តើកូនៗលោក ហ៊ុន សែន បានលុយពីណាទិញផ្ទះនៅអាមេរិក ពេលកំពុងសិក្សានៅឡើយ?
2019.11.15
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន តែងឆ្លើយតបទៅនឹងអ្នករិះគន់ថា លោកគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិលាក់ទុកនៅក្រៅប្រទេសទេ ហើយថាបើមន្ត្រីណាយកទ្រព្យរបស់ខ្លួន ទៅលាក់ទុកនៅក្រៅប្រទេសគឺជាមនុស្សភ្លើ។ ទោះជាយ៉ាងណា យោងតាមឯកសារដែលអាស៊ីសេរី ទទួលបាន កូនៗរបស់លោក ហ៊ុន សែន ៤នាក់បានទិញផ្ទះរួមគ្នាមួយស្ថិតនៅជាយក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក បើទោះជាផ្ទះនោះបានលក់ទៅវិញហើយក៏ដោយចុះ។
កូនរបស់លោក ហ៊ុន សែន និងផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងទីក្រុងញូយ៉ក
កំណត់ហេតុនៃការទិញលក់ដី ដែលអាស៊ីសេរីទទួលបាន ស្តីពីការទិញផ្ទះដែលមានបន្ទប់ដេកចំនួនបួន នៅក្នុងតំបន់ជាយក្រុងញូយ៉ក (New York) សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលក្រុមគ្រួសារលោក ហ៊ុន សែន បានទិញកាលពីឆ្នាំ២០០០ បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវជំហានទី១ ដែលក្រុមគ្រួសារនេះប្រឹងប្រែងលាក់បាំងនូវទ្រព្យធនដ៏ច្រើនរបស់ខ្លួននៅក្រៅប្រទេស អស់រយៈពេលជិត ២ទសវត្សកន្លងទៅ។
កូនៗ ទាំងបួននាក់របស់លោក ហ៊ុន សែន គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែលពេលនោះមានអាយុ ២៣ឆ្នាំ អ្នកស្រី ហ៊ុន ម៉ាណា ពេលនោះ អាយុ ២០ឆ្នាំ លោក ហ៊ុន ម៉ានិត ពេលនោះ អាយុ ១៩ឆ្នាំ និងលោក ហ៊ុន ម៉ានី ដែលពេលនោះមានអាយុមិនទាន់គ្រប់ ១៨ឆ្នាំស្រួលបួលផង ពួកគេបានទិញផ្ទះរួមគ្នាមួយខ្នង ក្នុងតំបន់ជាយក្រុងញូយ៉ក ក្នុងតម្លៃទឹកប្រាក់សរុប ៥សែន ៥ម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក (៥៥០.០០០)។ ការទិញផ្ទះនៅពេលនោះគឺធ្វើឡើងនៅពេលដែលកូនប្រុសច្បងរបស់លោក ហ៊ុន សែន គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត កំពុងសិក្សាថ្នាក់អនុបណ្ឌិតឆ្នាំទី២ ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនៃសកលវិទ្យាល័យទីក្រុងញូយ៉ក។ លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ក៏ជាជនជាតិខ្មែរដំបូងដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សា នៅបណ្ឌិតយោធាអាមេរិក វេស ផួញ (West Point) នៅដើមឆ្នាំ១៩៩៩ ដែលផ្ទះនោះនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពី សកលវិទ្យាល័យ ទីក្រុងញូយ៉កនោះឡើយ។
ដោយសារកូនៗទាំងបួនរបស់លោក ហ៊ុន សែន កាលនោះកំពុងស្ថិតនៅក្នុងវ័យសិក្សានៅឡើយ ហើយប្រាក់ខែផ្លូវការរបស់លោក ហ៊ុន សែន គឺប្រមាណតែ ១ម៉ឺន ២ពាន់ដុល្លារអាមេរិកប៉ុណ្ណោះ ក្នុងមួយឆ្នាំ (១២.០០០)។ ដូច្ចេះការទិញផ្ទះនេះ បានធ្វើឱ្យមានសំណួរជាច្រើនថា តើពួកគេដែលជាកូនៗ របស់លោក ហ៊ុន សែន ដែលពេលនោះកំពុងស្ថិតក្នុងវ័យសិក្សា បានប្រាក់មកពីណាក្នុងការទិញផ្ទះមួយខ្នងនោះ។ យោងតាមកំណត់ហេតុនៃការទិញដូរអចលនទ្រព្យនេះ ក៏ពុំមានកន្លែងណាមួយបញ្ជាក់ថា កូនៗ ត្រកូលហ៊ុនបង់ប្រាក់រំលោះផ្ទះនេះនោះទេ។
