Giám đốc Ngân hàng Phát triển Á Châu tại VN trả lời phỏng vấn RFA

2008-02-21

Mặc Lâm, phóng viên đài RFA

Trong bối cảnh kinh tế trì trệ của thế giới do biến động về bất động sản tại Mỹ, Ngân Hàng Phát Triển Á Châu gọi tắt là ADB đã điều chỉnh chỉ số tăng trưởng của các nước châu Á cho phù hợp với tình hình mới.

Tiến sĩ Ayumi Konishi, Giám đốc Ngân hàng phát triển Á Châu ADB tại Việt Nam. RFA file photo.

Trong khi đó thì Việt Nam đang đối diện với tình trạng lạm phát ngày một nặng nề hơn do biến động giá cả đặc biệt trong lĩnh vực lương thực thực phẩm.

Mặc Lâm phỏng vấn ông Ayumi Konishi, hiện là giám đốc ADB tại Việt Nam để biết những quan tâm mà định chế tài chánh này dành cho đất nước đang được xem là có nền kinh tế phát triển nhanh và năng động nhất trong khu vực. Phần chuyển ngữ do Việt Long trình bày.

Lạm phát trên 8,5%

Mặc Lâm: Kính chào Tiến sĩ Ayumi Konishi. Xin cảm ơn ông đã dành thời gian rất bận rộn của ông để cho phép chúng tôi có được cuộc phỏng vấn ngày hôm nay. Thưa ông, là người lãnh đạo ADB tại Việt Nam chắc ông nắm rất rõ tình hình lạm phát từ nhiều tháng trước vẫn kéo dài cho đến hôm nay mặc dù nhà nước đã tung ra nhiều biện pháp đối phó. Theo ông thì tình hình này có ảnh hưởng thế nào đối với sự phát triển của kinh tế Việt Nam thưa ông?

TS Ayumi Konishi: Trong thời gian vừa qua tình hình lạm phát đã gia tăng tại Việt Nam đặc biệt trong lĩnh vực thực phẩm. Nhà nước Việt Nam đã có những biện pháp mạnh và đồng bộ để lập lại mức quân bình trong thị trường nội địa hầu giảm bớt khả năng lạm phát.

Tôi nghĩ rằng tình hình hiện vẫn có thể kiểm soát được mặc dù chỉ số tiêu dùng vẫn còn rất cao nhưng không phải vì thế mà nền kinh tế của Việt Nam một sớm một chiều bị ảnh hưởng ngay tức khắc. Mức 8.5% thực sự là rất cao nhưng chúng tôi thực sự tin tưởng vào quyết tâm đối phó với lạm phát của chính phủ Việt Nam và hy vọng rằng sẽ kéo xuống dưới ngưỡng 7.5% trong năm nay và sẽ dần dần hạ xuống hơn nữa trong năm tới.

Chúng tôi cũng nhận thấy hậu quả mà lạm phát có thể gây nên cho kinh tế Việt Nam là rất cao tuy nhiên không vì thế mà bi quan dẫn đến những quyết định thiếu khoa học. Lúc này là lúc mà nhà nước cần phải có những biện pháp nhanh chóng và hữu hiệu để đối phó với tình trạng lạm phát để giải tỏa những áp lực nặng nề trên những gia đình nghèo khó cũng như các áp lực kinh tế khiến toàn xã hội gặp khó khăn hiện nay.

Mặc Lâm: Vừa qua TPHCM đã cho động thổ xây dựng tuyến đường Metro nối liền Chợ Bến Thành đến Suối Tiên. Xin ông cho biết ADB có sự trợ giúp nào trong dự án này?

TS Ayumi Konishi: Cho tớí thời điểm hiện nay thì ADB đang giúp cho thành phố Hồ Chí Minh những trợ giúp có tính kỹ thuật về dự án Metro mà ông cũng đã biết từ nhiều tháng trước đây. Dự án này ít nhất sẽ có 5 đường xe điện sẽ liên kết với các dự án xe bus cũng như các hệ thống công cộng khác nhằm giải tỏa áp lực lưu thông trong thành phố. ADB sẽ trợ giúp cho dự án này khoảng 1 triệu rưỡi Mỹ kim vào tháng 3 tới.

Nếu tình hình bất động sản không được nhanh chóng cải thiện tôi lo ngại rằng sẽ kéo theo nhiều biểu hiện tiêu cực khác rất nguy hiểm cho nền kinh tế Việt Nam mà điều dễ thấy nhất là giá bất động sản sẽ ành hưởng trực tiếp đến tình trạng lạm phát. Tôi cho rằng kiểm soát được bất động sản thì nhà nước sẽ kiểm soát được mức lạm phát trong thị trường.

