ئابدۇخالىق ئۇيغۇر شېئىرلىرى تۈركچىدە نەشىر قىلىندى (1)


2007.08.31

abduxaliq-uyghur-150.jpg
ئەگە ئۇنىۋېرسىتېتى ئوقۇتقۇچىسى دوتسېنت دوكتور ئالىمجان ئىنايەت نەشىرگە تەييارلىغان، " ئابدۇخالىق ئۇيغۇر ۋە شېئىرلىرى" ناملىق كىتاب، ئەنقەرەدە نەشىردىن چىقتى.

ئەگە ئۇنىۋېرسىتېتى ئوقۇتقۇچىسى دوتسېنت دوكتور ئالىمجان ئىنايەت نەشىرگە تەييارلىغان، " ئابدۇخالىق ئۇيغۇر ۋە شېئىرلىرى" ناملىق كىتاب، ئەنقەرەدە نەشىردىن چىقتى.

بۇ كىتابتا ئۆتكەن ئەسىرنىڭ باشلىرىدا ئۆتكەن ھازىرقى زامان ئۇيغۇر ئەدەبىياتىنىڭ ئاساسچىلىرىدىن بىرى بولغان داڭلىق شائىر ئابدۇخالىق ئۇيغۇرنىڭ ھاياتى، شېئىرلىرىنىڭ مەزمۇنى ۋە شائىرنىڭ تۈرك دۇنياسى ئەدەبىياتىدىكى ئورنى قاتارلىق مەزمۇنلارغا يەر بېرىلگەن.

بۇلاردىن باشقا كىتابقا ئابدۇخالىق ئۇيغۇر يازغان 52 شېئىرىنىڭ ترانسكرىپسىيىسى ۋە تۈركچە تەرجىمىسى كىرگۈزۈلگەن . كىتاب تۈركىيە جۇمھۇرىيىتى تىل - تەتقىقات ئىدارىسى تەرىپىدىن نەشىر قىلىنغان بولۇپ، جەمئىي 214 بەتتىن تەركىپ تاپقان.

بىز ئابدۇخالىق ئۇيغۇر ۋە ئۇنىڭ شېئىرلىرى ھەققىدە تېخىمۇ تەپسىلى مەلۇمات ئېلىش ئۈچۈن بۇ كىتابنى نەشىرگە تەييارلىغان ئەگە ئۇنىۋېرسىتېتى ئوقۇتقۇچىسى دوتسېنت دوكتور ئالىمجان ئىنايەتنى زىيارەت قىلدۇق.

يۇقىرىدىكى ئۇلىنىشتىن، مۇخبىرىمىز ئەركىن تارىمنىڭ دوكتور ئالىمجان ئىنايەت بىلەن قىلغان سۆھبىتىنىڭ تەپسىلاتىنى ئاڭلىغايسىلەر.

پىكىر قوشۇڭ

رادىئونىڭ ئىشلىتىش شەرتلىرىگە ئاساسەن، پىكىرلىرىڭىز تەكشۈرگۈچىلەر تەرىپىدىن تەستىقلىنىشى ۋە مۇۋاپىق دەرىجىدە تەھرىرلىنىشى تۈپەيلى، تور بەتتە دەرھال پەيدا بولمايدۇ. سىز قالدۇرغان مەزمۇنغا ئەركىن ئاسىيا رادىئوسى جاۋابكار بولمايدۇ. باشقىلارنىڭ كۆز قارىشى ۋە ھەقىقەتكە ھۆرمەت قىلىشىڭىزنى سورايمىز.