អាស៊ីសេរីបានផ្ញើសំណួរសុំការឆ្លើយតបពីកូនៗ ទាំងបួននាក់របស់លោក ហ៊ុន សែន ជុំវិញរឿងទិញផ្ទះនេះ តែពួកគេមិនបានឆ្លើយតបនោះឡើយ។ ជុំវិញរឿងនេះផងដែរ អ្នករិះគន់លោក ហ៊ុន សែន សម្តែងការសង្ស័យ ចំពោះទឹកប្រាក់ដែលបានប្រើប្រាស់ក្នុងការទិញផ្ទះមួយខ្នងនេះ ដែលមានទីតាំងស្ថិតក្នុងតំបន់អ្នកមាន សាយយ៉ូសិត (Syosset) នៃកោះឡង អៃសឡេន (Long Island) ក្នុងទីក្រុងញូយ៉ក ដែលប្រើពេលធ្វើដំណើរតាមរថយន្តប្រមាណជាងមួយម៉ោងពីទីប្រជុំជន មែនហ៊េតថិន (Manhattan) ដែលជាទីប្រជុំជនដ៏ធំរបស់ទីក្រុងនេះ។
ប្រធានស្តីទីគណបក្សប្រឆាំងដែលកំពុងរស់នៅនិរទេសខ្លួន លោក សម រង្ស៊ី លើកឡើងថា វាប្រាកដច្បាស់ហើយថា លុយដែលទិញផ្ទះនេះ គឺជាលុយដែលកើតចេញពីអំពើពុករលួយ។ វាជាអំពើពុករលួយរបស់រដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន សែន ជាអំពើពុករលួយដែលកើតមានជាប្រព័ន្ធ និងជាអំពើពុករលួយ ដែលកើតចេញពីការជញ្ជក់ឈាមប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ។
ជាផ្ទះសាមញ្ញ តែមានសារៈសំខាន់
ផ្ទះដែលកូនៗ ទាំងបួនរបស់លោក ហ៊ុន សែន បានទិញនេះ មានលក្ខណៈសាមញ្ញ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្តង់ដារនៃអ្នកមានទ្រព្យមហាសាលនៅកម្ពុជានៃគ្រួសារត្រកូលហ៊ុន ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងប្រទេសនេះ។ តាមការស៊ើបអង្កេតរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន រ៉យទ័រ (Reuters) កាលពីខែតុលា បានបង្ហាញថា ត្រកូលហ៊ុន មានអចលទ្រព្យ និងផ្ទះសម្បែងនៅជុំវិញពិភពលោក ដែលមានតំលៃរាប់សិបលានដុល្លារអាមេរិក។ បណ្ឌិត លី ម៉ហ្គែនប៊ែសឺ (Lee Morgenbesser) នៃសកលវិទ្យាល័យ ហ្រ្គីសហ្វីត (Griffith) ក្នុងទីក្រុង ឃ្វីនឡែន (Queensland) នៃប្រទេសអូស្រ្តាលី បានគូសបញ្ជាក់ថា ផ្ទះដែលកូនៗ របស់លោក ហ៊ុន សែន បានទិញក្នុងពេលដែលពួកគេកំពុងស្ថិតក្នុងវ័យសិក្សានោះ យ៉ាងហោចណាស់ មានរយៈពេលមួយទសវត្សមុនពេលដែលរបាយការណ៏ ស្តីពីអចលនទ្រព្យនៅក្រៅប្រទេសរបស់គ្រួសារត្រកូល ហ៊ុន ត្រូវបានទម្លាយចេញ ដែលនេះអាចធ្វើឱ្យគេសន្និដ្ឋានបានថា ត្រកូល ហ៊ុន មានទ្រព្យធនច្រើនជាងចំនួន ដែលគេធ្លាប់បានគិតពីពេលមុនទៅទៀត។ បណ្ឌិត លី ម៉ហ្គែនប៊ែសឺ (Lee Morgenbesser) ដែលជាអ្នកសិក្សាពីរបបផ្តាច់ការក្នុងតំបន់អាស៊ីអគ្នេយ៍បានបន្ថែមទៀតថា៖ «ប្រសិនបើក្រុមគ្រួសារត្រកូល ហ៊ុន ពិតជាផ្តើមទិញអចលនទ្រព្យថ្លៃៗ នៅក្រៅប្រទេសតាំងតែពីឆ្នាំ២០០០ មែននោះ គឺអាចឲ្យយើងសន្និដ្ឋានបានថា សកម្មភាពក្នុងការបង្កើនទ្រព្យដោយទុច្ចរិត និងការវិនិយោគរបស់ត្រកូល ហ៊ុន នេះ មានទំហំធំធេងលើសពីអ្វីដែលយើងធ្លាប់ដឹង។ ខ្ញុំអាចសន្និដ្ឋានបានថា ទំហំនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គ្រួសារត្រកូល ហ៊ុន គឺវាធំធេងជាងអ្វីដែលធ្លាប់បានរាយការណ៍កន្លងមក»។
លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានស្តីទីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានរំលឹកឡើងវិញនូវអតីតភាពរបស់លោក ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវិត្ថុ ពីឆ្នាំ១៩៩៣ ដល់ឆ្នាំ១៩៩៤ ដោយបានចោទ ប្រកាន់ លោក ហ៊ុន សែន ថា បានប្រឹងប្រែងដោយចេតនាក្នុងការការពារផលប្រយោជន៍ ដែលបានមកពីអំពីពុករលួយរបស់ក្រុមគ្រួសារ និងបក្សពួករបស់ខ្លួន នៅក្នុងឧស្សហកម្មកាប់ឈើដែលក្នុងនោះលោក ហ៊ុន សែន បានរារាំងរាល់ការត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុទៅលើការនាំឈើចេញទៅក្រៅប្រទេស។ ការចោទប្រកាន់របស់លោក សម រង្ស៊ី មានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយការ ស៊ើបអង្កេត របស់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន ដូចជាអង្គការ Global Witness ជាដើម។ អង្គការនេះ ដែលបានរកឃើញថា ការកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានកើតមានឡើង ក្រោមប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងបែប «អញជួយឯង ឯងជួយអញ» នៅទូទាំងប្រទេស ដែលចំណូលបានមកពីកាប់ឈើទាំងនោះ បានហូរចូលទៅក្នុងហោប៉ៅ អ្នករត់ពន្ធឈើទៅក្រុមឧកញ្ញា និងពីឧកញ៉ាបន្ត ទៅហោប៉ៅរបស់មន្រ្តីគ្រាក់ៗរបស់រដ្ឋាភិបាលខ្មែរ។
ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី១៦១ ក្នុងចំណោមប្រទេសចំនួន១៨០ នៅក្នុងបញ្ជីស្តីពីអំពើពុករលួយរបស់អង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិ (Transparency International)។ លោក ហ៊ុន សែន បានកាន់តួនាទីជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៨៥ មក។
នៅគ្រាដែលកូនៗរបស់លោក ហ៊ុន សែន ទិញផ្ទះនៅជាយក្រុងបុរីញូយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក ទិន្នន័យរបស់ធនាគាពិភពលោក (World Bank) បានបង្ហាញថា ពលរដ្ឋខែ្មរសាមញ្ញម្នាក់ៗ អាចរកចំណូលបានតែ ៣រយដុល្លារអាមេរិក (៣០០ដុល្លារ) តែប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយឆ្នាំ។ ប្រសិនបើពលរដ្ឋខ្មែរសាមញ្ញម្នាក់ សន្សំប្រាក់មួយសេនចេញពីក្នុងទឹកប្រាក់ ៣០០ដុល្លារដែលគេរកបាន ក្នុងមួយឆ្នាំនោះ គេនឹងត្រូវប្រើពេលវេលាជាង ១ពាន់ ៦រយឆ្នាំ (១.៦០០) ដើម្បីសន្សំប្រាក់ឱ្យបាន ៥សែនដុល្លារ នៃតម្លៃផ្ទះនោះ។
ដំណើរទៅមុខ
៧ឆ្នាំក្រោយមក គឺក្នុងឆ្នាំ២០០៧ កូនៗរបស់លោក ហ៊ុន សែន បានលក់ផ្ទះនោះក្នុងតម្លៃ ៧សែន ៤ម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក (៧៤០.០០០)។ ក្នុងចំណោមកូនៗទាំងបួននាក់ដែលមានឈ្មោះក្នុងបញ្ជី ទិញផ្ទះនោះ គឺមានតែកូនច្បងរបស់លោក ហ៊ុន សែន ម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែលមានវត្តមានក្នុងទីក្រុងញូយ៉ក ក្នុងការចុះហត្ថលេខាដើម្បីលក់ផ្ទះនោះ។ ដើម្បីលក់ផ្ទះនោះបាន លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានទទួលសិទ្ធិតាមផ្លូវច្បាប់ក្នុងការចុះហត្ថលេខាជំនួសប្អូនៗរបស់លោក ដែលលិខិតផ្ទេរសិទ្ធិតាមផ្លូវច្បាប់នេះ ត្រូវបានប្រថាប់ត្រាទទួលស្គាល់ដោយមន្ត្រីកុងស៊ុលរបស់ស្ថានទូតអាមេរិកក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសអូស្តា្រលី។
