ﻫﻪﭘﺘﯩﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ ( 19 - ﺋﯩﻴﯘﻟﺪﯨﻦ 25 - ﺋﯩﻴﯘﻟﻐﯩﭽﻪ)
مۇخبىرىمىز جۈمە خەۋىرى
2008-07-25
ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺵ ﻛﯘﺭﺳﻰ ﻣﻴﯘﻧﺨﯧﻨﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ
" ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺵ ﻛﯘﺭﺳﻰ" ﻧﯩﯔ 2 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻴﯘﻧﺨﯧﻦ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ.
ﺑﯘ ﻛﯘﺭﺳﻘﺎ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻫﻪﺭﻗﺎﻳﺴﻰ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ 10 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﯩﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ.
ﻛﯘﺭﺳﺗﺎ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﭘﺮﻭﻓﯧﺴﺴﻮﺭﻻﺭ، ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﻪﺭ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﻠﯩﺮﻯ، ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﻯ ﻛﯘﺭﺳﺎﻧﺘﻼﺭﻏﺎ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ، ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﻩﻙ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺩﺍﯞﺍﺩﯨﻜﻰ ﺭﻭﻟﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ ﺳﺎﻫﻪﻟﯩﺮﻯ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﻟﯧﻜﺴﯩﻴﻪ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ.
ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﯞﻩ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ ﻓﻮﻧﺪﻯ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﯛﺵ ﻓﻮﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﻣﺎﺩﺩﯨﻲ ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻛﯘﺭﺳﻘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﺪﻯ.
ﻛﯘﺭﺱ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻴﯘﻧﺨﯧﻦ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ 21 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ 23 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷﺘﻰ.
ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ: ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ
21 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﯘﺵ ﺋﺎﻗﺴﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﺗﯩﺮﮔﯜﻝ ﺑﺎﻏﭽﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻣﯧﯖﯩﺶ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ ﯞﻩ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﺘﻰ.
ﺑﯘﺵ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ، ﭼﯧﻤﭙﯩﻴﻮﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﯩﯔ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ، ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ ﯞﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ: " ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﺳﯚﻳﯜﻟﮕﻪﻥ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻨﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯨﺴﯩﻠﻪﺭ. ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﺋﻪﻟﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﯖﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ، ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻜﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻫﻪﺑﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﯞﻩ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻲ ﻗﻪﺩﯨﺮ - ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻜﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻫﯚﺭﻣﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺴﯩﻠﻪﺭ. ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺳﯩﻠﻪﺭ ﻳﻪﻧﻪ، ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﯨﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺴﯩﻠﻪﺭ. ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯨﺴﯩﻠﻪﺭ".
ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ ﺳﯚﺯ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺭﯨﻘﺎﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻫﯚﺭﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ.
ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﯞﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯩﺴﭙﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ
ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﺴﻰ ﺳﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ " ﯞﺍﭘﺎ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻥ ﯞﻩﺩﯨﻠﻪﺭ: ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﯞﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻰ"، ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﯧﻤﯩﺪﺍ ﺋﯩﺴﭙﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﯞﻩﺩﯨﺴﻰ ﯞﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﻪﺭﻩﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﯩﻜﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ.
ﺟﯘﻣﻫﯘﺭﯨﻴﻪﺗﭽﻰ ﺋﺎﯞﺍﻡ ﭘﺎﻻﺗﺎ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ Frank Wolf ﯞﻩ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻚ ﺋﺎﯞﺍﻡ ﭘﺎﻻﺗﺎ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ Jamis Mcgovern ﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﯨﻴﺎﺳﻪﺗﭽﯩﻠﯩﮕﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ، ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﻰ ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺳﺎﻫﻪﺩﯨﻜﻰ ﺯﺍﺗﻼﺭ ﺋﯩﺴﭙﺎﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ.
ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﺴﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﯞﻩﺩﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﮔﯩﻨﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻱ، "ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﻫﺪﯨﺖ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﺗﯩﻤﯩﺰ" ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.
ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﺋﯩﺴﭙﺎﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﮔﯘﯞﺍﻫﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺗﯩﭙﻰ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺳﯧﻴﯩﺘﻮﻑ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻰ، ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﺎﻫﺎﻧﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﺩﻯ.
ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﻰ، ﺳﯧﺮﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ
ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 13 ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ، ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺑﻮﺳﯩﻨﯩﻴﻪﺩﯨﻜﻰ ﺳﯧﺮﺑﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﺭﺍﺩﻭﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ
ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ 1990 - ﻳﯩﻠﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ، ﺋﯜﭺ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻳﯩﻞ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺑﯩﮕﯘﻧﺎﻫ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﺳﻨﯩﻴﻪ ﺋﯘﺭﯗﺷﯩﻨﯩﯔ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﺴﻰ.
ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭻ21 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺳﯧﺮﺑﯩﻴﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻣﻤﯩﯟﻯ ﺋﺎﭘﺘﻮﺑﯘﺳﯩﺪﺍ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﻣﯩﯖﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﺳﻨﯩﻴﻪ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻛﻮﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺭﺍﺩﯗﯞﺍﻥ ﻛﺎﺭﺍﺩﯨﭽﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﮕﻪﻥ.
ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻛﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ
23 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ "ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ" ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ ﮔﯘﯞﺍﻫﻠﯩﻖ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ. ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻛﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ.
ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﯞﺍﻡ ﭘﺎﻻﺗﺎ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ Rus Lehtinen ﺧﺎﻧﯩﻢ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪ ﻗﯩﻠﺪﻯ.
ﺋﯘ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ، ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩﻩ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﯞﻩﺩﯨﺴﯩﮕﻪ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺧﯩﻼﭖ ﻫﺎﻟﺪﺍ، ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﺷﻘﺎﻥ ﻣﯘﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻤﯘ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪ ﻗﯩﻠﺪﻯ.
ﺋﯘ ﺳﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺮﺍﺯﯨﻐﺎ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﺩﺍﻍ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﯞﺍﺗﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ.
ﺋﺎﯞﺍﻡ ﭘﺎﻻﺗﺎ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﻫﻪﻳﺪﻩﻛﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﺩﻯ
ﭼﺎﺭﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﯞﺍﻡ ﭘﺎﻻﺗﺎ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﻫﻪﻳﺪﻩﻛﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻛﻠﯩﻜﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.
ﻗﺎﺭﺍﺭﺩﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ: "ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯚﺯ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺸﻰ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯧﺴﯩﻤﻨﻰ ﭘﻪﺳﻪﻳﺘﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﺳﯘﺩﺍﻥ ﯞﻩ ﺑﯧﺮﻣﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﻮﻟﻼﺷﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ.
12ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﯘﺷﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﻠﻰ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.