ôEbUWðPóY¡TàUF»ÃÇp¡Äñ 8-14 YAÀ¡ 2007


2007.01.14

´K¡Z µA T¢YÁ ¢Rz«Å¡Ãª¤´ÃÀ¤

´Á¡A µA T¢YÁ ÅtAZAWðPóY¡T ¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤ àUF»R¤àAªE Xt¹´WJ Ç¡TÀ¡ZA¡ÀOñ ÃÀªUWðPóY¡T ùB¡Tô¿ µKÁÇ¡T ´A¤P´k¤E ´T¸AYw«H¡ W¤·QeR¤ 8-14 YAÀ¡ 2007 þ

hunsen_jan7_afp150.jpg
T¡ZAÀKlYçTp¤µByÀ ôYpF ÄïªT µÃT þ À¬UQP ©AFP

COUAãàUH¡HT ÅUÅÀB®U ·Qe 7 YAÀ¡

COUAãàUH¡HTAYw«H¡ Ç¡T´À²UF¹Y¢R¢rJY®Z A¡ÁW¤·QeR¤ 7 YAÀ¡ ´T¸R¤Ãt¡AôA¡ÀAOp¡Á ÀUÃôCOUAã ´T¸àAªEXt¹´WJ ´K¤Yu¤À¹ÒAB®U ´Á¤AR¤ 28 ·T·QeK®ÁÀÁ¹ ·TÀUUµByÀàAÄY ´T¸AYw«H¡ þ

´Á¡A H¡ ê¤Y àUS¡TCOUAã Ç¡TµQáE´R¸A¡Tô ÃY¡H¢AF¬ÁÀ®Y àUY¡O 400T¡Aô ´T¸·Qe 7 YAÀ¡ Q¡H¡·QeùB¡TôY®Z µKÁH®ZH¤Â¢P àUH¡WÁÀKlAYw«H¡ ÎÀÃôÀ¡T Y¡TH¤Â¢P YARÁôUFf«UuTt þ

´Á¡A H¡ ê¤Y Ç¡T´Gá¤ZPU F¹´W¡¼ÅtAÀ¢¼CTôQ¡ ·Qe 7 YAÀ¡ H¡·QeµKÁ AERðW´Â²PO¡Y Iá¡TW¡TAYw«H¡´T¡¼ Q¡H¡ÃàP¬Â ÀUÃôàUH¡WÁÀKl T¢E A¹WªEµPÀÃô´T¸ Dá¡PGe¡ZW¤ àUH¡WÁÀKl þ

´Á¡A A¦Y êB¡ Y¡TU¹OEU´Ea¤P COUAãT´Z¡Ç¡Z

´Á¡A A¦Y êB¡ àUS¡TYHiYOmÁ âRs¢YTªÃãAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ A¡ÁW¤·QeR¤ 7 YAÀ¡ Q¡ ´Á¡AA¹WªEW¢T¢Pz´Y¤Á ÁRsX¡WU´Ea¤P COUAãT´Z¡Ç¡Z Y®Z UõªµTp´Á¡A Wª¹R¡TôôàYFF¢Pp ´T¸´k¤Z´R þ

´Á¡A A¦Y êB¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ àÇ¡Uô ÅtAA¡µÃPAt«EàêA Q¡ COUAãT´Z¡Ç¡Z µKÁ´Á¡A FEôU´Ea¤P´T¡¼ Å¡FY¡T´Á¡A ´k¸ YõªE·Ä ´Á¡A YõY ìOEôK¬ T¢E´Á¡A èT ìµUïÀ H¡ÅtAF¬ÁÀ®YµKÀ þ YARÁô´WÁ´T¼ ´Iy¡¼ÅtAF¬ÁÀ®Y R¡¹EÅÃô´T¡¼ ´T¸Y¢TR¡TôÇ¡TUÆh¡AôQ¡ W¢PH¡F¬ÁÀ®Y ´T¸´k¤Z´R þ

àUP¢AYyR¡AôRE H¡Y®ZWðPóY¡TQ¡ ´Á¡A A¦Y êB¡ FEôU´Ea¤P COUAã T´Z¡Ç¡Z´T¡¼ Y¡TÅtABá¼C¡¹àR T¢E Y¡TÅtABá¼´R²P H¹R¡ÃôQ¡ ´Á¡A A¦Y êB¡ C®ÀµP ´T¸U¹´WJA¡ÀE¡À âRs¢YTªÃã ÁåH¡E þ

