ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺭﻭﻫﯩﻨﻰ ﻳﻮﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﯩﻤﯘ ؟

2008-09-26

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﭖ ﺗﯧﺨﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﺋﯚﺗﻤﻪﺳﺘﯩﻨﻼ، 9‏ - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 18‏ - ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﻠﻰ ﺋﻮﺑﻼﺳﺘﯩﺪﺍ، ﻣﯘﺳﺘﻪﻣﻠﯩﻜﯩﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻥ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﻰ، ﺗﻪﭘﺘﯩﺶ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﻯ، ﺋﻪﺩﯨﻠﯩﻴﻪ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻨﻰ ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎﻥ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﺳﺎﺭﯨﻴﯩﺪﺍ ﺳﻮﺕ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﺟﺎﺯﺍ ﻫﯚﻛﯜﻣﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.

AFP Photo

ﺑﯘﺵ ﯞﻩ ﺧﯘ 2007 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ 8 ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ.


ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺑﯘ ﺳﻮﺕ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﯞﻩ ﺋﻮﺑﻼﺳﺖ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﯩﺪﻩ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻳﺎﻳﺪﯗﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ، ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺵ، ﻣﯩﯖﻪ ﻳﯘﻳﯘﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﺎﻏﻠﯩﻖ ﺋﯩﺶ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﺩﻯ.

ﺳﻮﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻯ ﻣﻪﻣﻪﺗﺌﯧﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍﺧﻤﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﻨﺎﻣﯩﻨﻰ ﺋﯘﻗﯘﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ، ﺑﯘ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ.

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﺳﻮﺕ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺟﺎﺯﺍﻻﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ؟ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ؟ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ؟ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻧﻠﯩﺮﻯ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻐﺎﻥ ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯩﺮﻯ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻖ ﺳﯧﭙﯩﮕﻪ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﻝ - ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﺪﯗﺭ.

ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ 40 ‏ - ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻗﻮﺭﺍﻝ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺳﯩﺘﺎﻟﯩﻨﻨﯩﯔ ﻫﯩﻤﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯩﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺷﯩﯔ ﺷﯩﺴﻪﻳﻨﯩﯔ 50 ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﻟﻼﻧﻤﺎ ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﻨﻰ، ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﺎﺟﺎﯞﯗﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﮔﻮﻣﯩﻨﺪﺍﯓ ﺧﯩﺘﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ 100 ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﺗﺎﺟﺎﯞﯗﺯﭼﻰ ﺋﺎﺭﻣﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭ ‏ - ﻣﺎﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ، ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻏﯘﻟﺠﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ 50‏ - ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺭﺍﺧﻤﺎﻧﻮﻓﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﯖﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺗﺎﻛﻰ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﺳﺘﻪﻣﻠﯩﻜﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻤﯘ ﺑﺎﺵ ﺋﯧﮕﯩﭗ ﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﻰ ﻳﻮﻕ. ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺧﻮﺭﻟﯘﻗﻘﺎ، ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﺎﺳﺴﯩﻤﯩﻼﺍﺗﺴﯩﻴﯩﮕﻪ، ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻫﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﺳﺘﻪﻣﻠﯩﻜﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻫﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ ﺑﻪﺩﻩﻝ ﺗﯚﻟﯩﮕﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﻨﻰ، ﻏﯘﺭﯗﺭﯨﻨﻰ،ﺋﻪﺧﻼﻗﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯘﻗﯩﻨﻰ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﭘﯩﺪﺍﻛﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ 1962‏ - ﻳﯩﻠﻰ ﺧﯩﺮﯗﺷﺸﯩﻒ - ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺳﻮﯞﯦﺘﻠﻪﺭ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﯘﯕﻨﻪﻧﺨﻪﻱ - ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﻗﻮﺭﻏﺎﺱ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﺋﯧﻐﯩﺰﯨﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﯟﯦﺘﯩﭗ، ﺋﯩﻠﻰ - ﭼﯚﭼﻪﻙ، ﻗﺎﭺ - ﻗﺎﭺ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻮﭘﯩﻼﯓ ﻛﯚﺗﻪﺭﺩﻯ ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﻰ ﺑﺎﻫﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﻧﻪﻕ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﺍ 52 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﻰ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﭖ، ﺳﻮﯞﯦﺘﻠﻪﺭ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺟﯘﯕﻨﻪﻧﺨﻪﻱ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺩﻩﺳﻤﺎﻳﯩﻐﺎ،ﺧﯩﺮﯗﺷﺸﯩﻒ - ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺳﻮﯞﯦﺘﻠﻪﺭ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺟﯘﯕﻨﻪﻧﺨﻪﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺩﻩﺳﻤﺎﻳﯩﻐﺎ ﺋﯩﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯩﺪﻯ،

