ÅtAàêA A¹WEôGt»EPå ¬J Cy¡TR¦A At«EµàÃ
2004.10.31

ÅïªA áÂU¬À¤ À¡ZA¡ÀOñ
àUH¡À¡àÃp ´BPpA¹WEôGt»E ê¹Î àW¼YÄ¡AãàPQy¤ T¢E À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á Z¡ET¢EÅ´Æh¤J F½H®ZôçEc¾ àìµKÁ´FJ T¢E´Ä²U´FJ U¬YR¦A K¡Aôµàà ´àF¤TÀZ Ä¢AP¡À R¡TôY¡T R¦AùÀ¡UôU¬Yþ
àìÂÀ¡UôÀZÄ¢AP¡À P¡YKEVá ¬ÂH¡P¢´ÁB 5 A¹WªEµP K´Eä¡Z´Ä¸ÀA H¹T®Z ôçEc¾UTr¡Tôþ F½P¡Y Vá ¬Â àA®ÃàAÄY 4 ´R¸ 5C¤k ¬ W¤QtÁôH¡P¢ ´ÁB 5 àì ´Sâ¤Bá¯T ´À²U´FJVa¡ T¢E ´FJµVá À¡UôÀZÄ¢AP¡À ´R²P A¹WªEµPÃa ¬Â T¢E ÃaAþ
ÅtAàêA Ç¡TK´Op¤Y Y¡õê¤TCt¡U¬YR¦A ´R¾U¤P·Yá Y¡õê¤T Ç¡T´k¤EµQá Y®Z´Y¡õE KÁô´R¸ 5ê000 ´À²Á Aò´K¡Zþ
ÞY¡TµàÃŤ ´T¸H¢PŬÀÅï¥F¦E ´U¤´CY¡TÁRsX¡W Y¡TY¡õê¤TŤ ´C´F¼µPU¬Y´R¸þ U¢ªTKÁôCt¡ ÅtAÅPô Y¡õê¤T T¦E ÀPô´R¸H®Á´C àôÂàá ÁAô´T¼ÁAô´T¾þ Ãp¡Zàì µKÁVÁ ¡H¢PÇ¡T ´Ä¤Z´T¼ ´U¤´Z¤E Y¢T H®Á ´CU¬Y ¡ÅPôþ À®FÀAU´Tr¡ÃCt¡ ÅtAY¡õê¤T Y¢T´A¤P ´àW¾´àUE ¡´k¤E·Qá ´Ä¤Z P¡YàUµÂE Rª´Z¡´R²P µàà H¢P 4ê500 ´R¸ 5ê000 KÁôµàÃBá¼ H¡E 200 µYõàP Ť ´CZA 6ê000þ ´Ä¤Z´Z¤E ÅtAÃp¡ZVÁ µKÁH¢PÇ¡T ´F¼µPàU¦E FEA¡ÀŤ´C´R¸ ÅtABâ¼B¡Pþß
àUS¡TX¬Y¢Bz¡E B¡EPu ¬E Dª¹Ãâ¡Z àêA áYCc¤ Y¡THðZ ´BPpA¹WEôGt»E ´Á¡AM¢T Ä¡Aô Ç¡T µàÃA K´Eä¡Z ÀAA¡ÀôçEc¾ KÁôàW¼YÄ¡AãàP T¢E À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á K¬´Ft¼÷
Þ´àW¾Å¤ ´T¸At«EX¬Y¢Bz¡E B¡EPu ¬E H®U´àC¡¼À»EÃe¯P T¢E RªÀx¢Aã þ ´Ä¤ZBá¯TÖVr¡Áô Ç¡TÀPô H®ZU¬YR¦A K¡Aôµàà àUH¡HT ÅÃô 7 ZUô 7 ·Qe ´Ä¤Z ´àW¾àì A¹WªEµP´FJ ´À²UµUA ´YY®Z¿ ´Ä¤ZT¢E àìÂY®Z F¹T®T´R²P ´FJ´Ä¤Z R»EÅÃô µUÀH¡ ÅPôR¦AK¡Aô Y®ZF¹T®T ´FJYA ÃaA ´Ä¤ZÃa ¬Â µPYpE þ
