如何进行公民报道

我们对公民报导极为重视。公民记者是最先到达现场的人，他们选择报导对他们及所在社区重要的事情。 我们仅在此为公民记者提供一些指引，协助他们透过视频、图片、文字、或在社会媒体网站以对话方式报导正在发生的事情。

拍摄网络视频
撰写网络文章
保持有礼貌的对话
如何传送你制作的内容

拍摄网络视频

一、 如你正在计画为自由亚洲电台拍摄视频，请先细阅我们的使用条款。

二、 事前熟悉怎样使用你的器材。尝试用你的摄像机、手机、或其他器材，以及三脚架（如你有的话）在家拍摄几个镜头，直至你对器材应用自如为止。

三、 请紧记，你不需要用摄录机将正在发生的事情全部拍摄下来，你所做的是为了解那件事情、那个人物、或那个地方提供一个视窗。

四、 从一个为时十五秒的静态广角镜头开始。在这段时间内，说明你的所在地、日期、时间、以及在视频内出现的人物。在此之后，透过变焦放大或平行移动拍摄全景，将下一个静态镜头再持续十五秒。

五、 因为我们需要自然声音，譬如繁忙街道上的噪音，所以请尽量避免在引言之后说话。声音对故事本身极为重要。可以这样想像：拍摄视频就像拍摄一幅为时三十秒的相片。在拍摄每一个镜头的时候，在心里从一数到三十。

六、 留意你所拍摄镜头的构图，尽量避免杂乱无章的背景。

七、 如你正在采访某人：将摄像机放在离采访对象三英尺远的三脚架上。如没有三脚架，可以用一叠书或可以稳定支撑摄像机的任何东西代替。询问你的采访对象两个问题并将过程拍摄下来，这个镜头不应超过五分钟。当采访完毕后，将故事周遭的环境拍摄下来（这叫做景短片）。这段短片不应超过十分钟。

八、 尽量避免左右平行移动或拉近或拉远镜头– 静心等待引人入胜的一刻。假如你不断地左右平行移动及拉近拉远镜头，你真正想用的那个画面将会因为镜头的不断移动而失去效果。

九、 录影机本身是横向的，所以应该通过拍摄水准画面而不是垂直画面来配合。

十、 留意反光：请不要正向面对窗口、镜子、或任何玻璃窗格拍摄，以避免出现白色耀光。

十一、 如你需要在晚上拍摄，请记着，你能看得到并不一定表示光线足够，请尽量靠近光源。

撰写网络文章

采用主动语态、现在时、简单的辞汇攒写。

尽量保持句子简练，一句句子只包含一个中心思想。

从事件的最新发展开始报导但尽早引入所需背景资料，以便读者能够明白事件的来龙去脉。

尽量将称呼简化，并放在名字之前，需要单独成一句的繁复称呼除外。比如：南韩总统李明博，或李先生，或李先生– 人们称他为“MB”，他名字的缩写。

务必采用客观的描述。你的采访对象可以表达他们的意见但你却不能这样做！

尽量避免采用数字，如有需要，必须交代相关内容，如此数字比上月或邻国比较是多或少，（最好以百分比显示两者之间的差别）并解释该资料的重要性。

尽量以手代口- 在文章写成后高声朗读一遍。

将个人情感写入你的文章内，假想你在将这件事告诉你的朋友而不是一群身份不明的人。

如你打算为视频加上旁白，影像应该进一步阐明有关旁白。影像不应复述一目了然的事物，也不应与故事相矛盾：面带笑容的孩子不应出现在灾难报导中，如你要报导旱灾，画面中就不要出现自来水。

如采用录音讲话，所采用的话语片断应极为简练- 五至十五秒钟。

录音讲话来源必须放在句子的开首，绝不应放在句末，此规则不适用于书面语篇。

保持有礼貌的对话

虽然我们可以坚持我们的见解，但我们必须礼貌地表达自己，以便别人倾听。

以下几点指引可以帮助你在社交媒体发表有建设性和恭敬的汇报和对话。

一、 当你在诸如YouTube，Facebook等社交平台上，或是其他类似的服务发表报告或参与对话时，尽量表明你的身份。
二、 当他人侮辱或以脏话对待你，你应用遗憾而不是愤怒的口吻回应他们。
三、 以平常的口吻解析事物并坚持实事求事。
四、 给他人一个表达情感的机会。通常一个人只会在出于无奈的情况下才会发怒，但提醒他们留意规则： “我明白你所持的论点，但你在讨论中无需用脏话。”
五、 避免压抑他人，但也不要忽视他们。
六、 自己去争取发言权。若要有公信力，必须有礼貌及行事谨慎，绝不冲动地作出回应。
七、 细阅并提醒他人遵循自由亚洲电台的使用条款。

如何传送你制作的内容

如你想将视频报导或其他资料送交自由亚洲电台编辑部员工，请在传送之前尽早联络我们电台各语言部门。

在传送你制作的报导之前，请先与我们的编辑联络，但我们亦明白在某些情况下这并不可行。

以下是自由亚洲电台各语言部门的电子邮箱地址：
缅甸语 – burweb@rfa.org
广东话 – cnews@rfa.org
高棉语 – khmer@rfa.org
韩语 – nk@rfa.org
老挝语 – laoweb@rfa.org
普通话 – fankui@rfa.org
藏语 – tibetnews@rfa.org
维吾尔语 – uygweb@rfa.org
越南语 – vietweb@rfa.org

你可以透过不同的网上工具传送你的视频或图像。
以下是一些例子：
http://www.yousendit.com/
http://www.sendspace.com/
或采用Skype，gmail等等。

欢迎登录以下网站：
http://www.rfachina.com/
http://www.gmbd.cn/