職業守則



Share

Code of Ethics

Strict adherence to the highest standards of journalism is at the very core of RFA's mission.

Our broadcast and online stories and programs must be accurate, fair, and balanced.

A variety of ideas and opinions

We must maintain a calm, dispassionate tone and avoid polemics, propaganda, or slurs directed against any persons, groups, or governments. We will not preach or talk down to our listeners.

We must not incite listeners to violence or encourage acts of rebellion or emigration. We provide a forum for a variety of ideas and opinions.

Both online editors and broadcasters must ensure that no story that airs or that is published on the Web site is based on rumor or unsubstantiated information. Whenever possible, we must seek more than one source for a story.

We must remain independent of any political party, opposition group, exile organization, or religious body and we shall not advocate any political viewpoint.

We must clearly identify outside contributors, stating at the end of their commentaries that the opinions they express are not necessarily those of RFA.

Full credit

RFA employees may accept no gifts or free trips from news sources.

When we obtain stories from other news organizations, we will give them full credit.

When we make a mistake on the air or online, we will acknowledge the error to our listeners and visitors and issue a correction.

We must not take on work outside of RFA that would infringe on our responsibilities to RFA. Anyone who assumes a major outside responsibility, including speeches or other public appearances related to the activities of RFA, must obtain prior clearance.

Outside contractors adhere to our standards

In gathering information for a story, our reporters will not represent themselves as anything other than RFA journalists.

We will contract some work out to individual experts, such as writers, literary critics, historians and others. In each case we will retain the right to edit their work and decide what goes on the air or the Web site. Outside contractors should adhere to our standards of journalistic ethics.

***

職業守則(翻譯本僅供參考,以英文文本爲準)


嚴格遵守新聞業的最高標準是自由亞洲電臺使命的核心所在。本臺的廣播、網上報道及節目力求準確、公正、平衡。

各種觀點與見解

我們必須保持平靜、非情緒化的口吻,避免針對任何個人、團體或政府的論戰、宣傳或不雅言語。我們不鼓吹宣傳,不對聽衆居高臨下。

我們不煽動聽衆採取暴力行爲,不鼓勵叛亂行動或移民。我們爲各種不同的觀點和見解提供表達的平臺。

網頁編輯和廣播員均應確保所廣播或發表的報道並非出自謠傳或證據不足的信息來源。應儘可能尋求一種以上的消息來源。

我們必須始終獨立於任何政黨、對立團體、流亡組織以及宗教機構之外,我們不倡導任何政治性主張。

我們必須明確外稿提供者的身份,在其評論文章末尾處說明,其表達的觀點不一定代表自由亞洲電臺的觀點。

保持信譽

自由亞洲電臺工作人員不得接受消息來源人士贈送的禮物或提供的免費旅行。

從其他新聞單位轉載報道時, 本臺將註明出處,充分尊重原報道者。

在廣播中或網站上出現錯誤時, 我們將向聽衆或網站讀者坦承過失並予以糾正。

不應接受對履行臺內職責產生負面影響的臺外工作。

本臺工作人員在臺外活動中擔當主要責任時,包括出席與自由亞洲電臺相關的活動、發表講話或在其他公開場合露面, 必須事先請示電臺獲得批准。

臺外合約工作人員必須遵守本臺標準

在爲報道收集信息時,本臺記者僅作爲自由亞洲電臺新聞工作者,並無其他代表身份。

本臺以合約形式將一部分工作交由專業人士完成,其中包括作家、文學評論員、歷史學家等。對於所有提交的合約稿件,本臺保留編輯的權利,保留對哪些內容進行廣播或在網站發表的決定權。臺外合約工作人員必須遵守自由亞洲電臺的新聞職業操守。

評論 (0)

查看所有評論.

Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。

完整網站