中国元月一号废止农业税


2005.12.30 00:00 ET

12月29号,中国人大常委会会议经表决决定:从2006年1月1号起废止农业税。下面是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

CHINA-FARMER-200.jpg
四川农民在稻田里用水牛犁田。法新社照片

新华社称,中国废止农业税,意味着9亿农民将彻底告别延续了2600年的“皇粮国税”。美联社称,中国废止农业税,是“共产党为了改善数亿贫穷农民的境况所作努力的一部分。”

美国三一学院中国三农问题专家文贯中教授表示,废除农业税具有象征意义;但是他说,中国农民的主要负担不在农业税,而是各种苛捐杂税: (录音)

澳门大学学者程惕洁表示,农业税在中国的财政收入中所占比例本来就很小: (录音)

程教授表示,废止农业税本身具有积极意义,但是他担心生产资料价格的上涨向农民转嫁新的负担: (录音)

程教授说,他希望在废止农业税后,中国中央政府能够落实工业反哺农业的措施,以免影响农村的基础设施和基本建设: (录音)

三一学院的文教授说,中国农村基层政府的冗员如果不予裁减,这些人就会变着法儿从农民那里敛财: (录音)

文教授说,农民如果拥有土地所有权,就有权拒绝苛捐杂税;这是减轻农民负担的根本出路之一: (录音)

美联社说,国家税收政策的变化不会解决中国农民所面临的更为基本的问题;中国农民对土地只有使用权,而没有所有权。

以上是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。