贝岭在德国的最后几场演讲座谈活动情况(图)

德文版刘晓波传作者,流亡美国的诗人、出版家贝岭先生结束在德国的交流活动。以下是自由亚洲电台特约记者天溢发自德国的报道
2011-02-09
电邮
评论
Share
打印
图片:贝岭先生和司马涛教授在科隆大学汉学系(天溢提供)
图片:贝岭先生和司马涛教授在科隆大学汉学系(天溢提供)
Photo: RFA


流亡美国的著名诗人贝岭先生,由于德国出版了他写作的《《刘晓波传》,为此,从去年十二月开始到德国进行访问交流。最近他结束了在德国,以及欧洲其它国家的这次访问,返回台北参加国际书展。在离开德国前,记者请他介绍了他在德国参加的最后几次演讲座谈活动。
 
贝岭先生说:“在科隆大学举行的报告讨论会,又回到了一个比较主要的主题,这就是《刘晓波传》这本书,它是怎么样来试图勾画一个目前正在中国监狱中的诺贝尔和平奖获得者。与会的人里面,有一部分人,主要的是认为他们在这本书中看到的刘晓波,不是一般意义上他们心目中昂山素季式的,所谓的英雄式的人,而呈现了一个不同面相的刘晓波。在这个部分上其实我们也特别谈到了,中国的社会和中国的文化,刘晓波的个人背景和昂山素季是完全不一样的。我说昂山素季和刘晓波比,昂山素季的成长背景以及她在整个社会的影响力,也是刘晓波目前所不具备的。”
 
贝岭先生说,在这之后,他参加了在比勒费尔德举行的两个活动。

他说:“在比勒费尔德的一所高中,主要是邀请我讲一讲我在中国被捕前后,为什么中国政府是因为我做了一份文学杂志而抓我。我主要是跟高中生探讨了一下为什么中国社会目前个人和私人没有出版,办杂志、办媒体、办刊物的自由。有两百多学生来参加,因为主要是高中生,所以他们不可能了解太复杂的问题。”
 
关于与当地市民的报告讨论活动,贝岭先生介绍说:“当天晚上是在比勒费尔德的教育中心。是由当地一家报纸,一家独立书店与教育中心合办的一次活动。晚上有将近一百多名当地的中年市民来参加的活动。这个讨论会的主题也仍然是,目前中国社会目前的变化里面和中国传统文化有什么关系,及将来有没有可能变成一个相对民主化的社会。”
 
对于这次讨论会,贝岭先生最后对记者说:“在讨论会中,我唯一一次所受到的热烈的鼓掌的是,我说,中国社会其实最重要的是有更多的自由,与减少对人权的侵犯。至于说民主的概念,我想是要在这两个部分都具备了条件下才有可能进入到自由选举。这两个部分如果没有的话,就是有一天有了选举,那中国社会仍然不可能便成为一个民主社会。”


 
以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。


完整网站