Bắc Hàn Cố Vu Vạ về 1 Bức Tường VĩĐại NgănChia Nam-Bắc


1999.12.07

Lời giới thiệu: Đại sứ Bắc Hàn tại Bắc Kinh hôm thứ Ba đã tổ chức cuộc họp báo hiếm có để đòi Nam Hàn phá hủy bức tường vĩ đại, chia đôi bán đảo Triều Tiên. Đó là điều mà năm nào bộ máy tuyên truyền của Bình Nhưỡng cũng lập lại vào thời điểm này trong năm, nhưng đây là lần đầu tiên một giới chức ngoại giao cao cấp của Bắc Hàn đích thân nêu lên một cách nghiêm trọng. Dựa trên bản tin liên hệ do phái viên Charles Hutzler của hãng thông tấn Associated Press gởi đi từ Bắc Kinh, Lê Dân lược thuật vấn đề như sau: Nếu đại sứ Bắc Hàn tại Bắc Kinh là ông Chu Chang-jun biết chắc rằng bức tường vĩ đại mà ông mô tả tỉ mỉ không hề có thật, thì chắc hẳn ông không phí hết 80 phút đồng hồ để hùng hổ phát biểu tại cuộc họp báo hiếm có ngay trong tòa đại sứ kiên cố của ông ở Bắc Kinh hôm thứ Ba vừa qua. Đây là cuộc họp báo lớn nhất từ nhiều năm qua ở tòa đại sứ kín cổng cao tường này, quy tụ khoảng 30 phóng viên và 8 toán chuyên viên truyền hình. Những lời lẽ của ông đại sứ Bình Nhưỡng tại cuộc họp báo phản ảnh tinh thần hiếu chiến của thời chiến tranh lạnh, dù rằng thời gian gần đây, nhà cầm quyền nước cộng sản tự cô lập này đang cố cải thiện quan hệ với những nước đồng minh thân cận của Nam Hàn. Tuần trước, Bắc Hàn đã đồng ý nối lại quan hệ với Nhật Bản và tổ chức một buổi trình diễn cho ca sĩ Roger Clinton, là em khác cha của Tổng thống Hoa Kỳ. Dù có một số ca nhạc sĩ Nam Hàn tháp tùng và cùng trình diễn với ban nhạc nhẹ của ca sĩ Clinton, Bình Nhưỡng không cho phép các giới chức Hán Thành đi cùng. Một nhà báo chuyên về Bắc Hàn của hãng thông tấn North Korea Press ở Tokyo là ông Shinya Kato cho biết Bắc Hàn luôn luôn cần nêu ra một kẻ thù, bởi họ là một quốc gia quân sự hóa. Kẻ thù đó là Nam Hàn, và đôi khi cả Hoa Kỳ hoặc Nhật Bản. Bán đảo Triều Tiên bị chia cắt từ năm 1946 và tình hình trở nên gay gắt hơn sau cuộc chiến tranh Triều Tiên kết thúc hồi năm 1953. Trong thực tế, miền Bắc cộng sản và miền Nam tư bản cách nhau bằng một vùng trái độn rộng 4km, dài 240km. Đây là khu vực được phòng thủ kiên cố nhất trên thế giới, với các bẫy xe tăng, mìn, hàng rào kẽm gai, hầm hố và vài bức tường. Đại sứ Chu Chang-jun xác quyết rằng bức tường mà ông đả kích, không phải là nói bóng gió về vùng biên giới phi quân sự, hay về mối quan hệ lạnh nhạt giữa hai miền Nam Bắc. Mà nó là một bức tường kiên cố có thật, bằng bê tông cốt sắt, dài 240km, tức suốt chiều ngang của bán đảo Triều Tiên. Bức tường cao từ 5 đến 8m, rộng từ 10 đến 19m ở chân, và từ 3 đến 7m ở mặt. Ông còn mô tả cặn kẽ rằng bức tường đó cắt ngang 8 huyện, 122 làng, 3 đường xe lửa chính, 3 xa lộ và 220 đường nhỏ khác. Viên đại sứ Bắc Hàn mang trên ngực áo vét chiếc nút có chân dung thu nhỏ của cố lãnh tụ Kim Nhật Thành, hùng hồn nói tiếp rằng chính quyền miền Nam đã xây dựng bức tường phân chia vĩ đại, không tiền khoáng hậu này dưới sự khích động và chỉ bảo của thế lực nước ngoài. Ông ám chỉ Hoa Kỳ và lên án đó là hành động tội phạm chống lại sự thống nhất tổ quốc và sẽ không bao giờ được tha thứ. Ông Wi Keyei-chul, người phát ngôn tòa đại sứ Nam Hàn cho biết cuộc họp báo đó chỉ nhằm tuyên truyền. Hán Thành công nhận có xây những công sự phòng thủ và bẫy xe tăng bằng bê tông cốt sắt để phòng vệ, chứ không để chống lại việc thống nhất. Các rào cản đó đã được bộ máy tuyên truyền của Bình Nhưỡng thổi phồng lên thành một bức Vạn Lý Trường Thành ở bán đảo Triều Tiên.

Nhận xét

Bạn có thể đưa ý kiến của mình vào khung phía dưới. Ý kiến của Bạn sẽ được xem xét trước khi đưa lên trang web, phù hợp với Nguyên tắc sử dụng của RFA. Ý kiến của Bạn sẽ không xuất hiện ngay lập tức. RFA không chịu trách nhiệm về nội dung các ý kiến. Hãy vui lòng tôn trọng các quan điểm khác biệt cũng như căn cứ vào các dữ kiện của vấn đề.