Doktor muqeddes: Uyghur tili bayrimi munasiwiti bilen Uyghurlargha kitab sowgha qilimen

Ixtiyariy muxbirimiz haji qutluq qadiri
2015.06.15
exmetjan-osman-sheirlar-toplimi-305.jpg Sha'ir exmetjan osmanning türkiyede neshr qilin'ghan shé'irlar toplimining muqawisi. 2015-Yili may.
RFA/Qutluq

Yaponiye xoso uniwérsitétining oqutquchisi doktor muqeddes tunji qétimliq xelq'ara Uyghur tili bayrimi munasiwiti bilen Uyghurlargha heqsiz Uyghur tilidiki kitab sowgha qilidighanliqini bildürdi.

Doktor muqeddes xanimning bildürüshiche, dunya Uyghur qurultiyi teripidin békitilgen tunji nöwetlik “Xelq'ara Uyghur tili bayrimi” munasiwiti bilen u, özi yéqinda neshrge teyyarlap türkiyede neshr qildurghan Uyghur tilidiki “Exmetjan osman tallanma shé'irliri” namliq kitabni kitab oqushni xalaydighan Uyghurlargha we shundaqla Uyghur tilini söyüp oquydighan chet'elliklerge heqsiz sowgha qilip yollap béridiken.

Doktor muqeddes xanim yaponiyede Uyghur tili üchün jan köydürüp xizmet qiliwatqan közge körün'gen Uyghur mutexessisliridin biri bolup, u yéqinda kanadada hijrette yashawatqan Uyghur sha'iri exmetjan osmanning bir qisim shé'irlirini Uyghur tilidin yapon tiligha terjime qilip, “Ah, Uyghur tupriqi” namliq yaponche shé'irlar toplimini neshr qildurghan.

Undin bashqa u yene, yapon balilar edebiyatidiki bir qisim chöcheklerni Uyghur tiligha terjime qilip neshr qildurush aldida turmaqta.

Nöwette, diqqitinglar doktor muqeddes xanim bilen xelq'ara Uyghur tili bayrimi munasiwiti élip barghan söhbitimizde bolghay.

Yuqiriqi awaz ulinishidin tepsilatini anglang.

Pikir qoshung

Radi'oning ishlitish shertlirige asasen, pikirliringiz tekshürgüchiler teripidin testiqlinishi we muwapiq derijide tehrirlinishi tüpeyli, tor bette derhal peyda bolmaydu. Siz qaldurghan mezmun'gha erkin asiya radi'osi jawabkar bolmaydu. Bashqilarning köz qarishi we heqiqetke hörmet qilishingizni soraymiz.