ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﯞﻩ ﺗﻪﺑﺌﯩﻲ ﮔﺎﺯ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﺋﺎﺷﻤﺎﻗﺘﺎ

2008-09-25

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ ‏ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﻧﯧﻔﯩﺖ، ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﮔﺎﺯ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻰ ﻣﻮﻝ ﻫﻪﻡ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﻚ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ، ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﺪﺍ ﺭﺍﻳﻮﻧﺪﺍ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺧﺎﻡ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﻣﻪﻫﺴﯘﻻﺕ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔ 13 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻧﻨﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﮔﺎﺯ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔ 11 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 940 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻛﯘﭘﻤﯧﺘﯩﺮﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ، ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﻳﯩﻠﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻦ %16 ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.


ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ 2007 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺧﺎﻡ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﻣﻪﻫﺴﯘﻻﺕ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ 26 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 400 ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻧﻨﯩﻐﺎ، ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﮔﺎﺯ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ 21 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 100 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻛﯘﭘﻤﯧﺘﯩﺮﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ، ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﻧﯧﻔﯩﺖ، ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﮔﺎﺯ ﺋﯩﺸﻠﻪﭘﭽﯩﻘﯩﺮﯨﺶ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﺎﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ، ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻏﻪﺭﺑﻨﯩﯔ ﮔﺎﺯﯨﻨﻰ ﺷﻪﺭﯨﻘﻘﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺵ، ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﺎﻡ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﺴﻰ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ - ﻟﻪﻧﺠﯘ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻣﺎﻱ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﺴﻰ، ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺩﯨﻴﺎﺭ ﺧﺎﻡ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﺴﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯧﻘﯩﻠﻐﯘ ﯞﻩ ﺋﯧﻨﯩﺮﮔﯩﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﻤﻪﻛﺘﻪ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻤﻪﻛﺘﻪ.

ﺑﯩﺮﺍﻕ، ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﯜﺭﺩﻩ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﻝ ﻧﯧﻔﯩﺖ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﭽﻪ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻠﯩﻨﻪﻟﻤﻪﻱ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﺸﺴﯩﺰﻻﺭ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﻮﻣﯘﻣﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﺮﺍﺗﻠﯩﻘﺘﺎ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﭘﯩﭽﺎﻥ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻛﯚﻟﯩﻤﻰ 300 ﻛﯟﺍﺩﺭﺍﺕ ﻛﯩﻠﻮﻣﯧﺘﯩﺮﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺯﻭﺭ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻛﯚﻣﯜﺭﻟﯜﻙ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻐﺎﻥ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﭘﯘﻝ - ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻛﺮﯨﺰﯨﺴﻰ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﺳﻜﯟﺍ - ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﮔﺎﺯ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﻰ ﺋﯩﻤﺰﺍﻟﯩﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺭﺍﻳﯩﺲ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻏﻪﺭﺑﻨﯩﯔ ﮔﺎﺯﯨﻨﻰ ﺷﻪﺭﻗﻘﻪ ﻳﯚﺗﻜﻪﺵ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﻗﯘﺭﯗﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻏﻪﺭﺑﻨﯩﯔ ﮔﺎﺯﯨﻨﻰ ﺷﻪﺭﻗﻘﻪ ﻳﯚﺗﻜﻪﺵ ﺗﯘﺭﯗﺑﺎ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﻗﯘﺭﯗﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﺋﯧﻨﯧﺮﮔﯩﻴﯩﺴﻰ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﺋﯧﻨﯧﺮﮔﯩﻴﯩﺴﻰ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﭼﯧﻨﯩﻲ ﻛﺎﯞﻛﺎﺯﯨﻴﻪ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org