ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻏﭽﺎﺕ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ 5.7 ﺑﺎﻝ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﯨﺪﻯ

2008-10-06

5 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻏﭽﺎﺕ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ 5.7 ﺑﺎﻝ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﯨﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺷﯩﻨﺨﯘﺍ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﺘﻪ ﻣﺎﻝ - ﻣﯜﻟﯜﻙ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﻐﺎ ﺧﻪﯞﭖ ﻳﻪﺗﻤﯩﮕﻪﻥ.


ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﮔﯧﺌﻮﻟﻮﮔﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﯚﻟﭽﻪﺵ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، 5 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﻪﭼﻘﯘﺭﯗﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﮕﻪ ﭼﯧﮕﺮﯨﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ ﻧﯘﺭﺍ ﻛﻪﻧﺘﯩﺪﯨﻤﯘ 6.6 ﺑﺎﻝ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﯨﮕﻪﻥ.

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ ﺋﺎﭘﻪﺗﻜﻪ ﺗﺎﻗﺎﺑﯩﻞ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺗﯘﺭﺍﺗﺒﯧﻚ ﺟﯘﻧﯘﭼﺌﺎﻟﯩﻴﻪﻑ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﺘﻪ 72 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﯩﭽﻪ ﻳﻪﻧﻪ، 960 ﻧﻮﭘﯘﺳﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﻧﯘﺭﺍ ﻳﯧﺰﯨﺴﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﯞﻩﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ، 128 ﺋﯚﻱ ﺋﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ 60 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﻳﺎﺭﯨﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﺎﭘﻪﺗﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﻤﺎ ﺋﻮﺵ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﯩﻜﺌﯘﭼﺎﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯚﺗﻜﻪﻟﮕﻪﻥ.

ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ، ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻤﯘ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﭖ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ 30 ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ. ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺑﯘ ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻤﯘ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﺑﯩﻠﯩﻨﮕﻪﻥ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﯘﻟﯘﻏﭽﺎﺗﺘﺎ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺵ ﺋﺎﭘﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭ ﺋﺎﭘﯩﺘﻰ ﺋﯘﻻﻧﺪﻯ

ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﭼﯧﮕﺮﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺵ ﺋﺎﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭ ﺳﺎﻧﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ ﺩﯦﯖﯩﺰ ﻳﯜﺯﻯ ﺋﯚﺭﻟﻪﭖ ﻛﯧﺘﯩﺶ ﺗﻪﻫﺪﯨﺘﯩﮕﻪ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ

ﺷﯧﻨﺠﯩﻨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻧﺴﯩﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﺋﻮﺕ ﻛﯧﺘﯩﭗ، 43 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺪﻯ

ﺷﯧﻨﺠﯩﻨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻧﺴﯩﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﺋﻮﺕ ﻛﯧﺘﯩﭗ، 43 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺪﻯ

ﭼﻮﯕﭽﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭﯨﺰﻧﺎﻣﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻮﯕﭽﯩﯔ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭﯨﺰﻧﺎﻣﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﺘﻪ ﻳﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ 80 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﻟﯩﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﭼﯩﻘﻤﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﺘﻪ ﻳﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ 80 ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﻟﯩﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﭼﯩﻘﻤﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org