ﺧﯩﺘﺎﻱ 5‏ - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﻩ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﯜﭼﻤﻪﻧﻠﯩﻜﻨﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﻮﻝ ﻳﯧﺮﺍﻕ

2009-11-04

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﺎﯞﺍﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 5‏ - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﻩ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﯜﭼﻤﻪﻧﻠﯩﻜﻨﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻣﯘﺳﺎﭘﻪ ﺑﺎﺭ.


ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯩﻨﺠﯩﺪﻯ، ﺗﻪﺭﺗﯩﭗ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ، ﺩﻩﯞﺍﺗﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻛﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﻣﻼﺭﻏﺎ، ﺑﯩﻨﺎﻻﺭﻏﺎ، ﻛﯚﯞﺭﯛﻛﻠﻪﺭﮔﻪ، ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺋﺎﭘﺘﻮﻣﻮﺑﯩﻠﻼﺭﻏﺎ 5‏ - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﻩ ﭼﺎﭘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺷﯘﺋﺎﺭ، ﺋﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻥ ﭘﯩﻼﻛﺎﺗﻼﺭ ﻫﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﺑﺎﺭ. ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﭼﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻻﻗﻪ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺋﯜﺯﯛﯞﻩﺗﺘﻰ. ﺷﻪﻫﻪﺭﮔﻪ ﺗﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﯘ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﻪﺧﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺯﯨﻼﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻤﯘ، ﺋﺎﻻﻗﻪ ﺗﻮﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻟﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻤﯘ، ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻗﻪﻟﺒﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﺭﯨﻨﻰ ﺳﺎﻗﺎﻳﺘﯩﺶ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗﯧﺰ ﻫﻪﻡ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺋﻪﻣﻪﺱ.

ﭼﯜﻧﻜﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﻣﯩﺪﻯ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﺯﺍﭖ -ﺋﻮﻗﯘﺑﻪﺗﻠﻪﺭ ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺋﺎﯕﻼﻧﻐﺎﻧﺴﯩﺮﻯ، ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻫﯧﺴﺪﺍﺷﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻗﻮﻟﻼﺵ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﻛﯜﭼﯩﻴﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﮕﻪﻧﺴﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻟﺪﺍﻕ ﻗﺎﺗﺘﯩﻘﻼﺷﺘﯘﺭﯗﯞﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ 'ﻳﯜﺯ ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ' ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ (ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺗﻮﺭﯨﻨﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﻯ).

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﻤﻰ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ، ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ -ﻗﺎﻧﯘﻥ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺖ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ ﺟﯘ ﻳﯘﯕﻜﺎﯓ ﺟﯩﯖﮕﺎﯕﺴﻪﻧﺪﻩ، ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺧﻪﯞﭘﺴﯩﺰﻟﯩﻚ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ، ﺋﯩﺪﺍﺭﻩ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ 'ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ' ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻡ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﭘﯩﻼﻧﯩﻨﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﺩﻯ (ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 'ﺧﻪﻟﻖ ﺗﻮﺭﻯ'ﻧﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﻯ).

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ' ﻏﺎ 400 ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯚﻣﯩﻜﻰ ﺋﻪﯞﻩﺗﻜﻪﻥ

ﻗﺎﺯﺍﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﻯ

'ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﺎﻛﯩﻤﻴﯩﺘﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ 60 ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺯﯨﻴﺎﻧﻜﻪﺷﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ' ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﯩﺴﻰ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﺍ ﺋﯧﭽﯩﻠﺪﻯ

ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ' ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﺪﻯ

ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮ ﻛﯚﺭﮔﻪﺯﻣﻪ ﺋﯧﭽﯩﻠﺪﻯ

82 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻧﯘﺭﻣﻪﻣﻪﺕ ﻫﻪﺳﻪﻥ ﺋﺎﻛﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

ﺋﺎﺯﺗﯧﻜﯩﻦ : ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯜﮔﯩﺘﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ (2)

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻢ' ﻗﯩﻼﻟﯩﺪﯨﻤﯘ؟

ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺷﻨﯩﯔ 5 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﻪﭼﯜﺭﻣﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ - ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ (2)

ﺋﺎﺯﺗﯧﻜﯩﻦ : ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺗﯜﮔﯩﺘﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ (1)


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org