还有谁没有听到我们今晚的歌唱? 香港维园64二十五周年烛光晚会追记

2014-06-09
电邮
评论
Share
打印
纪念六四25周年,香港维园烛光晚会,学联代表讲话。(扬帆摄)
纪念六四25周年,香港维园烛光晚会,学联代表讲话。(扬帆摄)
Photo: RFA

香港维园64二十五周年烛光晚会,以18万支明烛,创入场历史记录。

在内地著名维权律师滕彪那极富煽动性的“让爱与和平占领天安门”主题演讲进入华彩乐段---“You can’t kill us all!”,铜锣湾午夜大弥撒随之鸣响起蓄势已久的强全奏终止乐思:朦朦烛光冉冉依偎着万众低吟“片尾曲”《问谁未发声》......

粤语《问谁未发声?》,英语《Do You Hear the People Sing? 》,国语《你可听到人民的歌唱?》,台语《你敢有听着咱唱歌?》。这首根据雨果著名长篇小说《悲惨世界》改编的百老汇音乐剧名曲,被乐界列为史上最具煽动性歌曲排名榜第二,仅次于位居榜首的共产《国际歌》。

1832年,一场鲜为人知的,或许是世上最古老的学生运动---被血腥镇压了的“法兰西六月暴动”“June Rebellion”,一波寓意推翻腐朽的七月王朝—路易.腓力国王残暴统治的小规模民变,因为文学巨匠维克多雨果的一夜灵光大动,栩栩如生于名著之中,薪薪相传在舞台之上,点点滴滴着民众之心......

网络大V温云超(北风)64二十五周年前夜,在他的微信上要求尽可能多的民众在64那天打开窗门,向着户外,大音量循环播放这首造反歌---“Do You Hear the People Sing? ”。

25年前,这首歌也一度在天安门广场的救急帐篷中口耳相传----

你可听到人民在歌唱
听那远处的歌声…
让你良心的碰撞,
敲得那战鼓砰砰响。
让我们以勇敢
去迎来新生曙光!
面对世道的苦难,
别再永远独自哀叹…
快帮我搭起街垒,
为那理想去作战!
铲除不平,
让人人共享那自由灿烂。
你会加入正义军吗?
与我并肩去作战。
用血肉筑起街垒,
为那理想同患难!

完整网站