ឯកសារទាំងនោះ បានបង្ហាញអោយដឹង ពីតំរុយនៃជីវិតរស់នៅរបស់កូនៗលោក ហ៊ុន សែន នៅពេលនោះ។ លោក ហ៊ុន ម៉ានិត ដែលបច្ចុប្បន្នមានតួនាទីជាប្រធានចារកម្មផ្នែកយោធារបស់កម្ពុជា បានដាក់អស័យដ្ឋានផ្ទះរបស់លោក ឌី វិជ្ជា ដែលមានតម្លៃរាប់លានដុល្លារអាមេរិក នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ លោក ហ៊ុន ម៉ានិត រៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់លោក ឌី វិជ្ជា គឺអ្នកស្រី ហុក ចាន់ដាវី ដែលជាកូនរបស់លោក ហុក ឡង់ឌី អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិនៅពេលនោះ។
ចំណែកលោក ហ៊ុន ម៉ានី វិញ នៅក្នុងឆ្នាំ២០០៤ លោកមានអាយុ ២៤ឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្នលោកជាសមាជិកសភារបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលជាគណបក្សកាន់អំណាច បានផ្តល់អស័យដ្ឋានរបស់លោកនៅពេលនោះថា ជានិស្សិតកំពុងស្នាក់ក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន (dormitory) នៅក្នុងទីក្រុង មែលប៊ន (Melbourne) ប្រទេសអូស្ត្រាលី។
ទន្ទឹមគ្នានេះដែរ អ្នកស្រី ហ៊ុន ម៉ាណា ដែលនៅពេលនោះ ជិតចូលរោងការជាមួយលោក ឌី វិជ្ជា បានប្រើប្រាស់អស័យដ្ឋានរបស់ឳពុកអ្នកស្រីនៅទល់មុខវិមានឯករាជ្យ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ អ្នកសរសេរប្រវត្តិរូបរបស់លោក ហ៊ុន សែន បានព័ណ៌នាលំនៅឋាននោះថា ជាវិមានភូមិគ្រឹៈដ៏ធំល្វឹងល្វើយ មានទីធ្លាសួនច្បារដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលដើមផ្កាត្រូវបានគេរចនាចេញជារូបក្តាន់ និងសត្វឆ្កែជាដើម។
សក្ខីកម្មក្លែងក្លាយ
យោងតាមឯកសារ ដែលអាស៊ីសេរីទទួលបាន ការទិញផ្ទះនៅជាក្រុងញូយ៉កកាលពីឆ្នាំ២០០០នោះ ក៏បានលេចចេញនូវសំណួរជាច្រើន ទាក់ទងនឹងកូនប្រុសច្បងរបស់លោក ហ៊ុន សែន គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែលបច្ចុប្បន្ននេះ មានតួនាទីជាអគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោក បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្លែងក្លាយ ដល់តុលាការសហព័ន្ធរបស់អាមេរិកកាលពីឆ្នាំ២០១៧ ដែលអាចប្រឈមទោសព្រហ្មទណ្ឌ ក្រោមច្បាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានបញ្ជាក់នៅក្នុងលិខិតប្រកាសមួយបង្ហាញទៅតុលាការកណ្តាលក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (California Central District Court) សហរដ្ឋអាមេរិក ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងបណ្តឹងរបស់មន្ត្រីគណបក្សប្រឆាំង លោក មាជ សុវណ្ណារ៉ា ដែល បានចោទ លោកហ៊ុន ម៉ាណែត ថា ជាអ្នករួមគំនិតក្នុងការធ្វើទារុណ្ឌកម្ម។ នៅក្នុងលិខិតជូនទៅ តុលាការនោះ លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានប្រកាសថា៖ «រូបគាត់បានចូលសិក្សានៅសាលាបណ្ឌិតយោធាអាមេរិក ពីឆ្នាំ១៩៩៤ ដល់ ឆ្នាំ១៩៩៩ ហើយពេលនោះ គឺជាពេលវេលាតែមួយគត់ដែលគាត់បានរស់នៅលើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក»។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅពេលលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត និងប្អូនៗទាំង៣នាក់របស់លោកទិញផ្ទះ នៅក្នុងទីក្រុងញូយ៉ក ឆ្នាំ២០០០នោះ លោកបានផ្តល់អស័យដ្ឋានមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងរដ្ឋញូយ៉កថា ជាផ្ទះរបស់លោក ដោយដាក់ថា រូបលោកបានរស់នៅទីនោះក្រោយឆ្នាំ១៩៩៩។ ៧ឆ្នាំក្រោយមក លោកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ក្នុងចំណោមបងប្អូនរបស់លោក ដែលបានបង្ហាញមុខក្នុងទីក្រុង ញូយ៉ក ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលក់ផ្ទះនោះ។ លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ក៏បានចុះឈ្មោះចូលរៀនក្នុងសកលវិទ្យាល័យញូយ៉ក សម្រាប់កម្មវិធីសិក្សាអនុបណ្ឌិតផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច រហូតដល់ខែមករា ឆ្នាំ២០០២។ ក្នុងឆ្នាំ២០០៣ អ្នកសរសេរប្រវត្តិរូបរបស់លោក ហ៊ុន សែន បានធ្វើបទសម្ភាសន៍មួយ ជាមួយលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ក្នុងទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ ដោយអ្នកសរសេរប្រវត្តិរូបនោះពិពណ៌នាថា លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងញូយ៉ក នៅក្នុងអំឡុងពេលនៃការសិក្សាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនោះ។
មេធាវីផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស លោក ម៉ថុន ក្លារ (Morton Sklar) ដែលកាន់សំណុំរឿងប្រឆាំងលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ជឿជាក់ថា លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ពិតជាបាននិយាយភូតកុហកយ៉ាងច្បាស់ក្រោមសម្បថ នៅមុខតុលាការ ក្នុងការលាក់បាំងពីការស់នៅរបស់លោកនៅក្នុងទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកថ្លែងប្រាប់អាស៊ីសេរីថា លោកគ្មានចម្ងល់អ្វីទេចំពោះរឿងនេះ។
ការភូតកុហកតុលាការក្រោមសម្បថ គឺជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអាចមានទោសជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ៥ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក្តី ការភូតកុហកនៅក្នុងសំណុំរឿងរដ្ឋប្បវេណី ដូចជាករណីជាមួយលោក មាជ សុវណ្ណារ៉ា ជាដើម កម្រត្រូវបានគេកាត់ទោសណាស់។
អ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា លោក ផៃ ស៊ីផាន បានបដិសេធន៏មិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលំអិតទេ ជុំវិញករណីទិញលក់ផ្ទះរបស់កូនលោក ហ៊ុន សែន ក្នុងទីក្រុងញូយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិកនោះ ដោយលោកលើកឡើងថា វាជារឿងឯកជនសុទ្ធសាធ ដែលមិនទាក់ទងអ្វីដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានោះឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី លោកបានបដិសេធន៍ចំពោះការលើកឡើងដែលថា លុយដែលយកទៅទិញផ្ទះនោះ ជាលុយដែលបានមកពីអំពើពុករលួយ។ លោក ផៃ ស៊ីផាន បានប្រាប់អាស៊ីសេរីថា ប្រសិនបើលុយដែលយកទៅទិញផ្ទះនោះ ជាលុយដែលកើតមកពីការលាងលុយកខ្វក់មែននោះ ហេតុអ្វីក៏សហរដ្ឋអាមេរិក មានភាពល្ងង់ខ្លៅម៉្លេះនៅពេលនោះ ដែលបានបណ្តោយឱ្យអំពើទាំងនោះ កើតឡើងលើទឹកដីរបស់ខ្លួនយ៉ាងដូច្នេះ៕
ឯកសារពាក់ព័ន្ធ នឹងរបាយការណ៍នេះ មាននៅទីនេះ--->