Có thể kiểm soát được?

Mặc Lâm: Chủ Tịch Ngân Hàng Thế Giới là ông Haruhiko Kuroda hiện đang thăm Việt Nam và chúng tôi được biết ông ấy đã chuẩn thuận cho Việt Nam vay một ngân khoản là 1 tỷ 300 ngàn đô la. Xin ông cho biết thêm chi tiết về khoản tiền này sẽ được Việt Nam sử dụng vào việc gì thưa ông?

TS Ayumi Konishi: Vào tháng 12 năm ngoái trong một cuộc họp giữa ADB và Việt Nam chúng tôi đã đạt được thỏa thuận cho Việt Nam vay từ 1 tỷ 300 triệu đến 1 tỷ 600 triệu Mỹ kim với lãi suất ưu đãi. Số tiền này sẽ được giải ngân nhanh hay chậm tùy vào mức độ chuẩn bị các dự án mà Việt Nam có kế hoạch triển khai.

Số tiền này tập trung vào các dự án về giao thông vận tải, năng lượng tại thành phố Hồ Chí Minh. Các dự án về phần mềm trong lãnh vực y tế cũng được chú ý đồng thời những dự án cải thiện hạ tầng cơ sở vùng ven đô cũng sẽ được hỗ trợ trong số tiền này.

Mặc Lâm: Ông cũng biết rằng tình hình bất động sản tại Việt Nam hiện nay càng ngày càng trở nên phức tạp và có dấu hiệu vượt tầm kiểm soát của nhà nước. Theo kinh nghiệm của ông thì hậu quả của việc này sẽ tác động lên nền kinh tế Việt Nam như thế nào?

TS Ayumi Konishi: Thực tế về vấn đề giá cả bất động sản tại Việt Nam cũng như sinh hoạt thị trường chứng khoán trong thời gian vừa qua đã tăng trưởng nóng hơn sự tăng trưởng kinh tế chính nó là một vấn đề đáng lo ngại.

Những biện pháp hồi gần đây của nhà nước nhằm thắt lại các hoạt động đầu cơ nhà dất cũng như những biện pháp mở rộng thị trường chứng khoán cho nhà đầu tư nước ngoài sẽ giúp diều tiết bớt những cơn sốt về giá cả.

Nếu tình hình bất động sản không được nhanh chóng cải thiện tôi lo ngại rằng sẽ kéo theo nhiều biểu hiện tiêu cực khác rất nguy hiểm cho nền kinh tế Việt Nam mà điều dễ thấy nhất là giá bất động sản sẽ ành hưởng trực tiếp đến tình trạng lạm phát.

Năm ngoái Việt Nam đã chứng kkiến giá vật liệu xây dựng tăng lên chóng mặt vì chúng chạy theo giá mua bán bất động sản. Vật liệu xây dựng luôn là yếu tố gây lạm phát nhanh hơn cả mức tăng của lương thực thực phẩm nữa.

Tôi cho rằng kiểm soát được bất động sản thì nhà nước sẽ kiểm soát được mức lạm phát trong thị trường.

Mặc Lâm: Xin được hỏi ông câu cuối. Hiện nay mối quan tâm hàng đầu của ADB đối với Việt Nam là gì? Tình trạng hối lộ, tham nhũng, lạm phát, hay sự yếu kém của hạ tầng cơ sở?

TS Ayumi Konishi: Tôi sẽ nói ngay rằng hạ tầng cơ sở là điều duy nhất mà ADB rất quan tâm hiện nay. Những yếu tố khác có thể kiểm soát và khắc phục được bằng sự cố gắng đổi mới của chính phủViệt Nam.

Khi nói đến hạ tầng cơ sở tôi nhấn mạnh đến yếu tố con người và những kỹ năng mà ngồn nhân lực có thể mang lại cho sự phát triển kinh tế. Vì sự quan tâm này mà ADB đã và sẽ giúp Việt Nam những số tiền vay ưu đãi rất lớn để cải thiện và phát triển các lãnh vực hạ tầng cơ sở của mình.

Ở lĩnh vực xã hội ADB rất quan tâm đến vấn đề thu nhập của dân chúng vì đây là yếu tố quan trọng nhất để đánh giá sự phát triển kinh tế của một quốc gia. Và rồi trong vấn đề môi trường nữa. Việt Nam cần phải chú trọng tới vấn đề này trong mọi dự án vì vấn đề môi trường hiện nay là mối quan tâm hàng đầu của thế giới.

Mặc Lâm: Xin cám ơn ông Ayumi Konishi, giám đốc ADB tại Việt Nam đã dành cho đài Á Châu Tự Do buổi nói chuyện ngày hôm nay.


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
vietweb@rfa.org