ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﺵ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﯩﺪﻯ

2008-08-28

ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺋﺎﻟﻰ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺗﺎﺟﯩﻜﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺩﯛﺷﻪﻧﺒﯩﺪﻩ ﺋﺎﻳﺎﻗﻼﺷﺘﻰ.


 ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻨﻰ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﻛﯜﭼﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﺵ، ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘﻗﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ، ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻗﻘﺎ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﻩﻙ ﺋﺎﻓﻐﺎﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﮔﺮﯗﺯﯨﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﯩﻼﻧﯩﻐﺎ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ.

ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﻩ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ، ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻐﺎ ﺋﻪﺯﺍ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﻣﯘﻫﺘﺎﺝ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻏﻪﺭﺏ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻨﻰ ﻛﯚﺯﺩﻩ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻘﺎ ﺋﻪﺯﺍ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﺵ ﭘﻮﺯﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﯩﮕﻪﻥ.

ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﻣﯧﺪﯞﯦﺪﯦﯟ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﻣﻨﯘﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﭖ، " ﺑﯩﺰ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﻪﻫﻠﯩﻨﯩﯔ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺋﻮﺳﺴﯧﺘﯩﻴﻪ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺑﺎﻫﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ، ﺑﯩﺰ ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﻤﯩﺰﻛﻰ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﻧﯩﯔ ﻫﯩﻤﺎﻳﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺪﯗ" ﺩﯦﺪﻯ.

ﺑﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﻏﻪﺭﺑﺘﯩﻜﻰ ﺳﺎﻧﺎﺋﻪﺗﻠﻪﺷﻜﻪﻥ 7 ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﮔﺮﯗﺯﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯚﻟﯜﻧﮕﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﭙﻠﯩﺪﻯ. ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﺘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﮔﺮﯗﺯﯨﻴﻪ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻐﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، 1 ‏ - ﺳﯧﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ، ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﮕﻪ ﻗﻮﺭﺍﻝ ﺋﯩﻤﺒﺎﺭﮔﻮﺳﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﺶ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯩﺴﺘﺮﺍﺗﯧﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻮﺭﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﻫﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﻪ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﺪﺍ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﺪﻯ

ﻣﺎﻧﺠﯘﺭﯨﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﺋﺎﻓﻐﺎﻧﯩﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﻟﯩﺒﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ

ﻗﺎﺭﺍﻗﯘﺭﯗﻡ ﺗﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ 7 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺭﯗﺱ ﺳﺎﻳﺎﻫﻪﺗﭽﯩﺴﻰ ﺗﯧﭙﯩﻠﯩﭙﺘﯘ

ﻣﯘﺳﺘﺎﻓﺎ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﯞﻩ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ

ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ 'ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ - ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﻰ' ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﺭﯗﺳﻴﻪ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ؟

ﺋﺎﯞﺳﺘﺮﺍﻟﯩﻴﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭﺩﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺳﻮﯞﯗﺵ ﻛﻪﻳﭙﯩﻴﺎﺗﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻥ

ﭘﯘﺗﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org