ÞìYŹW¡ÂT¡Â KÁôàW¼YÄ¡AãàP T¢E À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á µKÁA¹WªEµP´Sâ¤A¡À ´T¸At«EàêA T¢E At«EàU´Rà AYw«H¡´Z¤E H®Z´Y¤Á A¡ÀBªÃàP¬Â KÁô àUH¡À¡àÃp µKÁA¹WªEµP ÀERªAb H®U T¦E´àC¾ YÄTpÀ¡Z ·TÀ»EÃe¯P´T¼ ê¹H¹T®ZôçEc¾ UTr¡Tôþ Ç¡R Bá¯TÖ Vr¡Áô Ç¡TH®Z Y®ZÅ¡R¢Pz ´Ä¤Z C¨W¢Ç¡AF¢Pp Z¡õEBá»E Cy¡TŤH®Z KÁôÀ¡çÃp Å¡O¢PàUH¡HT µKÁH¡A¬T H¡´F¸ ÀUÃô àW¼YÄ¡AãàP T¢E ÀUÃô À¡HÀKl¡X¢Ç¡Á àCUôH¡TôQt¡Aôþß
àÃp¤´YY¡õZ J¦Y ´Ä²E ´T¸X¬Y¢àAûEWªÁ Dª¹Ãâ¡Z Cy¡TK¤´S⤵àà ǡTàU¡ÃôK¤´C ´S⤵àà YA´Y¤Á R¦Aµàà ´D¤JÅPôR¦A C¡PôàR´Ä¡Z¹ ´àW¾Cy¡TÁªZ H®Á Y¡õê¤T U¬YR¦A K¡AôµàÃ÷
ÞÈk ¬Âàì¡´FJ ´Ä¤Z´G¼ ´Bá¡F¿ P¡Y¡ÁµàÃþ ´Ä¤Z ê¹ÎYÄ¡AãàP Ät¦E H®ZàUH¡HTVE Ãá¡Uô ÅÃô´Ä¤Z ´U¤Y¢TH®Z E¡UôÅÃô´Ä¤Z Cy¡TÅtAO¡ Y¡TÃ头R ´U¤Y¢TH®Z Y¡TµPÅPôþ ÖàÃp¤´YY¡õZ Up¤´Sâ¤R¡Ä¡T Ãá¡Uô 8 Gt» ´Ä¤Zþ À®FÅPôY¡TK¤µàà K¤F¹A¡ÀŤ´R µPK¤Vr¼ AòÅPô´T¸µKÀþ
ÞÖ´ÂRT¡ KÁô´Ä¤Z À®FY¡TÁªZ ÔO¡U¬YR¦A Y¡TÁªZÔO¡ R¢J´àUE H®ÁY¡õê¤T´C Y®Z´Y¡õE 4-5ê000 ÖÅPôY¡TÁªZ´Rþ ÖàAO¡Ãô Y¡TA¬T 4T¡Aô Y®Z ´R¸´T¸ H¡Y®Z´C ´T¸T¦EÖU¤T¡Aô ´T¸´À²T R»EÅÃôþ F¹µOAÖÀAê¤ K¦AÅ¡CªZ δC Y®ZµB Ç¡TµP 40ê000 ´R F¡Ã! À®F´F¼µP ÀAPAô¿ ´R¸ ´C¡AòÅPô Vr¼AòÅPô P¬UŤ´F¼ ÁAô´Y¤ÁUp¤ ÅÃô´R¸ ´Y¤ÁÅÃô Ãá¡Uô ´F¡Á ´R²Pþß
UªÀÃÂðZF¡Ãô Ū¤ ´H°T ÀÃô´T¸X¬Y¢Bz¡E H®ÁK¤´C ´S⤵àà Y®Z Ä¢AP¡À Yf¡ÃôK¤ ZAàì 1 ´P¡T R¦AYªB ´àA²YàA¹ T¢Z¡ZQ¡÷
