P²T Ãq¡UT¡

R¡AôRET¦E A¡ÀR¢´P²T ÀUÃô YçTp¤COUAãàUG»E W¡AôWðTs T¦E Ź´W¤WªAÀÁ®Z ´T¸AYw«H¡´T¼ ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ àREôY¡TUTr ¬ÁQ¡ àW¼ÅEcC»àR T¬ÂA¡ÀR¢´P²T Ãq¡UT¡ UõªµTp Å⤵KÁUAãàUG»E ´Sâ¤ATáEYA C¨At«ET¡Y UÀ¢Ä¡À´Aø µPUõª´Oo¾þ

ÞB櫹FEôÇ¡T ÎUAãàUG»E Y¡T´ÃFAp¤·QáQt ¬À UAãàUG»E Y¡TA¢Pp¢Zà B櫹FEôÇ¡T µPUõªOo¦Eþ ´Á¡AµA ´ÀõY¤ Y¡TàUáÃTñQ¡ Å⤵KÁ COUAãàUG»E ´S⤴K¤Yu¤R¢´P²T Ãq¡UT¡ B櫹ÅUÅÀáRÀ O¡Ãô UõªµTpW¡Az´WFTñ ´àU¤W¡Az Y¢TY¡TA¢Pp¢Zà ´Ä¤Z K¬FH¡Q¡ ·ÅUõ¬ ÅPôÇ¡TA¡ÀÄt¦E Y¢TÃq¡UT¡ ´R C¨I¡T´R¸KÁô A¡ÀUÀ¢Ä¡À´Aø ´Ä¤Zþ ÊR¡ÄÀOñ H¡AôµÃpE T¢Z¡ZW¤ Ź´W¤WªAÀÁ®Z Q¡B櫹 ZAÁªZ ùO¬A 30 Á¡TKªÁá¡À ¡ÅPôY¡T XÃp«P¡E T¢E Y¢TÅ¡F ´A¤P´R¸Ç¡T Ät¦E´Ä¤Z H¡A¡À UÀ¢Ä¡À´Aø þß

Y¡TàUáÃTñ ´Gá¤ZPU ´R¸T¦E A¡À´F¡RàUA¡Tô ÀUÃô ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ A¡ÁW¤ À¡àP¤·QeFðTr´T¼ ´Á¡AÃY ÀE㫤 Ç¡TY¡T àUP¢AYyPU¢JQ¡ Å⤵KÁ COUAã ÀUÃô´Á¡A ´Sâ¤A¡ÀR¢´P²T ÀĬPYA RÁô´WÁ´T¼ C¨´K¤Yu¤ A¡ÀÀ¤AF¹´À¤T ÀUÃôàU´RÃH¡P¢ ´K¤Yu¤U¹Ç¡Pô Ź´W¤WªAÀÁ®Z µPUõª´Oo¾þ

ÞŹ´W¤WªAÀÁ®Z Ät¦E´Ä¤Z ´Sâ¤Î àU´RôZ¤E Ä¢T´Ä¡F ÅÃô·àW´I¤ ÅÃôàP¤ W¤U¦E W¤R´Tá ÎàUH¡WÁÀKl àP¬ÂÇ¡PôUEôR¦AK¤þ Ź´W¤WªAÀÁ®Z Ät¦E´Ä¤Z ´Sâ¤Î ÅtAK¦AT¡¹ Á®FH¹T®Z ÀUÃôH¡P¢êêê K¬´Ft¼ A¡ÀR¢´P²T Ź´W¤WªAÀÁ®Z C¨´K¤Yu¤ A¡ÀW¡À VÁàU´Z¡HTñ àU´RÃH¡P¢þ ´À°EŤ àW¼ÅEcYf¡Ãô Q¡ COUAãàUG»E ´Sâ¤A¡ÀR¢´P²T Wª¹µYTH¡A¡À R¢´P²TÃq¡UT¡þß

‹PªÁ¡A¡À ´Ãt¤Ãª¹ ÎÀKlÃX¡ KAÅXðZÔAâRs¢ P¹O¡EÀ¡çÃp COUAãàUG»E

´Á¡AÅtAT¡E H¡R¤´YàP¤ Hª¹Â¢J A¡ÀR¢´P²T ÀUÃôYçTp¤ W¤ COUAãàUG»E At«E´À°EŹ´W¤ WªAÀÁ®Z ´T¸AYw«H¡´T¼ PªÁ¡A¡À àAªEXt¹´WJ Ç¡T´Ãt¤Ãª¹ ÎÀKlÃX¡ KA ÅXðZÔAâRs¢ P¹O¡EÀ¡çÃp COUAãàUG»E ´Á¡AH¡ Uï¬F UTr¡UôW¤ Y¡TH´Yá¾ Up¦EVpÁô À¡E´YK¦AT¡¹ A¹W¬Á¿ W¡AôWðTs W¤´À°E ´F¡RàUA¡TôQ¡ ôYpFàAªYàW¼ RR®ÁùO¬A 30Á¡TKªÁá¡À Å¡´YÀ¢A ´K¤Yu¤F¬ÁÀ®Y At«EA¡À U´Ea¤PÀKl¡X¢Ç¡Á F¹À½þ

