ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻠﯩﺸﯩﺶ ﺗﻪﺗﯜﺭ ﺋﯧﻘﯩﻤﯩﻐﺎ ﺩﯗﭺ ﻛﻪﻟﺪﻯ

2008-09-23

ﺗﺎﯞﺍﺭ ﻣﻪﻫﺴﯘﻻﺗﻼﺭ ﺋﯧﻜﺴﭙﻮﺭﺗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﻗﯩﻢ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﮔﯜﭺ ﻛﯜﭺ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﻰ، ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﻰ ، ﺋﯧﻨﯩﺮﮔﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺗﺮﺍﻧﺴﭙﻮﺭﺕ ﺗﻪﻧﻨﻪﺭﻗﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺳﯜﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺕ ﺳﯜﺭﺋﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﯧﻤﺎ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ.


ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﭼﻰ ﺳﯩﺪﯨﻘﻬﺎﺟﻰ ﺭﻭﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻨﻰ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻼﺷﻘﺎﻥ ﺗﻪﺗﯜﺭ ﺋﯧﻘﯩﻤﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭖ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ .

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﺳﯩﺪﯨﻘﻬﺎﺟﻰ ﺭﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﺷﯘﻧﺎﺱ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﯨﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮﻟﯩﻐﺎﻥ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﯨﻨﻰ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﯖﻼﺭﻏﺎ ﺳﯘﻧﯩﻤﯩﺰ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﻓﯧﺪﯦﺮﺍﺗﺴﯩﻴﯩﺴﻰ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻘﺎ ﭘﯧﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﻧﯩﺸﺎﻧﻰ ' ﻗﻮﺵ ﺗﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﺵ' ﻧﻰ ﻳﯧﺰﺍ - ﻗﯩﺸﻼﻗﻼﺭﻏﺎ ﻛﯧﯖﻪﻳﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ

ﻛﺮﯨﺰﯨﺲ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﯞﻩ ﻛﺮﯨﺰﯨﺲ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮ

ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﯩﺴﻴﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺵ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ 2008 ‏- ﻳﯩﻞ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺗﻪﺭﻩﺩﺩﯗﺗﻠﯩﺮﻯ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ' ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﭘﯩﻼﻧﻰ' ﻏﺎ ﺑﺎﻫﺎ ( 3 )

ﻳﯧﯖﻰ ﻳﯩﻞ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺟﯘﯕﮕﻮﻏﺎ ﻧﻪﺯﻩﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ' ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﭘﯩﻼﻧﻰ' ﻏﺎ ﺑﺎﻫﺎ ( 2 )

' ﺋﻪﺧﻼﻕ ﺋﯧﯖﻰ ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺋﯧﯖﯩﻤﯘ ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻤﺎﻳﺪﯗ '

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ' ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﭘﯩﻼﻧﻰ' ﻏﺎ ﺑﺎﻫﺎ ( 1 )


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org