1970‏ - ﻳﯩﻠﻰ 5‏ - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 29‏ - ﻛﯜﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺗﻼ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯩﺴﻤﺎﻳﯩﻞ ﺋﯚﻣﻪﺭ، ﺋﯩﻤﯩﻨﺠﺎﻥ ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ، ﺋﺎﺑﺪﯗﻏﯧﻨﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ 21 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ، 1997‏ - ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻪﻧﻪ، ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ، ﺩﯨﻨﯩﻲ ﻫﯚﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯚﻛﺮﻩﻙ ﻛﯧﺮﯨﭗ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯩﻠﻰ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﻪﻳﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﯩﻨﻰ ﻟﻪﻧﺠﯘﺩﯨﻦ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﻳﯚﺗﻜﻪﭖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﺋﻪﻣﻪﺳﻤﯩﺪﻯ؟ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ. ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﺯﺍﺩﻯ ﻧﯧﻤﻪ؟

ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﻨﻰ ﻏﯘﻟﺠﺎ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ، ﻧﯧﻔﯩﺖ ﺗﯘﺭﯗﺑﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﺗﻘﯘﺯﯗﭖ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﯩﯔ ﻧﯧﻔﯩﺖ، ﮔﺎﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﺷﯘﻣﺎﻗﭽﯩﻤﯘ ؟ ﻫﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ ﻛﯜﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ، ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ، ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻳﯚﺗﻜﯩﻤﻪﻛﭽﯩﻤﯘ ؟ ﺑﯘ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﻗﻮﺭﻗﯘﺗﯘﺵ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻭﻫﯩﻨﻰ ﺳﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻤﻪﻛﭽﯩﻤﯘ؟

ﺑﯜﮔﯜﻥ، ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﺴﯩﺰ، ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﺴﯩﺰ ﯞﻩ ﺭﻩﻫﯩﻤﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﺳﻮﺗﺘﺎ ﺟﺎﺯﺍﻻﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﻯ. ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ، ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﻫﯚﺭﯨﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻖ ﻛﯜﺭﻩﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻫﯩﻤﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ، ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭ ﯞﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﻯ.

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺑﯘﺷﻨﯩﯔ ﺏ ﺩ ﺕ ﻧﯩﯔ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ " ﺑﯩﺰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﻳﺎﻧﺘﺎﻳﺎﻕ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯨﻤﯩﺰ،" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﻯ !

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﻓﯧﺪﯦﺮﺍﺗﺴﯩﻴﯩﺴﻰ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻘﺎ ﭘﯧﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﻧﯩﺸﺎﻧﻰ ' ﻗﻮﺵ ﺗﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﺵ' ﻧﻰ ﻳﯧﺰﺍ - ﻗﯩﺸﻼﻗﻼﺭﻏﺎ ﻛﯧﯖﻪﻳﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ

ﻛﺮﯨﺰﯨﺲ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﯞﻩ ﻛﺮﯨﺰﯨﺲ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮ

ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﯩﺴﻴﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺵ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ 2008 ‏- ﻳﯩﻞ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺗﻪﺭﻩﺩﺩﯗﺗﻠﯩﺮﻯ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ' ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﭘﯩﻼﻧﻰ' ﻏﺎ ﺑﺎﻫﺎ ( 3 )

ﻳﯧﯖﻰ ﻳﯩﻞ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺟﯘﯕﮕﻮﻏﺎ ﻧﻪﺯﻩﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ' ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﭘﯩﻼﻧﻰ' ﻏﺎ ﺑﺎﻫﺎ ( 2 )

' ﺋﻪﺧﻼﻕ ﺋﯧﯖﻰ ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺋﯧﯖﯩﻤﯘ ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻤﺎﻳﺪﯗ '

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ' ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺕ ﭘﯩﻼﻧﻰ' ﻏﺎ ﺑﺎﻫﺎ ( 1 )


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org