ìYÅ´Æh¤JÅ¡T ÅPqURÀ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô ÅtAàä C¦Y ´W¸ÃªPpTp At«EWPóY¡T ZUô·QeFðTrþ

‹ÃX¡H¡P¢ VpÁôÃFf¡UðT U´Ea¤PPªÁ¡A¡À H¹Tª¹H¹À¼Ap¤ ´YK¦AT» µByÀàAÄY

A¡ÁW¤àW¦A ·QeFðTr ÃX¡H¡P¢ Ç¡TVpÁôÃFf¡UðT ´K¡Z A¡À´Ç¾´Gt¡P C¡¹àR 107 ôYáE ´R¸´Á¤ A¢FfàWY´àW²E H¡Y®Z ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ At«EA¡ÀU´Ea¤P PªÁ¡A¡À H¹Tª¹HàY¼Ap¤ ´YK¦AT» µByÀàAÄYþ

´T¸àW¦A ·QeÅEc¡À´T¼ ÃX¡H¡P¢ T¦E´Sâ¤Â¢´Ã¡STAYy ´R¸´Á¤ Y¡àP¡Bá¼ ´T¸At«EFu¡Uô Y®Z´R²P µKÁ´À²UF¹´k¤E ´K¡ZÀKl¡X¢Ç¡Á T¢E Ç¡TRR®Á A¡ÀÅTªYðPÀ®F ´Ä¤Z ´K¤Yu¤Î K¹´O¤ÀA¡À ´À²UF¹ A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT» µByÀàAÄY H¡TôBwÃô µKÁ ´T¸´ÃÃÃÁô ´FJÎÇ¡TG¡Uô¿ T¡´WÁ B¡EYªB´T¼þ

´Á¡A ÊUT¡ZAÀKlYçTp¤ ´Ä¡ O»ÄªE T¢E H¡ ÀKlYçTp¤ A¡ÀUÀ´Rà ǡTY¡TàUáÃTñ ´àA¡Z A¡À¢ÁàPkUô W¤A¡ÀF¬ÁÀ®Y At«EYÄ¡ÃTt¢Ç¡P ÅêÃêUê ´Á¤AR¤ 59 ´T¸àAªE J ¬ÂZõA ·T ÃêÀêÅ¡ Q¡ ´Á¡A ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅêÃêUê A¬Äâ¤Å¡O¡Tô Ç¡TùµKE A¡ÀC¡¹àR T¬ÂK¹´O¤ÀA¡À ´À²UF¹ ÅEcH¹Tª¹HàY¼ ¢áYÆj´T¼ ´Ä¤ZÃTz¡Q¡ T¦E ŹW¡ÂT¡Â KÁôUOp¡ àU´RÃVpÁôH¹T®Z ùB¡Tô¿ ´K¤Yu¤ H®ZVpÁôQ¢A¡ ùÀ¡Uô A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P ´YK¦AT» µByÀàAÄY´T¼ ´Ä¤Z µKÁ´CÀ¹W¦EQ¡ T¦E F¹O¡ZàÇ¡Aô àUY¡O W¤ 55Á¡T KÁô 60 Á¡TKªÁá¡À Å¡´YÀ¢A At«E Źk«E´WÁ 3 Gt¡¹þ

‹AâAÀ àUY¡OH¡E 500 àC®Ã¡À A¹WªE K¡Fô´Ãu³EÅ¡Ä¡À

´T¸RTr¦Y µKÁ´YK¦AT»µByÀ A¹WªE Up¦EVpÁôCt¡´T¼ W¤´À°EWªAÀÁ®Z T¢E UÆä¡´VãE¿ R¡AôRE àU´RÃH¡P¢ àUH¡WÁÀKlµByÀ À¡UôW¡TôT¡Aô ´T¸At«E ´BPpH¡´àF¤T Ç¡T T¢EA¹WªE àUIYYªB T¦E X¡WÅPôDá¡T ´K¡ZáÀ X¡WÀ»EÃe¯P T¢E R¦AH¹TTôþ