T¡ZAÀKlYàTp¤AYw«H¡ µQáEQ¡ T¦E´T¸A¡TôP¹µOE ÀĬPKÁôÅ¡Zª 90Gt¡¹

T¡ZAÀKlYàTp¤AYw«H¡ ´Á¡A ÄïªT µÃT Ç¡TµQáEQ¡ ´Á¡AT¦E Ãq¢P´T¸At«EŹO¡F KÁôÅ¡Zª 90Gt¡¹ ´U¤àUH¡WÁÀKl ´T¸µP´Ç¡¼´Gt¡P C»àR´Á¡A δSâ¤H¡ T¡ZAÀKlYàTp¤ þ

µQáE´T¸·QeR¤ 9 YAÀ¡ ´T¸H¡ZàAªEXt¹´WJ ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ AYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ´Á¡AT¦EÃq¢P´T¸At«E H¤ÂX¡WT´Z¡Ç¡Z ÀĬPKÁô R¢TtVÁàì ´A¤T´k¤E X¡WàA¤àA àP¬ÂÇ¡TA¡PôUTqZ T¢E àÇ¡AôF¹O¬Á àUH¡WÁÀKl àUF¡¹Gt¡¹ H¡YSzYÇ¡T ´A¤TKÁô 3000 KªÁá¡ÀÅ¡´YÀ¢A At«EY®ZGt¡¹ þ

´T¸At«EêTrÀAQ¡ ÀUÃô´Á¡AVEµKÀ ´Á¡AT¡ZAÀKlYàTp¤ AYw«H¡ Ç¡TµQáEQ¡ ´Á¡AÇ¡TVá¡ÃôUp ¬ÀF¢Pp Y¢TF¬ÁT¢ÂPpTñ T¢E´FJW¤ H¤ÂX¡WT´Z¡Ç¡Z ´àA¡Z´WÁ ÅEcA¡À ´àA¸ÀKl¡X¢Ç¡ÁY®Z Ç¡TÀ¢¼CTô´Á¡AQ¡ ´àU¤àÇ¡ÃôA¡À´Ç¡¼´Gt¡P H¡´Áà ´K¤Yu¤Ãq¢P´T¸ At«EŹO¡FUTp þ

P¹O¡EÃÄH¤W àP¬ÂÇ¡TD¡PôBá¯T

Uõ¬Á¢ÃBOm 7 YAÀ¡ Ç¡TD¡PôBá¯T ÅtAK¦AT¡¹ÃÄH¤W ´T¸àAªYÄïªT R¬ÀRÃãTñµBãA¡U AYw«H¡ F¹T®TU¤À¬U A¡ÁW¤·QeR¤ 11 YAÀ¡ ATáE´R¸ ´K¡Z´F¡RàUA¡TôQ¡ W®A´CÇ¡T´Sâ¤ÎB¬F ÃOp¡UôSt¡UôáS¡ÀOö UõªµTp´àA¡ZYA Ç¡T´K¡¼µÁE¢J þ

A¡ÀÅEc«ZPÂõ¡ ÀUÃôÃY¡H¢AÃÄH¤W´ÃÀ¤ R¡¹EU¤T¡Aô´T¼ Ç¡T´A¤PY¡T´k¤E ´àA¡ZW¤ àAªYÄïªT R¬ÀRÃãTñµBãA¡U AYw«H¡ Ç¡TUÆiUôA¡ÀE¡À AYyAÀF¹T®T 8T¡Aô ´K¡ZáÀW®A´C Ç¡TU´Ea¤PÃÄH¤W ´T¸AµTáE´Sâ¤A¡À µKÁ´Q¸µA Wª¹ZÁôàWY þ UõªµTp ÅtARR®ÁBªÃàP¬Â ÀUÃôàAĪYÄïªT R¬ÀRÃãTñµBãA¡U AYw«H¡ Ç¡T´Á¤A´k¤EQ¡ àAªYAYyAÀ àP¬ÂUÆiUôA¡ÀE¡À´T¡¼ ´àW¡¼W®A´C Ç¡TZA´Yõ¡E´Sâ¤A¡À ÀUÃôàAªYÄïªT ´R¸U¹´WJ A¡ÀE¡À´VãE¿ µKÁBªÃH¡Y®ZFu¡Uô ÀUÃôàAªYÄïªT þ

AYyAÀàAªYÄïªTR¡¹EU¤T¡Aô µKÁUõ¬Á¢ÃF¡UôBá¯T´T¡¼ Y¡T´Iy¡¼ UõªÁ êXAp¢ ´ÅE ÂOo¡ T¢E Á¤ ´ÃEÄT þ

