Güantanamodiki Uyghurlar yollighan erzni ret qiliwétish telep qilindi

Amérika qoshma shtatliri edliye ministirliqi, amérika aliy sot mehkimisidin " düshmen jengchisi emes" dep aqlan'ghan bolsimu, emma güantanamoda dawamliq tutup turuluwatqan Uyghur tutqunlardin adil ablikim we ababekri qasimlarning erzini ret qiliwétishni telep qildi.

Fransiye axbarat agéntliqining xewer qilishiche, amérika edliye ministirliqi ötken hepte aliy sot mehkimisige yollighan bayannamisida, her qandaq sotning bu diloni bir terep qilishi üchün nurghun mesililer bar, dep tekitligen. Edliye mibnistirliqining eskertishiche, muwapiq bir dölet tépilsa, dawagerler shu döletke orunlashturulidiken. Edliye ministirliqi bayannamisida, " qoshma shtatlar imkaniyining bariche dawagerlerni orunlashturidighan dölet izdewatidu. Biz sot mehkimisige shuni kapalet bérimizki , qoshma shtatlar hökümiti dawagerlerni güantanamoda zörür bolmighiche uzun tutup turmaydu " deydu.

Amérikining washin'gton rayonidiki bir fédiral sot mehkimisi ötken yili 12 - ayda adil ablikim we ababekri qasimlarni dawamliq tutup turush qanunsiz, dep élan qilip, emma amérika prézidéntigha tutqunlarni qoyup bérish toghrisida buyruq chüshürüsh hoquqi yoqliqini jakarlighan. Shuningdin kéyin tutqunlar adwukatliri arqiliq aliy sot mehkimisige erz sundi. Adil ablikim bilen ababekri qasimlar 2001 - yili 12 - ay yaki 2002 - yili 1 - aylarda pakistanda qolgha élin'ghandin kéyin güantanamogha élip bérilghan.

Amérika dölet mudapi'e ministirliqi bu ikki Uyghurni bu yil 4 - ayda " düshmen jengchisi emes " dep aqlighan we ularning amérikigha tehdit salmaydighanliqini élan qilghan idi. (Erkin)