Обаманиң нутқидики 'коммунизм' , 'хиянәтчилик' дегән сөзләр хитайда кесиветилгән
Мухбиримиз вәли
2009.01.21
2009.01.21
Бирләшмә агентлиқиниң бейҗиңдин баян қилишичә, америка президентиниң қәсәм мурасими һәққидики нәқ мәйдандин елинған үн - сен хатириси түнүгүн хитай телевизорлирида көчүрүп көрситилгәндә , тәрҗиман обаманиң нутиқини үлгүртүп тәрҗимә қиливатқанда, хитайниң учур вастилири 'коммунизм' , 'хиянәтчилик' дегән сөзләрни дәрһал кесивәткән.
Б б с ниң баян қилишичә, хитай һөкүмити обаманиң нутқидики 'әҗдадлар фашизм билән коммунизмға қарши турғанда, қолидики башқурулидиған бомба вә таникилардин башқа йәнә, өзиниң тәврәнмәс етиқади вә иттипақдашлириға таянған иди' дегән җүмлә билән 'хиянәтчилик вә алдамчилиққа тайинип һакимийитини сақлап келиватқан кишиләр, әгәр хаталиқтин қол үзсә, бир йәнила ярдәм беришимиз мумкин' дегән җүмлә хитайниң нервисиға қаттиқ тегип кәткән.
Хитайниң 'тәңритағ тор бети'му обаманиң нутқиниң толуқ текистини бурмилап елан қилди.