美国总统布什发表国情咨文


2006-02-01
Share

美国总统布什星期二晚上在美国国会发表一年一度的国情咨文,他呼吁美国人民继续支持美国在伊拉克的努力,支持国际反恐战争。布什总统表示,在国际社会,美国将继续专心致志于在世界上结束暴政统治这个历史性长远目标。下面是自由亚洲电台记者芬尼与希望的报道。

美国总统布什发表上任以来的第五次国情咨文。法新社照片

布什总统在国情咨文演说中指出,2006年是具有决定性的一年,美国在国外面临新的挑战。他说,美国寻求世界各地结束暴政统治,有些人认为这个目标是误导的理想主义,然而事实上,美国未来的安全取决于实现这一目标。

布什指出,独裁政权窝藏恐怖主义分子,煽动仇恨和激进主义,并谋取大规模毁灭性武器。而民主国家则以希望取代仇恨,尊重本国公民和邻国的权利,反对恐怖主义。世界向自由迈进一步,美国的安全就增加一分,因此,美国将为自由事业大胆行动。他说,美国决不会从世界舞台退缩,决不会向罪恶低头。

“在2006年开始之际,全世界半数以上的人已经生活在民主国家,但我们不应忘记世界上另外半数人,生活在譬如叙利亚,缅甸,津巴布韦,朝鲜和伊朗等国家的人民,因为这个世界的正义与和平取决于这一半人最终获得自由。”

布什总统在2002年的国情咨文演说里,曾把朝鲜,伊朗以及伊拉克列为“邪恶轴心”国,因为这些国家千方百计试图获得核武器和生化武器。2003年,以美国为首的国际联合部队攻打并占领了伊拉克,打垮了萨达姆政权。

在伊拉克,布什总统指出,虽然恐怖分子仍没有停止针对美国军队、伊拉克保安部队、以及伊拉克老百姓的暴力袭击,但是,在伊拉克建设民主的不懈努力在继续下去。

布什总统说,美国在伊拉克具有取得最后胜利的明确计划:

“首先,我们正在协助伊拉克人民建立一个涵盖社会各阶层的政府,以消除过去遗留下来的相互之间的怨恨,并将反叛分子边缘化。其次,我们正在继续进行伊拉克的重建,协助伊拉克政府消除腐败并建立一个现代经济体,从而使所有伊拉克人享受到自由的益处。”

谈到伊朗时,布什总统说,伊朗在巴勒斯坦和黎巴嫩支持恐怖主义,目前继续试图研发核武器。布什说:

“伊朗政府以自己的核武野心向世界挑战,世界各国必须禁止伊朗政府获得核武器,美国将继续号召全世界结束这个威胁。”

布什总统在国情咨文里还谈到了伊斯兰极端恐怖主义“基地”组织对美国老百姓生命安全的不断威胁。他还对美国安全部门不经法庭授权,利用电子窃听,监视那些涉嫌与国外恐怖组织有关联的人士的做法作了辩护。

布什总统也谈及了“美国过于依赖石油”的现状,并敦促美国必须利用科学技术来打破对石油的依赖。

这是布什总统2001年上任总统以来的第五次国情咨文演说。

以上是自由亚洲电台记者芬尼与希望的报道。

评论 (0)

查看所有评论.

Edge及Safari用户可直接点击收听
其他浏览器用户请点此下载播放插件

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。

完整网站