A¡ÀU¢RW¢WðÀOñ ÂUuSYóW¢XW´Á¡A ÅEcÀ-Dz«EZ¬ ´T¸´Ã²YÀ¡U

W¢WðÀOñÂUuSYóW¢XW´Á¡A ÅEcÀ-Dz«EZ¬ Gt¡¹ 2006 µKÁP¡¹EÀZö´WÁ 50·QeYA´Ä¤Z ´T¸´BPp´Ã²YÀ¡U àU´RÃAYw«H¡´T¡¼ Ç¡TU¢R´T¸·QeR¤ 9 YAÀ¡ ATáEYA´T¼ P¡YA¡À´àC¡ERªA þ

W¢WðÀOñÂUuSYóW¢XW´Á¡A´T¼ H¡A¡ÀP¡¹EÀ®YCt¡ À¡E àU´RÃAYw«H¡ H¡Y®Z àU´RÃA¬´ÀõB¡EPu ¬E ´Ä¤Z F¹O¡ZÅÃôàÇ¡Aô àUY¡O 6Á¡TKªÁá¡À Å¡´YÀ¢A þ P¡YA¡ÀU¬AÃÀªU ÁRsVÁ Ç¡TÎK¦EQ¡ A¡ÀP¡¹EW¢WðÀOñ ÂUuSYó W¢XW´Á¡A´T¼ Ç¡TF¡Uô´Vp¤Y W¤·QeR¤ 21 ¢Fg¢A¡ ´Ä¤Z YARÁô´WÁU¢R´R¸Â¢J Y¡TYTªÃã F¬ÁÀ®YRÃãT¡ àUY¡O 46Yª¨TT¡Aô þ

Y¡TYP¢Y®ZF¹T®TÀ¢¼CTôQ¡ W¢WðÀOñ´T¼ F¹O¡ZÁªZ´àF¤T´WA ´Ä¤Z RR®ÁVÁàU´Z¡HTñ Ç¡TYA¢J P¢FP®FUõª´Oo¡¼ þ

´àC¡¼Qt¡Aô ÅtA´K¡¼Y¤T

ÅtAê¤It¯Á´K¡¼Y¤TÔAHT F¹T®TW¤ÀT¡Aô Ç¡TÃá¡Uô´K¡ZáÀ A¡ÀBªÃU´FfA´Rà A¡ÁW¤·QeR¤ 7 YAÀ¡ ´T¸Dª¹Å¬ÀùWðÀ àêAYõ¡·k ´BPpUTr¡ZY¡THðZ þ

ÅS¢A¡ÀÀEUõ¬Á¢Ã àêAYõ¡·k ´Á¡A K®E Rª¹ Ç¡TY¡TàUáÃTñ ÎK¦EQ¡ àUH¡WÁÀKlW¤ÀT¡Aô ´Iy¡¼ ÅïªA ·O T¢E Z¬ êB´ÄE àP¬ÂÇ¡TÃá¡UôXá¡Y¿ ´T¸AµTáE´A¤P´ÄPª ´T¸At«E¡Áµàà AµTáE´Cê¤It¯Á ´K¡¼Y¤T þ

àAªYÄïªT Aª¹Wz ¬RðÀ F¬ÁÀ®Y¢X¡CR¡T ´R¸PªÁ¡A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT¡¹ µByÀàAÄY

P¹O¡EàAªYÄïªT Microsoft âEäUªÀ¤ µKÁH¡Ã¡B¡Y®Z ÀUÃôàAªYÄïªT Microsoft ´T¸Å¡´YÀ¢A Ç¡TF¬ÁÀ®Y¢X¡CR¡T àÇ¡Aô 10Yª¨TKªÁá¡À Å¡´YÀ¢A ÎÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ ÃàY¡Uô´àU¤àÇ¡Ãô ´T¸At«EÅEcH¹Tª¹HàY¼ ¢áYÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ Ñ ´Ä¸A¡PôQ¡ PªÁ¡A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT¡¹ µByÀàAÄY þ

YàTp¤PªÁ¡A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT¡¹µByÀàAÄY Ç¡TµQáEÎK¦E A¡ÁW¤·QeR¤ 9 YAÀ¡ Q¡ R´E⤴T¼ H¡Å¹´W¤ÁåY®Z ´Ä¤ZÃEd¦YQ¡ T¦EY¡TA¡ÀF¬ÁÀ®Y ´àF¤TµQY´R²P W¤Â¢ÃðZÔEHT þ

PªÁ¡A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT¡¹µByÀàAÄY àP¬ÂA¡ÀàÇ¡AôF¹T®T 56Á¡TKªÁá¡À Å¡´YÀ¢A ÃàY¡UôU´àY¤ÃAYyX¡W ÀUÃôBá¯TU¤Gt¡¹ ´Ä¤ZYARÁô´WÁ´T¼ Y¡TK¹O¦EQ¡ ´T¸Bâ¼àÇ¡AôàUY¡O 8Á¡TKªÁá¡À Å¡´YÀ¢A´R²P ÿ

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។