家人请愿要求对程翔进行全面体检


2006.11.14 00:00 ET

在香港行政长官曾荫权即将前往越南,出席亚太经合组织会议(APEC)前夕,新加坡《海峡时报》首席中国特派员程翔的家人星期二上午前往政府总部请愿,要求曾荫权在APEC举行期间向中国国家主席胡锦涛转达,替程翔进行全面身体检查诉求。 以下是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

新加坡《海峡时报》首席中国特派员程翔被内地拘留至今已1年多,家人曾两度要求当局替程翔进行身体检查,但申请一直没有下落。曾荫权将启程前往越南河内出席APEC会议,预料周六早上与胡锦涛共进早餐。程翔的家人星期二上午前往政府总部请愿,要求曾荫权在APEC举行期间,向国家主席胡锦涛转达诉求。程翔的妻子刘敏仪当面将请愿信转交给曾荫权,曾荫权一直不断点头表示了解。刘敏仪在请愿之后,接受香港传媒采访时表示:“我们必需做出最后的努力,尤其特首将出席亚太经合组织会议(APEC) ,希望特首也为我们做出最后努力。”

程翔的哥哥程曦表示,程翔被拘留后身体状况日差,包括出现心律不正等病征,家人上星期曾透过特首办向北京当局申请替程翔进行详细的身体检查,但一直没有回音。由于程翔的上诉案随时会宣判,故家人希望把握时间。程翔的家人早前也为程翔的判刑而向北京当局提出上诉,但当局却表示不会开庭审理上诉的要求。程翔事件关注组发言人许天福表示:“当局还没听被告律师再一次解释,还没审理就定案,如此不是不公平吗?”

除了程翔之外,北京当局早前也决定,不开庭二审《纽约时报》北京研究员赵岩的上诉案,只允许律师书面上诉,总部设在法国的无疆界记者组织为此谴责北京法院的做法,剥夺了两名新闻工作者获得公正审理的基本权利。身为律师的许天福认为,中国的司法不独立,必需透过外界让程翔有一个公平公开的审理。

以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。