布什说倒萨有助于在全世界推动民主

2003-02-27
电邮
评论
Share
打印

美国总统布什星期三在美国企业研究所发表演讲时说,美国已经作好使用武力解除伊拉克武装的准备;推翻萨达姆政权有助于在全世界推动民主。下面是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

请听报道录音

"当我们今晚在这里聚会的时候,我们的国家和文明世界处在一个关键时期。这个时期的部分历史已经由别人写了,剩下的部分将由我们来写。"

被美国企业研究所的简报称为布什总统具有历史意义的演讲,就是以这两句话开始的。布什总统在演讲中指出,911恐怖袭击使得美国成为21世纪人类第一次战争中的一个战场;他说:"我们正在这场战争中节节取胜。我们让恐怖份子懂得什么是美国的正义。现在,我们正在面临反恐战争中一个更大的危险,那就是以大规模杀伤性武器武装自己的一些违法政权。"

布什再次向萨达姆政权发出警告:"在伊拉克,一个独裁者正在建造并窝藏赖以称霸中东和恫吓文明世界的武器;我们不会让他得逞。也就是这个暴君,与一些恐怖组织保持密切联系,并能够向他们提供袭击美国的可怕手段;我们不会让他得逞…我们希望伊拉克政权达到联合国的要求,充分地、和平地解除武装。假如它不这么作,我们准备用武力解除它的武装。"

这位总统说,结束萨达姆政权这个威胁,事关美国人民的安全,事关世界的长治久安,同时也将给伊拉克人民带来福祉:"一个解放了的伊拉克能够让人们看到自由的力量;这个力量将给千百万人民带来希望与进步,使至关重要的中东地区得到改造。"

布什表示,美国决心解除伊拉克武装的理由之一,是因为结束萨达姆政权这一祸患有助于在全世界推动民主;他说,"普及民主价值,是我们这个世界明确的利益所在;因为稳定和自由的国度不会产生容忍屠杀的意识形态。民主价值鼓励人民和平地追求更好的生活。"

布什说,美国相信联合国安理会;正因为如此,才希望安理会的话有价值。他说,安理会即将作出有关伊拉克的新决议;假如安理会对伊拉克的违抗采取姑息态度,那它的决议就只能是一纸空文。他引用邱吉尔在联合国创始之初说过的一句话说:"要维持正义的权威性,就必须保证权威的正义性。"

布什总统演讲的最后一段话是对自由世界的展望:"我们满怀信心地前进,我们相信自由能够给人类生活和世界各国带来变化。依靠美国及其盟友们的决心和信念,我们将使当今时代成为一个进步和自由的时代。人民有了自由,就将决定历史的进程、维护世界的和平。"

美国企业研究所所长德穆思主持了星期三的晚餐会;他称颂布什总统在当今风云变幻之际表现出高度的政治才具。

这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

评论 (0)
Share
完整网站