ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ 2009 ‏ - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻧﻮﺑﯩﻞ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﻰ

2009-10-09

ﻧﻮﺭﯞﯨﮕﯩﻴﻪ ﻧﻮﺑﯩﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻰ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ 2009 ‏ - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻧﻮﺑﯩﻞ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻧﻮﺑﯩﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻰ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻨﯩﯔ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻨﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ، ﺋﯘﻧﯩﯔ "ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺩﯨﭙﻠﻮﻣﺎﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻰ"ﻧﻰ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﻟﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.


ﻧﻮﺑﯩﻞ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺳﻪﻫﻨﯩﺪﻩ ﻳﯧﯖﻰ ﻛﻪﻳﭙﯩﻴﺎﺕ ﻳﺎﺭﯨﺘﯩﭗ، ﻛﯚﭖ ﺗﻪﺭﻩﭘﻠﯩﻤﯩﻠﯩﻚ ﺩﯨﭙﻠﻮﻣﺎﺗﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺳﻪﻫﻨﯩﺴﯩﺪﻩ ﺟﺎﻧﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺏ ﺩ ﺕ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻭﻟﯩﻐﺎ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﯩﺨﺘﯩﻼﭘﻼﺭﻧﻰ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﯞﻩ ﺩﯨﺌﺎﻟﻮﮒ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﻪﻟﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻫﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﺩﻯ ﯞﻩ ﺗﺎﻻﺵ - ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻗﻮﺯﻏﯩﺪﻯ.

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ، ﻧﻮﺑﯩﻞ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻰ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ "ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﯘ، ﺑﯘ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻘﺎ ﻻﻳﯩﻖ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﺑﯘ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺕ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﯧﻨﯩﺪﯨﻦ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﺋﯧﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﺭﺯﯗ - ﺋﯜﻣﯩﺪﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﺘﻰ،" ﺩﻩﻳﺪﯗ. ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 5 ‏ - ﺋﯩﻴﯘﻟﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﮕﻪ "ﺳﯜﻛﯜﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ" ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﯩﮕﻪﻥ.

ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﯞﺍﯓ ﺩﻩﻧﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪﺳﯩﺰﻟﻪﻧﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﺋﯘ ﺑﯘ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻘﺎ "ﺟﯘﯕﮕﻮﻧﯩﯔ ﻣﯘﻫﺘﺎﺝ" ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﺋﻪﻣﻤﺎ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭﻭﺳﺴﻮ، ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺳﺎﺭﻛﻮﺯﯨﻲ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﻪ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﻣﯧﺮﻛﯧﻞ، ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺋﺎﻓﺮﯨﻘﺎ ﺋﯧﭙﯩﺴﻜﻮﭘﻰ ﺋﯧﺪﻣﻮﻧﺖ ﺗﯘﺗﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻫﺎ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ؟

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﻯ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﯩﻨﺞ ﺋﻮﻛﻴﺎﻥ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﯩﻨﻰ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﺭﯦﻘﺎﺑﻪﺕ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﻰ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ

ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﻣﯩﺪﻯ

ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﻧﻮﺑﯧﻞ ﺗﯧﻨﭽﻠﯩﻖ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺸﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﺍ ﻏﯘﻟﻐﯘﻻ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺑﯘﻳﯩﻞ ﻧﻮﺑﯩﻞ ﻣﯘﻛﺎﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﺋﯩﺮﯨﺸﺘﻰ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ، ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜﺷﻨﻰ ﻛﯧﭽﯩﻜﺘﯜﺭﺩﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org