"未來五年"爲何引發強烈反彈?網友:受夠了

2022.06.28 16:06 ET
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp
"未來五年"爲何引發強烈反彈?網友:受夠了 2022年3月11日,北京婦女掃描健康碼進入購物中心,屏幕上顯示的是中國國家主席習近平。
美聯社圖片

中共北京市委書記蔡奇週一在黨代會上談到將堅持不懈抓好常態化疫情防控,而多家官媒在報道此事時加上了"未來五年"幾個字,引發輿論一片譁然。爲什麼網友對這個提法反應如此強烈?當局藉此又釋放了怎樣的信號?



“堅持不懈抓好常態化疫情防控。毫不動搖堅持‘外防輸入、內防反彈’總策略和‘動態清零’總方針。”

網絡視頻顯示,北京市委書記蔡奇週一在北京市第十三次代表大會上作報告時說了上面這番話。

不過,追蹤中國網絡審查的“中國數字時代”(China Digital Times)上傳的一張截圖顯示,中共北京市委機關報《北京日報》最初在報道此事時加上了時間限度,變成了“未來五年,北京將堅持不懈抓好常態化疫情防控。”這樣的措辭迅速招來一片罵聲。

有網友感嘆道:“未來五年,勿念未來。”另一位網友直言,愛黨愛國的我此時此刻也想“潤”了。還有人更爲悲觀地寫道:“看來,清零路線要堅持一百年不動搖了。”

北京時政評論人士華頗表示,“未來五年”四個字之所以引發輿論的強烈反彈,就是因爲很多人在精神層面上已經難以承受“動態清零”常態化的刺激了。

“(新冠疫情暴發已經快)三年了,可以說人們的忍耐力已經接近極限了,所以大家都希望疫情趕快過去,能夠迴歸正常生活。”

有關蔡奇稱“未來五年”北京常態化防疫的報道引爆輿論,官媒急刪四字 。(RFA)
有關蔡奇稱“未來五年”北京常態化防疫的報道引爆輿論,官媒急刪四字 。(RFA)

官媒急刪四字

很快,《北京日報》就刪除了報道中的“未來五年”這幾個字,社媒平臺微博也開始清理網友對此事的評論。但截至北京時間週三午夜,本臺記者仍可以在微博上找到與此相關的評論。

中共武漢市委機關報《長江日報》就發文說,輿論場是個很複雜的領域,對於傳播效果,事先要有個準確預判,以防制造負面輿情。復旦大學新聞學院教授張志安則表示,做新聞要對重要內容的“公衆風險感知”有預判,在社媒時代,細節“失誤”容易被放大風險,出現傳播的意外後果。

事發後,北京日報社社長趙靖雲在微信朋友圈上發表“權威說明”,聲稱“未來五年”的表述並不在報告當中,而是記者誤加的,因爲他們爲了搶時效,提前拆解了報告重點、製作了模板,不小心就把“堅持常態化疫情防控”也套進了“未來五年”的框架中。

不過,仍有網友對這樣的說法提出了質疑。網絡截圖顯示,在北京廣播電視臺的一段視頻節目中,同樣出現了“未來五年,北京將堅持不懈抓好常態化疫情防控”的字幕。

北京市民華頗認爲,“未來五年”的說法本身並沒有那麼重要,重要的是疫情防控“常態化”。

“‘動態清零’政策肯定要堅持下去,因爲誰也說不準新冠疫情什麼時候會結束,所以當局做好了打一場持久戰的準備。”

此事關乎習近平?

值得注意的是,在蔡奇的黨代會報告中,中國領導人習近平頻頻被提及。僅在北京市政府官網的相關報道中,習近平的名字就出現了十多次。蔡奇的報告中還有這樣一段話:“只要有習近平總書記定向引航,我們就有無窮的信心、無盡的力量,就能無往而不勝。”這席話贏得了與會代表的一片掌聲。

有輿論認爲,“動態清零”是習近平下達的政治任務,如果當局在短期內對防疫政策作出重大改變,就會在中共二十大前的敏感時期,對他的權威和領導力造成重大傷害。考慮到“未來五年”也正是中國國家主席的下一屆任期,這樣的提法難免讓人聯想到習近平的政治前途。

美國時政評論人士橫河對本臺說,疫情防控已經成爲中共權力鬥爭的主戰場。

“繼續‘動態清零’還是‘與病毒共存’,其實已經成爲一場路線鬥爭,所以說把這一點提出來就是在提示別人這項政策還要繼續執行五年,也就是說習近平還要執政五年。”

中國國務院週二發佈了新版《新型冠狀病毒肺炎防控方案》,大幅縮短了密切接觸者和入境人員的隔離時長,並統一了風險區域的劃定標準和管控方案。這似乎表明,儘管“動態清零”政策仍將持續下去,當局也在試圖減輕疫情防控對人口流動和經濟活動產生的影響。


自由亞洲電臺記者家傲華盛頓報道    責編:申鏵    網編:洪偉

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。