ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭼﻮﯓ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻯ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﻧﺪﻯ

2008-09-27

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﯞﺍﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺧﻪﯞﭘﺴﯩﺰﻟﯩﻚ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﯞﺍﯓ ﺑﯩﻨﻴﻲ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﭼﯩﻦ ﻳﯧﺰﻯ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ.


ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﭼﯩﻦ ﻳﯧﺰﻯ ﻟﺨﺎﺳﺎ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﻖ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﯞﺍﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩﺮﯨﺪﻩ، ﯞﺍﯓ ﯞﻩ ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻧﯧﻤﻪ ﺩﯦﻤﯩﮕﻪﻥ.

ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﻩﻙ 14‏ - ﻣﺎﺭﺕ ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﻟﺨﺎﺳﺎﺩﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﻪﺭ ﺯﯨﭻ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﻟﺨﺎﺳﺎﺩﺍ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻨﻰ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺩﻩﭖ،ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﯞﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﻫﯩﺴﻰ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﮕﻪﻥ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻠﯩﻚ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﭼﯩﻦ ﻳﯧﺰﻯ ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺷﺌﻪﻟﻨﻰ ﻟﺨﺎﺳﺎﻏﺎ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺵ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﭖ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﻼﺭ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ' ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻳﻮﻝ ' ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ؟

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﺒﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻫﻮﻗﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭﻟﯩﺪﻯ

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ ﺩﺍﺭﺍﻣﺴﺎﻻﺩﺍ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻣﯩﻴﻪ ﻧﺎﻣﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺑﻮﺳﺘﻮﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﻼﺭ ﺋﺎﺭﺍ ﺩﯨﺌﺎﻟﻮﮒ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯗﻟﺪﻯ

ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎ "ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﺒﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﯜﻣﮕﻪ ﻣﻪﻫﻜﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ،" ﺩﯦﺪﻯ

"ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺟﻮﯕﮕﯘ ﺳﻪﻫﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﻮﭼﺘﯩﺴﻰ" ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺗﻪﻥ - ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯﺩﯨﻦ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

ﺩﺍﻻﻱ ﻻﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﺋﯜﺳﺘﯩﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻟﯩﺪﻯ

ﺋﺎﯞﯨﺴﺘﺮﺍﻟﯩﻴﯩﺪﻩ 'ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﯧﻠﻪﭼﯩﻜﻰ' ﻣﺎﯞﺯﯗﻟﯘﻕ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org