´Á¡AêB ´ÃÀ¤ Ç¡T À¡ZA¡ÀOñYAQ¡ A¡ÁW¤Áe¡F ·QeFðTr´T¼ Y¡T àUH¡WÁÀKlµByÀ àUY¡O H¡E 500T¡Aô ´Sâ¤K¹´O¤À W¤´BPpAOp¡Á ´K¤Yu¤ YAùª ´Ãu³EÅ¡Ä¡À W¤ÅEcA¡À ´Ãu³EÅ¡Ä¡À W¢XW´Á¡A WFP þ

serey-s.jpg

AâAÀµByÀ àUY¡OH¡E 500àC®Ã¡À µKÁ A¹WªEµP àUIYYªB K¡Fô´Ãu³EÅ¡Ä¡À ´àF¤T·Qe YA´Ä¤Z Ç¡T´Sâ¤K¹´O¤À YAW¤àêAÃå¡E ´BPpAOp¡Á ´Ru¤E YAR¤àAªEXt¹´WJ ÅEc«ZR¡¹E AOp¡Á´Xá³E B᡹E ´T¸YªBÅEcA¡À ´Ã²EÅ¡Ä¡À W¢XW´Á¡A WFP ´T¸Áe¡F ·QeFðTr´T¼ ´K¤Yu¤Ãª¹H¹T®Z ÅEaÀH¡UTr¡Tô ´àW¾µàà ÀUÃôW®AC¡Pô ÀE´àC¾ ´K¡ZR¦A Á¢F T¢EÀ¡¹EÃe¯Pþ

àÃp¤F¹O¡ÃôYt¡Aô ´Iy¾FAô Y¡õAô Å¡Zª 59Gt¡¹ YAW¤Dª¹Ãå¡EXt¹ àêAÃå¡E ´BPpAOp¡Á Ç¡TY¡TàU áÃTñ àÇ¡Uô¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤Q¡ àìÂÀUÃô ´Á¡AàäE¡Uô ´K¡ZáÀÀ¡¹EÃe¯P ´Ä¤Z àP¬ÂÃPâAOp«À ê¤U¹Vá¡J´R²Pþ

àäpYt¡Aô´R²P ·KWA¬TµEõP ´T¸T¦E·K RR¦A´Xá³E´H¡A IÀ´T¸ B¡EYªB ´Bá¡ERâ¡ÀS¹ ÀUÃôÅEcA¡À´Ãu³E Å¡Ä¡ÀW¢XW´Á¡A ´Sâ¤K¹´O¤À YAW¤Dª¹R¦A¢Á àêAÃå¡E ´BPpAOp¡Á Ç¡T Y¡TàUáÃTñQ¡ Ãq¡TX¡W H¤ÂX¡W´S⤵àà SeTôSeÀ ´Sâ¤àà ¬ÂÅPôÇ¡T A¡ÁYªTÀ¡¹EÃe¯P µP FªE´àA¡Z´T¼ µUÀH¡Y¡T ´Xá³E´àF¤T´WA ÀĬPKÁô R¦AHTô Á¢Fàì ÀÁ®ZÅÃô ÀAYªBÀUÀÅ⤴VãE AòÁ¹Ç¡A´R²Pþ

àäpF¹O¡Ãô Yt¡Aô´R²P Ç¡TPå ¬JµPåÀQ¡ àC®®Ã¡ÀAâAÀ Cy¡TH´àY¤Ã ´àA¸W¤ YAê¹´Ãu³E ôàEc¾UTr¡Tô´T¼ ´Ru¤Z ´T¸àC¡µKÁ àAªYÅ¡Hæ¡SÀ Y¬ÁKl¡TX¬Y¢ Dª¹ µKÁ àUH¡AâAÀ Ç¡T´Sâ¤Á¢B¢P Vp¢P´Y·K ê¹ÅTpÀ¡CYTñ Y¢TàP¬Â Ç¡T´Å¤´W¤´Ru¤Zþ

´Á¡AF¡Tô ´FE P¹O¡EÀ¡àÃp B¡ECOUAãàUG¡¹E àUF¡¹ ´BPpAOp¡Á Ç¡TK¦AT¡¹ Au¯TAâAÀ ´Sâ¤K¹´O¤À R¡¹E AOp¡Á´Xá³EB᡹E P¡YVá ¬Â Ã¹´K¸YA A¡À¢Z¡ÁðZ ÅEcA¡À ´Ãu³EÅ¡Ä¡À W¢XW´Á¡A H¡Y®Z P¹O¡EÀ¡àÃpþ

P¹O¡EÀ¡àÃpêB êR¤ ´Á¡AàH¡ êF¢Tp¡ T¢E TªP À¹K®Á Ç¡T Y¡TàUáÃTñQ¡ YOmÁÀUÃô´Á¡A Y¡TDª¹ F¹T®T4 ÀE´àC¾ K¡Fô´Ãu³EB᡹Eþ Y´Sz¡Ç¡Z ´Sâ¤K¹´O¤À àP¬ÂÇ¡T H®ZùÀ®Á ´K¡ZÅEcA¡À ´àA¸ÀKl¡X¢Ç¡Á T¢E COUAã àUG¡¹E H®ÁÀQZTpK¦AT¡¹ ÅtAê¹´Ãu³E YAKÁô R¤àAªEXt¹´WJþ