Τ! àìÂKÁô´Ä¤Z UE´Å¤Z ¡Z¡õUô UTp¢F´Ä¤Z ¡ÅTô´T¾ ÅTôÄ®Ãþ À®FU¬YR¦AÄt¦E àÇ¡¹ZUô´Ä¤Z àC¡TôµP Y¡T´Ã¤Y¿ ´R¤UÇ¡T ZUôY¢JÄt¦E ´Ã¤Y¿ P¢F ´Rþ À®FµàôT¾ H®Á´C´R²P æE Y¢TÎIt¯Á ´CÀ®F´Rþ K´Op¤YCt¡ U¬Y´R²P R¦AÅPô Y¡T´Rþ R¦AR¡ÁôµP ZAW¤´Á¤¿YA Yt¡Aô´R¸Åï¥F¦E Yt¡AôYA ´U¤Y¢TÅ¥ïF¦E´R K¡FôR¦A ´àW¾àP¬ÂµFA ´R¸àCUô R¦AYA´T¼ ´R¤UÇ¡T àUµÄÁ 20 ´R¸ 30 T¡Aô Uª¢TT¦E´Rþ
Þµàà àUµÄÁ W¤ÀÀZµYõàP Ť´T¼ ´Ä¤Z H®Á´C´R²P Y®Z´Y¡õE 4ê000 ´À²Áþ À®FµàôT¾ àP¬ÂU¬Y 13 ´Y¡õE ´R¸ 15 ´Y¡õE Ç¡TÀ®FYpEþ ´Ä¤Zµàà AòH®Á ´C¡AòH®Á ´C´R²P ÅPôY¡T´C¡ ÀUÃôBá¯TÔE Åï¥F¦E Y¡õàW¦A 6ê000þ At«EY®ZÄ¢AP¡À àP¬Â 10 TEcðÁ 5 ÀT¡Ãô K¬´Ft¼ àP¬Â 60ê000 ´À²Áþ
ÞKÁôR¹À»ÀA´CÇ¡T ´Z¤EÃr ¬E ´àA¡Z´C ÃTr ¬EàP¬ÂÅTôþ Yf¡ÃôK¤ ´CR¢J δZ¤E´S⤠À®FÈk ¬Â ´CÅPô¡ÁôQ»E ´R ´CQá¦EC¤k ¬ ATá¼Ä¢AP¡À ´CZAW¤´Z¤E 500 C¤k ¬ Åï¥F¦Eþß
´YDª¹Ãâ¡Z Ç¡TÎK¦EQ¡ àìµKÁA¹WªE U¼õW¡Áô A¡ÀB¬FB¡P ´K¡ZÅPôR¦A At«Eµàà Y¢TÅ¡FÎVÁ Y¡TH¡E 400 Ä¢AP¡Àþ
ÅtAàêA Ç¡TÎK¦EQ¡ P¹O¡EÀ¡àÃp Ç¡TYA ´Å¤P ´Y¤Á àUH¡HT µP´Á¤QtÁôH¡P¢ Y¢TµKÁF½ YAVr¡Áô KÁôX¬Y¢ Dª¹ C¡Pô´k¤Zþ ´Ä¤ZÃp¡UôµP Å¡Hæ¡SÀ Y¬ÁKl¡T K¬FH¡X¬Y¢ Dª¹ À¡ZA¡ÀOñþ UªõµTp A¡ÀÀ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôÅtAR»E´T¼ Y¢TàP¦YàP¬Â ´k¤Z ´àW¾W®A´C Bá¡FSá¡Aô P¹µOE Y¢TÄ¡ïT À¡ZA¡ÀOñ W¢P´R ´R¾U¤´D¤J àUH¡HT A¹WªEµPBf¤Ct¡ ĬU Aò´K¡Zþ
ÞUÆä¡´À°EDª¹ ´F¼µPÀ¡ZA¡ÀOñQ¡ àUH¡HT ´F¼µP Y¡Tê¤ Y¡TR¦A µPµàà ÅPôR¦Aþ ÅtAO¡Y¡T Y¡õäªT K¡Aô´R¸ À¤E ÅÃô´R¸ Yt¡Aô¿ Bá¼ÅÃô 30 Á¤àP Bá¼ 60 Á¤àP Y¡TBá¼ ´Á¤ 60 Á¤àP ´R²Pþ ´Ä¤Z´U¤ ÅtAÅPô´T¾ àìÂàôW¡T ÅÃô´Ä¤Z ´Ä¤Z ´À°EàUH¡HT ÅPôê¤ Åï¥F¦E A¡ÁàUHª¹´T¸ Dª¹µPu ¬EBwÃô Åï¥F¦E ´F¼µPQ¡ àUH¡HT Y¡Tê¤ ´Ä¤ZîÀ´Y¤Á ´U¤F½YA ´P¤Y¡T àUH¡HT ÅPôê¤ UªõTy¡TT¡Aôéß
