“不結盟運動新聞網”正式啓動


2006-04-17
Share

擁有114個成員國的不結盟運動的信息部長們星期一在馬來西亞啓動一個發展中國家自己的新聞網絡,以平衡他們所說的“西方媒體帶有偏見的報道”。下面是自由亞洲電臺記者楊家岱的採訪報道。

據美聯社報道,“不結盟運動新聞網”的內容,將由各成員國和中國等其它一些發展中國家的新聞機構提供。馬來西亞的國家新聞機構馬新社將是這個新聞網的主辦單位。馬新社總經理賈法爾表示,成立“不結盟運動新聞網”的目的,是讓全球都聽到不結盟國家的聲音;他說,“長期以來,我們發展中國家一直埋怨,國際媒體沒有對我們進行公平報道。我們的埋怨被當作耳旁風。”

美國喬治城大學教授斯坦伯格表示,他不認爲西方媒體蓄意對發展中國家作帶有偏見的報道:

“我並不認爲西方媒體存心對發展中國家作那種帶有偏見的報道,雖然有的時候有關某一個特定政府的報道會給人這個印象。不管國際媒體存在什麼問題,它至少不存在一個官方蓄意確立的‘正統’,一旦成立一個由各國信息部插手的新聞媒體,那很容易形成一個官方的正統。如果是那樣,就糟糕了。”

斯坦伯格表示,西方媒體必須加強對發展中國家的報道:

“西方媒體對發展中國家的報道,問題與其說是有偏見,不如說是報道的很不夠。也許是受經費方面的限制,大的新聞媒體駐發展中國家的記者站比過去少了;用於廣播電臺的經費也比過去少了;有影響的雜誌《遠東經濟評論》由週刊變成月刊。西方媒體應該更注意平衡,但是問題主要不在於有偏見。”

他說,報道象中國這樣歷史悠久的國家,西方記者必須注意豐富自己的歷史背景知識。

美國約克學院教授周澤浩說,不結盟運動的媒體千萬不應該由成員國政府插手。

威斯康星大學教授埃爾德表示,西方媒體對發展中國家的報道的確有些偏見;產生這個偏見的原因也許是多方面的:

“每個記者都是從一個特定的角度寫報道;比如一個美國記者,他寫出來的報道必須讓美國國內的讀者讀起來覺得舒服。有的時候,記者寫報道是從一個公式出發,對一個國家發生的事情用這個公式去套。比如說,如果把‘市場力量是解決問題的途徑’這一命題當成一個公式,寫出來的報道必須符合這個公式,那就容易有偏見了。”

埃爾德還舉美國記者對中國的報道爲例說,西方記者在報道發展中國家過程中會受到一些限制。比如,向官方求證或覈對某些數據或事實很困難;另外,西方一些記者的中文還不過關,有時只能採訪中國能夠說點英文的人,這就影響了報道的深度。

以上是自由亞洲電臺記者楊家岱的採訪報道。

評論 (0)

查看所有評論.

Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。

完整網站