´Á¡AàH¡ êF¢Tp¡ µKÁÇ¡TH®U H¡Y®ZP¹O¡E ·T ÅEcA¡À ´Ãu³EÅ¡Ä¡À W¢XW´Á¡A Ç¡T Y¡TàUáÃTñQ¡ ÅEcA¡À ´T¼ Ç¡TÃTz¡T¦E Fª¼´R¸W¢T¢PzVr¡Áô ´T¸´WÁG¡Uô¿ þ

´Á¡AêBªT ÅCc´ÁB¡S¢A¡ÀÀE R¤W¤À ·TA¡AÇ¡R àAÄYAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ AâAÀÀE´àC¾ CUu¤´Sâ¤Ã¹´O¤ YAáB¡ A¡AÇ¡RàAÄY AYw«H¡ ´T¸Dª¹ àêA ´K¤Yu¤Ãª¹H¹T®Z µP´U¤ Y¡TA¡ÀW¡AôWðTs FÁT¡ T´Z¡Ç¡Z A¡AÇ¡RàAÄY W¢Ç¡A Á¬A·KH®Z ´àW¾ Ãq¡UðT A¡AÇ¡RàAÄY ÔAÀ¡H Y¢TF¹Oª¼ COUAã T´Z¡Ç¡Z´Rþ

·QeFðTr KµKÁ´T¼µKÀ àAªYAâAÀµByÀ 1 àAªY´VãE´R²P YAW¤ ´BPpA¹WªEÃw¨ Ç¡T´Sâ¤K¹´O¤À YAYªBàW¼ UÀYÀ¡H¡¹E ´K¤Yu¤ ê¹´Ãu³EÅ¡Ä¡À W¤àW¼YÄ¡AãàP µPÇ¡T ´À²UF¹ àPRuUô´R¸Â¢J ´K¡Z Cy¡TÁRsVÁ ÃTz¡Å⤠´T¸´R¤uZ W¤YàTp¤À¡H¡¹E àÃp¤F¹O¡Ãô Ç¡TY¡TàUáÃTñ YªT´À²UF¹ ´FJ´R¸Vr¼Â¢Jþ

AYw«H¡ W¦EµVåAB᡹E ´Á¤H¹T®Z YTªÃãSYó ÀUÃôÅEcA¡À ÅTpÀH¡P¢ T¢E àU´Rà VpÁôH¹T®Z UÀ´Rà ´T¸àC¡µKÁ àU´RÃR¡¹E´T¾ R¡YR¡À ÎAYw«H¡ U¹Ç¡Pô Ź´W¤WªAÀÁ®Z At«EÀKl¡X¢Ç¡Á T¢E A¡ÀµFAF¡Z ´Ãu³EÅ¡Ä¡À KÁô AâAÀàA¤àAþ êB ´ÃÀ¤

‹Ã´YpFÄïªT µÃT K¦AT¡¹ COöàUP¢X¬µByÀ At«EA¢FfàUHª¹A¹W¬Á šäª-ŨÀõªU

ôYpF T¡ZAÀKlYçTp¤ÄïªT µÃT T¦E K¦AT¡¹ COöàUP¢X¬µByÀ ´R¸F¬ÁÀ®Y At«EA¢FfàUHª¹A¹W¬Á šäª-ŨÀõªU ´Á¤AR¤ 5 µKÁT¦EàÇ¡ÀWs ´S⤴k¤E ´T¸àAªEÄ¡O¬Z àU´Rà ´Â²PO¡Y ´T¸·Qe 8 T¢E 9 µBPªÁ¡ B¡EYªB´T¼þ

´Z¡EP¡Y A¡ÀH¬TK¹O¦E ÀUÃô àAîEA¡ÀUÀ´Rà T¢E ÃÄàUP¢UPp¢A¡À ÅTpÀH¡P¢ Ç¡T ÎK¦EQ¡ At«EA¢Ff àUH¹ª A¹W¬Á´T¼ ôYpF T¡ZAÀKlYçTp¤ÄïªT µÃT T¦EµQáE êTrÀAQ¡ Bá¤Y®Z H¹T®ÃYªB áS¡ÀOÀKl àUH¡S¢U´PZz àUH¡Y¡T¢P Á¡Â T¢E ÃÄX¡W Y¤Zõ¡TôY¡õ UTr¡UôW¤Y¡T A¡ÀàUA¡Ã ÃY¡H¢AQy¤ ÀUÃô A¢FfàUHª¹ šäª-ŨÀõªUþ

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។