" Türkistan qayghusi" namliq kitab türkchide neshir qilindi
2007.09.28
1944-Yili 11-ayning 12-küni ghuljida élan qilin'ghan sherqiy türkistan jumhuriyitining re'isi elixan töre saghuni yazghan "türkistan qayghusi" namliq kitab türkchige terjime qilinip neshir qilindi. Kitab gérmaniyining istanbuldiki sherqshunasliq inistituti teripidin türkchige terjime qilin'ghan bolup, gérmaniyining lursburg shehiride neshirdin chiqqan.
Kitabni elixan törining oghli qutluqxan töre türkchige terjime qilip neshirge teyyarlighan bolup, kitabta sherqiy türkistan milliy inqilabi mezgilige a'it bolghan nurghun qimmetlik resimler yer alghan. Eslime xaraktéridiki bu kitabta ötken esirning 20-30- yilliridiki Uyghur diyarining omumiy weziyiti we elixan törining 1938-yili kuchada tutqun qilinishighiche bolghan ariliqtiki tarixi jeryan bayan qilin'ghan.
Bu kitabning gérmaniyide neshir qilinish munasiwiti bilen enqerediki ixtiyari muxbirimiz erkin tarim elixan törining oghli qutluqxan töre bilen téléfon söhbiti élip bardi.
Yuqiridiki ulinishtin, bu söhbetning tepsilatini silerge sunimiz. (Erkin tarim)
Munasiwetlik maqalilar
- Sabit damollamning kitabi türkiyide neshir qilindi
- Bextigul xanim dunya ayal qelemkeshler yighinida (1)
- Alim sabit damollamning "eqa'id jewheri"namliq esiri heqqide
- Elixan törining türkistan qayghusi namliq kitabi Uyghur tilida neshir qilindi
- "Yüsüp mamay we manas dastanining sherqiy türkistan wariyanti" namliq kitab türkiyide neshir qilindi
- Qirghizistandiki Uyghurlar rabiye qadir heqqidiki kitabtin shadlandi
- Shwétsiyidiki Uyghurlar ana til mektipini tebriklidi
- Rabiye qadir xanimning terjimihal xaraktérlik esirining neshirdin chiqish munasiwiti bilen, dolqun eysa söhbette
- Rabiye qadirning terjimihalining neshirdin chiqish murasimi toghrisida
- Abduqadir damollamning meshhur 3 esiri toghrisida
- "Axirqi dunyawi kozur - amérika turani " namliq kitab heqqide
- Merhum doktor abduqadir tashning bir parche maqalisi heqqide
- Eysa yüsüp aliptékin ependining "esir sherqiy türkistan üchün" namliq kitabining dawami yoruq kördi
Köp körülgen xewerler
RFA
- Memet éziz sadiq türkiye sotida xitay üchün jasusluq qilish jinayiti bilen eyiblinip 12 yilliq qamaqqa höküm qilin'ghan
- Türkiye soti tunji qétim, erkin abduweli isimlik Uyghurni xitaygha qayturup bérish qararini élan qildi
- Qeshqer peyziwatta ahaliler roza tutmaywatqanliqi heqqide mes'ul kadirlargha ispat yollashqa mejburlan'ghan
- Firansiye metbu'atliri: xitayning dilnur reyhan üstidin erz qilishi edliye jehettin parakendichilik sélishtur
- Ma shingruy: “Amérikaning shinjanggha yürgüzgen émbargosi 144 din artuq karxanigha tesir qildi”