Trong bài bình luận đăng trên tờ Trung Hoa nhật báo xuất bản bằng tiếng Anh, Bắc Kinh đã tố cáo Đức Đạt Lai Lạt Ma ủng hộ việc dùng võ lực để tranh đấu cho nền độc lập của Tây Tạng. Thực tế thì, vị lãnh đạo tinh thần này vẫn cổ võ cho một giải pháp ôn hòa để tranh thủ cảm tình của dư luận Tây Phương. Vẫn theo cơ quan ngôn luận của Bắc Kinh thì Đức Đạt Lại Lạt Ma là con người có 2 mặt, vì Ngài đã kêu gọi nhân hội nghị của giới trẻ Tây Tạng là phải dùng võ lực để chống lại sự thống trị của Trung Quốc. Những nhận định sai lạc trên đây của nhà cầm quyền Bắc Kinh có cản trở các cuộc đối thoại giữa lãnh đạo Hoa Lục và Đức Lạt Lai Lạt Ma mà Hoa Kỳ và Liên Hiệp Âu Châu đều tán đồng.
