9 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺗﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ

2009-10-02

9 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺗﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺋﻪﺯﻩﺭﺑﻪﻳﺠﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﺎﺧﭽﯩﯟﺍﻥ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ. ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻥ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ، ﺋﻪﺯﻩﺭﺑﻪﻳﺠﺎﻥ، ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﺘﻰ.


ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺗﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ، 1992 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺳﻮﯞﯦﺘﻼﺭ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻼﻧﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯ - ﺋﺎﺭﺍ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺕ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻲ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗﺵ، ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﻣﯩﺮﺍﺳﻼﺭﻧﻰ ﻗﯧﺰﯨﭗ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺶ، ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻲ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ ﯞﻩ ﺗﯜﺭﻙ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻳﯩﻐﯩﻨﻨﯩﯔ ﺑﯜﮔﯜﻧﻜﻰ ﻗﯩﺴﻤﯩﺪﺍ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ ﮔﯜﻝ، ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﻧﯘﺭﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﻧﺎﺯﺍﺭﺑﺎﻳﯧﯟ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺳﺎﺋﻪﺕ ﻳﯧﭙﯩﻖ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﻪﺯﻩﺭﺑﻪﻳﺠﺎﻥ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺋﺎﻟﯩﻴﯧﯟ ﺑﯩﻠﻪﻧﻤﯘ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﻘﺎﻥ.

1992 - ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﺋﻪﺯﺍ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﯩﺴﻰ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻥ8 - ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺗﯩﻠﺪﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﺋﯚﺯﺑﯧﻜﯩﺴﺘﺎﻥ ﻫﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﯞﻩﻛﯩﻞ ﺋﻪﯞﻩﺗﻤﯩﮕﻪﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻤﯘ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﻪﯞﻩﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺑﯘ ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻼﺭ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﺋﯚﺯﺑﯧﻜﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

'ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﺭﯗﺱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﯩﺪﻩ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ'

ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯩﺴﺘﺮﺍﺗﯧﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻮﺭﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﻫﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﻪ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﺪﺍ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﺪﻯ

ﻣﯘﺳﺘﺎﻓﺎ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ: ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﯞﻩ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ

ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ 'ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ - ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﻰ' ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ

ﺗﻮﺭﻭﻧﺘﻮﺩﺍ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﻳﺎﯞﺭﻭ - ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ

ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﻓﻐﺎﻧﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ 'ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻕ'ﻧﻰ ﻣﯘﺯﺍﻛﯩﺮﻩ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ

' ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻳﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﺗﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ '

ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﻮﺭ ﻗﯘﺭﯗﺵ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org