Cy¡TH¹´À¤Ã À®YR»EÅÃôÃEd¦Y At«EA¡À ôçEc¾àì µKÁ ´Ä²U ÃaA T¢E Ãa ¬Â´T¼ ÅtABá¼Y¡T H¹´T°´Á¤ àUVt ¬Á ·TW¢S¤ àFPôàW¼TEcðÁQ¡ A¡Á´T¾ ´C¡Y¢TÇ¡T V¦AR¦A T¢E Y¢Tê¤àì Èk ¬Â R¦AÅPôY¡TµYT ´Ä¤Zàì AòàUµÄÁ ÅPôµKÀþ
Þ´U¤A¡Á àFPôàW¼TEcðÁ ´C¡Y¢Tê¤àì Y¢TV¦AR¦A Åï¥F¦E À®FKÁôGt» ´T¾ Ö´D¤JQ¡ Åï¥F¦EµKÀþ At«EDª¹´T¼ àC¡TôP¢F ´T¸H¢PR¦A µPDª¹´T¸´Á¤¿ ¡ÅPôR¦A ´S⤵YT KÁô¡ÅPôR¦A ´P¤À®FÅï¥F¦E VÁàì ǡTW¤O¡YAþ K¬FÖQ¡ Åï¥F¦E Sá¡UôÇ¡T Y®ZÀZ Ç¡TàP¦Y áY Ñ µÃþ K¬FSá¡UôÇ¡T Y®ZQ»E µUÀYAÇ¡T Y®ZAp¡Uô Åï¥F¦E àPEôÎQ¡ ÅPôÇ¡T´Ã¾ ¡Y¢TÅPô ´Ã¾´Rþß
¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤ Y¢TÅ¡FR¡AôRE Ç¡TXá¡Y¿ KÁôÀ¡HÀKl¡X¢Ç¡Á Ñ àAîEW¡AôWðTs ´àW¾·QeUªOz IUôùÀ¡A FEô H¹À¡UîÀ W¤H¹T®Z Hª¹Â¢J A¡ÀôçEc¾ At«E´WÁµKÁ À¡àÃpàP¬ÂA¡À ÀAH¹T®Z UTr¡Tô´T¼ þ
- àW¼YÄ¡AãàP UK¢´ÃS A¡À´àU¤´Iy¾àW¼ÅEc U´Ea¤P ÃY¡CY áÃT¡Ã¤ÄTª T¢ZY
- W¢S¤F¹´À¤TàW¼HTy àW¼Ã´YpF T´À¡PpY äÄTª Z¡EF¬Á 83 àW¼ÂÃã¡
- ´Ç¡AÅtAàêAÎR¢JUðOoÃY¡H¢A àAªYäÄTªT¢ZY µAáEAá¡Z
- àUS¡T¡S¢UP¤ Uï¬Ãä Qâ¡ZáÀÃÀ´Ã¤À ôYpFäÄTª
- F¢TàUG»EF¢T P¡õ´WÁÀ¡H¡X¢´ÃA Q¡F¢T H¡U¢Ã¡F À¹´Á¡X âRs¢YTªÃã
- ôYpF äÄTª àREô´T¸µP H¡ÅtAVpÁô ´Z¡UÁô KòùB¡TôÃàY¡Uô àW¼YÄ¡AãàPQy¤
- àUH¡À¡çÃp´àPAÅÀT¦EàW¼ÃEaQ¡ ´àA¤TÀÒA ÀUÃôàW¼À¡H¡Qy¤
- À¬UX¡W W¢S¤À¡H¡X¢´ÃA R¢Â¡R¤3ö àW¼À¡H¡ H®U àUH¡À¡çÃp
- àW¼À¡H¡Qy¤H®UH¡ Y®ZàUH¡À¡àÃp 30 PªÁ¡ 2004
- WPóY¡TB᤿ö